Descarcă aplicația
educalingo
congruent

Înțelesul "congruent" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONGRUENT

From Latin congruere to meet together, agree.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONGRUENT ÎN ENGLEZĂ

ˈkɒŋɡrʊənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGRUENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONGRUENT ÎN ENGLEZĂ?

Congruenţă

Congruența este statul realizat prin apropierea, starea de înțelegere. Congruul latin, care înseamnă "mă întâlnesc împreună, sunt de acord". Ca termen abstract, congruența înseamnă asemănarea dintre obiecte. Congruența, spre deosebire de aproximare, este o relație care implică o specie de echivalență.

Definiția congruent în dicționarul Engleză

Prima definiție a congruentei din dicționar este de acord; corespunzător; potrivit. O altă definiție congruentă are forme identice, astfel încât toate părțile să corespundă. Congruentul este de asemenea referitor la două numere întregi legate de o congruență.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGRUENT

abluent · affluent · attenuant · confluent · constituent · continuant · deobstruent · diluent · effluent · fluctuant · incongruent · influent · interfluent · issuant · mellifluent · noncongruent · obstruent · reconstituent · refluent · substituent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONGRUENT

congressionally · Congressman · congressman-at-large · congressmen · Congressperson · Congresswoman · congresswomen · Congreve · congrue · congruence · congruency · congruently · congruity · congruous · congruously · congruousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGRUENT

consequent · delinquent · diffluent · eloquent · eluent · fluent · frequent · grandiloquent · inconsequent · ineloquent · infrequent · juvenile delinquent · magniloquent · mass affluent · sequent · subaffluent · subsequent · suent · unfrequent · unguent

Sinonimele și antonimele congruent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONGRUENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «congruent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «congruent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONGRUENT

Găsește traducerea congruent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile congruent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congruent» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

全等
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

congruentes
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

congruent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अनुकूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

متطابقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

конгруэнтна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

congruente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সর্বসম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

conforme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kongruen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

kongruent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

合同の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

합동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Congruent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thích đáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆகியவை முழு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

एकरुप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uyumlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

congruenti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przystające
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

конгруентна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

congruent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παραλληλισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kongruent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kongruent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fallende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congruent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGRUENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congruent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congruent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre congruent

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONGRUENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul congruent.
1
Peter Guber
Are you motivated? Are you coherent? Is your intention aligned? Are your feet, tongue, heart and wallet congruent? That intention shines through.
2
Riaad Moosa
I would never want to disrespect my beliefs. There are certain, obviously different, areas you wouldn't go. It's not congruent to who I am as a person, and it would be insincere, and it wouldn't be based on truth.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGRUENT»

Descoperă întrebuințarea congruent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congruent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Discover Congruent and Similar Polygons
Learn how congruency, similarity and lines of symmetry apply to polygons.
Benchmark Education Company, Margaret McNamara, 2007
2
Creating the Congruent Workplace: Challenges for People and ...
A call for thought balanced against action in the development of programs for organizational change, and a persuasive warning against compartmentalization and other mistakes that too often lead organizations to innovate themselves into ...
Lloyd C. Williams, 2002
3
Quality Software Management: Congruent Action
Partial ContentsI Managing Yourself- Why Congruence Is Essential to Managing- Choosing Management- Styles of Coping- Transforming Incongruence into Congruence- Moving Toward CongruenceII Managing Others- Analyzing the Manager's Job- ...
Gerald M. Weinberg, 1994
4
Effects of More- Versus Less-congruent Parental/child ...
Results of dependent sample t-tests indicated that regardless of grade level, congruence status, or model of analysis, no statistically significant differences (p
Charles R. Leone, 2008
5
Critical Thinking Activities Geometry--Congruent, Similar, ...
Figures that have the same size and shape are said to be congruent. When figures are congruent, all the sides and all the angles are correspondingly equal. Examples of congruent figures are all around you. Identical picture frames, books , ...
Sylvia J. Connolly, 2014
6
Guided Math Stretch: Congruent or Similar--Are They the Same?
Students should be able to quickly identify if two objects are congruent or similar and not congruent. They also need to understand that congruent shapes can be similar but similar shapes cannot be congruent. In this Stretch Snapshot, the ...
Lanney Sammons, Michelle Windham, 2014
7
Thermodynamic Basis of Crystal Growth: P-T-X Phase ...
solid SnTe is greater than that of the liquid, the congruent melting curve S(SnTe) = L has a positive slope dP/dT. Hence, the congruent melting temperature for SnTe is lower than the maximum melting point, and the S(SnTe) = L curve touches ...
Jacob Greenberg, 2001
8
Collocations in a Learner Corpus
less considered congruent. Two types of non-congruence were distinguished, lexical and non-lexical non-congruence. Expressions were considered lexically non-congruent if either the verb or the noun in question (or both) do not have a ...
Nadja Nesselhauf, 2005
9
The Group of Classes of Congruent Matrices with Application ...
THE GROUP OF CLASSES OF CONGRUENT MATRICES WITH APPLICATION TO THE GROUP OF ISOMORPHISMS OF ANY ABELIAN GROUP* BY ARTHUR RANUM Introduction. An ordinary linear congruence group, or Jordan \ group, ...
Arthur Ranum, 1906
10
Geometry: Identifying Congruent Figures Practice
Which figure is congruent to (has the same size and shape as) the figure above? (A) (B) (C) (D) 2. Look at this figure. Which figure is congruent to (has the same size and shape as) the figure above? (A) (B) (C) (D) 3. Look at this figure.
‎2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGRUENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congruent în contextul următoarelor știri.
1
10 tips for developing and mastering digital products in the arts
Consider your key messages as part of your content strategy and how you will create relevant, consistent and congruent campaigns across ... «The Guardian, Iul 15»
2
John Jackson resigns from CMC Markets board of directors
Mr. Jackson joined the board of CMC Markets in 2005 on in a non-executive capacity, congruent to his main business interest, Astre Associates ... «LeapRate, Iul 15»
3
Genomic potential for arsenic efflux and methylation varies among …
Thus, the occurrence of phosphate acquisition genes is not congruent with 16S rRNA phylogeny (Martiny et al., 2006), but can be correlated ... «Nature.com, Iul 15»
4
Intrinsic sale allows Sanlam UK to post profit
Sanlam UK, the sole external investment partner in PSG since 2001, said it is only seeking now to “pursue investments congruent to and ... «FT Adviser, Iul 15»
5
Coal plants cloud future of energy
... energy vision," she notes recent decisions by the state Public Service Commission to bail out polluting coal plants are hardly congruent with ... «Albany Times Union, Iul 15»
6
FIFA may not be wrong — this time
So how can those numbers be congruent? Why did the German men make 1,750 percent more money than the U.S. women in back-to-back ... «The Garden City Telegram, Iul 15»
7
EVSC, Teamsters Butt Heads Again
The bottom line is that this Board has the ultimate responsibility for those who work around our students, and they must also have the congruent ... «Tristatehomepage.com, Iul 15»
8
The Chobani Experience: 5 Questions with CMO Peter McGuinness
McGuinness: The setting in Aspen, in the mountains, is a beautiful natural context congruent to our brand. It's a perfect fit for Chobani as the ... «brandchannel.com, Iul 15»
9
Supreme Court's decisions unhinging some GOP candidates
Cruz's idea is congruent with the 1912 proposal of another rambunctious Ted, former president Theodore Roosevelt. Running as a full-throated ... «Las Vegas Sun, Iul 15»
10
5 Ways To Kickstart Your Year
... are clear to anyone who might see your advert; it's a good idea to make sure your branding is congruent across all the media forms you use. «Business 2 Community, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congruent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/congruent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO