Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "construal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSTRUAL ÎN ENGLEZĂ

construal  [kənˈstruːəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTRUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONSTRUAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «construal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Construals

Construals

În psihologia socială, construcțiile sunt modul în care indivizii percep, înțeleg și interpretează lumea din jurul lor, în special comportamentul sau acțiunea altora față de ei înșiși. Cercetătorii și teoreticienii din aproape fiecare subdisciplină a psihologiei au recunoscut relevanța unui constructiv subiectiv, în special în ceea ce privește conceptele efectului fals de consens și eroarea de atribuire fundamentală. Există o diferență între auto-constructivă și constructivă într-o atmosferă socială. În timp ce auto-constructul este o percepție a sinelui, acesta din urmă este o percepție a împrejurimilor. ConstrucŃia joacă un rol crucial în situaŃii "ori de câte ori oamenii sunt obligaŃi să se aventureze dincolo de informaŃiile furnizate imediat de observarea directă sau de raportul secundar al unui eveniment de stimulare, în special ori de câte ori sunt obligaŃi să deducă detalii suplimentare privind conŃinutul, contextul sau semnificaŃia acțiuni și rezultate care se desfășoară în jurul lor. " Cu alte cuvinte, o persoană are cea mai mare probabilitate de a folosi constructiv atunci când nu are cunoștințele necesare pentru a se ocupa corect de o anumită situație. In social psychology, construals are how individuals perceive, comprehend, and interpret the world around them, particularly the behavior or action of others towards themselves. Researchers and theorists within virtually every sub-discipline of psychology have acknowledged the relevance of a subjective construal, especially with regards to the concepts of the false consensus effect and the fundamental attribution error. There is a difference between self-construal and construal in a social atmosphere. While self-construal is a perception of the self, the latter is a perception of one's surroundings. Construal plays a crucial role in situations "whenever people are obliged to venture beyond the information immediately provided by the direct observation or secondhand report of a stimulus event, in particular whenever they are obliged to infer additional details of content, context, or meaning in the actions and outcomes that unfold around them." In other words, a person is most likely to use construal when he or she lacks the knowledge to correctly deal with a given situation.

Definiția construal în dicționarul Engleză

Definiția constructivă în dicționar este un act de interpretare.

The definition of construal in the dictionary is an act of construing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «construal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTRUAL


accrual
əˈkruːəl
cruel
ˈkruːəl
dividual
dɪˈvɪdjuːəl
dual
ˈdjuːəl
duel
ˈdjuːəl
estrual
ˈɛstruːəl
gruel
ˈɡruːəl
jewel
ˈdʒuːəl
newel
ˈnjuːəl
newell
ˈnjuːəl
nonaccrual
ˌnɒnəˈkruːəl
nonrenewal
ˌnɒnrɪˈnjuːəl
refuel
riːˈfjuːəl
renewal
rɪˈnjuːəl
self-renewal
ˌsɛlfrɪˈnjuːəl
sewel
ˈsuːəl
Sewell
ˈsuːəl
synfuel
ˈsɪnˌfjuːəl
tewel
ˈtjuːəl
vidual
ˈvɪdjuːəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTRUAL

construability
construable
construct
constructable
constructer
constructible
construction
construction company
construction engineer
construction industry
construction site
construction worker
constructional
constructionally
constructionism
constructionist
constructive
constructive dismissal
constructively
constructiveness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTRUAL

actual
annual
as per usual
casual
equal
homosexual
individual
intellectual
intermenstrual
manual
menstrual
postmenstrual
premenstrual
semimenstrual
sexual
spiritual
unusual
usual
virtual
visual

Sinonimele și antonimele construal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «construal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTRUAL

Găsește traducerea construal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile construal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «construal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

construal
570 milioane de vorbitori

Engleză

construal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

construal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

construal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

конструирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

interpretação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

construal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

construal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menahan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Konstruktions-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

解釈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

construal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mbangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

construal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

construal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संकल्पना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kurgusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

construal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

konstruowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

конструювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Interpretare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

construal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

konstruering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

construal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

construal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a construal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTRUAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «construal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale construal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «construal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSTRUAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «construal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «construal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre construal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTRUAL»

Descoperă întrebuințarea construal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu construal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Construal
They define a process of "construal" and show how it accounts for cases in which the parser does not fully determine structure during the course of ordinary comprehension.The idea of construal arises in part through the authors' critical ...
Lyn Frazier, 1996
2
Move! A Minimalist Theory of Construal
This volume facilitates understanding of the concepts of the Minimalist Program framework and presents a theory which eliminates construal processes from Universal Grammar.
Norbert Hornstein, 2001
3
The Construal of Space in Language and Thought
Part B: "Space as a cultural artifact", i.e. the variability in the construal of the domain of space. Part C: "Space as a bridge to other conceptual domains", i.e. the metaphorical exploitation of space and its role as a dominant principle of thought.
Martin Pütz, René Dirven, 1996
4
The Construal of Spatial Meaning: Windows Into Conceptual Space
This book deals with how language users express and understand literal and metaphorical spatial meaning in language and through gesture and pointing.
Carita Paradis, Jean Hudson, Ulf Magnusson, 2013
5
Psychological Well-being and Self-construal Among Asian ...
Findings are discussed in terms of implications for clinical practice with Asian international students and for the measurement of well-being across cultural groups.
Michele Barakett Smith, 2009
6
How Self-construal Affects Consumer Reactions to Unexpected ...
Consumers and marketers often find themselves in the midst of unexpected events.
David Welles Taylor, 2008
7
The Role of Temporal Construal in Understanding the ...
Specifically, Hypothesis 1 states that a certain event will evoke a low-level construal that is focused on details and the feasibility of this event, whereas an uncertain event will evoke a high-level construal that is focused on abstract ...
Emily Nichole Stark, 2007
8
Self-construal, Acculturation, and Depressive Symptoms in ...
In multiple regression analysis, higher report of both independent self-construal and socio-economic status were associated with lower levels of depression symptoms.
Scott Ellis McClure, 2008
9
Eating Disorder Symptomatology, Self-construal, and ...
This study highlights the utility of examining specific eating disorder symptoms rather than full-blown eating disorder syndromes included in the DSM-IV, as well as examining perfectionism as a multidimensional construct that influences ...
Sandy Chih-Ann Chang, 2006
10
Language, Mind, and Culture : A Practical Introduction: A ...
Construal is a way of understanding an aspect of the world (i.e., objects, events, etc.). It is used here in the sense of interpretation or conceptualization. When we say that an entity or situation is construed in a particular way, what we mean is ...
Department of American Studies Eotvos Lorand University Zoltan Kovecses Professor of Linguistics, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTRUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul construal în contextul următoarelor știri.
1
Charlie Hebdo: Of Radicals, Ridicule And Rationale – Analysis
One possible explanation to this supposed paradox is offered by the Construal level theory and the phenomena of cultural dissonance. Cultural ... «Eurasia Review, Iul 15»
2
Re: Nkrumahism, The Can Of Worms Of I Opened–Noam Chomsky 2
... to avoid confronting the harsh axiological actualities and historicized political ramifications of Chomsky's construal of the Truman speech. «GhanaWeb, Iul 15»
3
Practical claim and specification drafting, following Williamson v. Citrix
Further embodiments, variations, and equivalents in the specification play an important role in claims construal, more so with nonce words in ... «Lexology, Iul 15»
4
Practical Claim And Specification Drafting, Following Williamson v …
Further embodiments, variations, and equivalents in the specification play an important role in claims construal, more so with nonce words in ... «Mondaq News Alerts, Iul 15»
5
Full text access provided to Googlebot Access
Thus the relative specificity of our results to fearful expressions is consistent with the construal of the low VS–high amygdala phenotype as ... «Nature.com, Iun 15»
6
BIM Designed - Certified Green - Carbon Neutral
Instead the construal of sustainability in buildings is mostly left down to design and it compliance with various governing authorities. For example the WDBG8, ... «AutomatedBuildings.com, Iun 15»
7
The callous silencing of suffering
THE manifest insufficiencies of the Farlam Commission of Inquiry's report are its achingly narrow construal of its powers, its ostrich-like refusal ... «BDlive, Iun 15»
8
Estimating risk: Concrete thinking vs. abstract thinking
Recent findings on construal level theory (CLT) suggest that abstract thinking leads to a lower estimated probability of an event occurring ... «Barfblog, Iun 15»
9
Liberalism is Not Yours to Relinquish
The latter, it seems to me, is the most conservative construal of the term so we'll work with that. All liberals identify liberty as the principal ... «Free Liberal, Iun 15»
10
Excerpt: Southcentral Alaskans at first contact with the Cook expedition
Cook's construal of the Chugach who approached his ships in Prince William Sound was framed both by the scientific tradition of the ... «Alaska Dispatch News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Construal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/construal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z