Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "construing" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSTRUING ÎN ENGLEZĂ

construing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTRUING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONSTRUING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «construing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Construals

Construals

În psihologia socială, construcțiile sunt modul în care indivizii percep, înțeleg și interpretează lumea din jurul lor, în special comportamentul sau acțiunea altora față de ei înșiși. Cercetătorii și teoreticienii din aproape fiecare subdisciplină a psihologiei au recunoscut relevanța unui constructiv subiectiv, în special în ceea ce privește conceptele efectului fals de consens și eroarea de atribuire fundamentală. Există o diferență între auto-constructivă și constructivă într-o atmosferă socială. În timp ce auto-constructul este o percepție a sinelui, acesta din urmă este o percepție a împrejurimilor. ConstrucŃia joacă un rol crucial în situaŃii "ori de câte ori oamenii sunt obligaŃi să se aventureze dincolo de informaŃiile furnizate imediat de observarea directă sau de raportul secundar al unui eveniment de stimulare, în special ori de câte ori sunt obligaŃi să deducă detalii suplimentare privind conŃinutul, contextul sau semnificaŃia acțiuni și rezultate care se desfășoară în jurul lor. " Cu alte cuvinte, o persoană are cea mai mare probabilitate de a folosi constructiv atunci când nu are cunoștințele necesare pentru a se ocupa corect de o anumită situație. In social psychology, construals are how individuals perceive, comprehend, and interpret the world around them, particularly the behavior or action of others towards themselves. Researchers and theorists within virtually every sub-discipline of psychology have acknowledged the relevance of a subjective construal, especially with regards to the concepts of the false consensus effect and the fundamental attribution error. There is a difference between self-construal and construal in a social atmosphere. While self-construal is a perception of the self, the latter is a perception of one's surroundings. Construal plays a crucial role in situations "whenever people are obliged to venture beyond the information immediately provided by the direct observation or secondhand report of a stimulus event, in particular whenever they are obliged to infer additional details of content, context, or meaning in the actions and outcomes that unfold around them." In other words, a person is most likely to use construal when he or she lacks the knowledge to correctly deal with a given situation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «construing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CONSTRUING

PRESENT

Present
I construe
you construe
he/she/it construes
we construe
you construe
they construe
Present continuous
I am construing
you are construing
he/she/it is construing
we are construing
you are construing
they are construing
Present perfect
I have construed
you have construed
he/she/it has construed
we have construed
you have construed
they have construed
Present perfect continuous
I have been construing
you have been construing
he/she/it has been construing
we have been construing
you have been construing
they have been construing

PAST

Past
I construed
you construed
he/she/it construed
we construed
you construed
they construed
Past continuous
I was construing
you were construing
he/she/it was construing
we were construing
you were construing
they were construing
Past perfect
I had construed
you had construed
he/she/it had construed
we had construed
you had construed
they had construed
Past perfect continuous
I had been construing
you had been construing
he/she/it had been construing
we had been construing
you had been construing
they had been construing

FUTURE

Future
I will construe
you will construe
he/she/it will construe
we will construe
you will construe
they will construe
Future continuous
I will be construing
you will be construing
he/she/it will be construing
we will be construing
you will be construing
they will be construing
Future perfect
I will have construed
you will have construed
he/she/it will have construed
we will have construed
you will have construed
they will have construed
Future perfect continuous
I will have been construing
you will have been construing
he/she/it will have been construing
we will have been construing
you will have been construing
they will have been construing

CONDITIONAL

Conditional
I would construing
you would construing
he/she/it would construing
we would construing
you would construing
they would construing
Conditional continuous
I would be construing
you would be construing
he/she/it would be construing
we would be construing
you would be construing
they would be construing
Conditional perfect
I would have construing
you would have construing
he/she/it would have construing
we would have construing
you would have construing
they would have construing
Conditional perfect continuous
I would have been construing
you would have been construing
he/she/it would have been construing
we would have been construing
you would have been construing
they would have been construing

IMPERATIVE

Imperative
you construe
we let´s construe
you construe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to construe
Past participle
construed
Present Participle
construing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTRUING

construction company
construction engineer
construction industry
construction site
construction worker
constructional
constructionally
constructionism
constructionist
constructive
constructive dismissal
constructively
constructiveness
constructivism
constructivist
constructor
constructure
construe
construer
constuprate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTRUING

accruing
arguing
cataloguing
continuing
devaluing
discontinuing
embruing
ensuing
gluing
imbruing
intriguing
issuing
misconstruing
plaguing
pursuing
queuing
rescuing
suing
truing
valuing

Sinonimele și antonimele construing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONSTRUING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «construing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în construing

Traducerea «construing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTRUING

Găsește traducerea construing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile construing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «construing» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

诠释
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

interpretar
570 milioane de vorbitori

Engleză

construing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

construing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تأويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

толковании
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

interpretar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

construing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

l´interprétation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Membayangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Auslegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

解釈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

해석하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngandhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

construing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

construing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Construing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

construing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

interpretare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

interpretowaniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тлумаченні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Interpretând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ερμηνεύοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

die uitleg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tolka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utlegge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a construing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTRUING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «construing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale construing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «construing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSTRUING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «construing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «construing» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre construing

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONSTRUING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul construing.
1
Paul Ricoeur
If it is true that there is always more than one way of construing a text, it is not true that all interpretations are equal.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTRUING»

Descoperă întrebuințarea construing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu construing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Construing Experience Through Meaning: A Language-Based ...
The subject of this book is how human beings construe their experience of the world.
M.A.K. Halliday, Christian Matthiessen, 2006
2
Construing: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
3
Schools Inquiry Commission
Dsrs. TIME. Sixrn Crass. SEVENTH Cnsss. . 9—9.50 S D' ' 't . Prepare Latin Exercise. Monday 9.50—10.30 Pti'(i;1pai"eu)u].§.,atin Construing Say Divinity. P050 . Tuesday Wednesday Thursday Friday - Saturday 10 . 30-11 . 30 .11 .30— 12 .
4
The Essential Practitioner's Handbook of Personal Construct ...
Clearly the dispersed pattern is accompanied by a rich, varied, multifaceted construing system, as Karen's example demonstrates. By contrast Kam and Allen show a more restricted range of constructs about resources as well as problems.
Fay Fransella, 2005
5
Personal Construct Therapy: A Handbook
Three major questions about the construing of therapists are answered. First, how do personal construct therapists view therapy? This question is answered in terms of the intentions, experiences, and reflections, as well as in their evaluations ...
Linda L. Viney, 1996
6
An Opinion Construing the Primary Election Law ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
W H Stead, 2011
7
The Family's Construction of Reality
Our fundamental hypothesis — that a family's problem-solving style, as measured in our laboratory, is a direct consequence of the family's typical approach to construing its social world — is difficult to test directly. For example, there are no ...
David Reiss, 1981
8
Personal Construct Psychology in Clinical Practice: Theory, ...
Compared to the attention paid to structural disorders of construing, relatively little concern has been shown by personal construct theorists with disorders of construct content. Kelly (1955) himself devoted only a page to this topic in his ...
David A. Winter, 1994
9
Women and Autobiography
Construing. Truth. in. Lying. Mouths: Truthtelling. in. Women's. Autobiography*. Sidonie. Smith. Sidonie Smith 's scholarship on women and autobiography has been important in both defining and advancing the field of feminist autobiography  ...
Martine Watson Brownley, Allison B. Kimmich, 1999
10
Construing Pcp: New Contexts and Perspectives
It attracted over 50 participants from Europe, UK as well as USA and Australia. The event brought together experienced PCP academ-ics and practitioners as well as students entering the field of Personal Construct Psychology.
Dorota Bourne, Martin Fromm, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTRUING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul construing în contextul următoarelor știri.
1
Supreme Court determines 'ordinary residence' of an adult lacking …
Lord Carnwath notes that in construing section 24 of the 1948 Act, the statutory context is critical. The relevant provisions in each Act have the ... «Family Law, Iul 15»
2
The wrinkle in the ACA decision
Construing the Constitution in the Arizona case, Roberts said the Framers' language was as clear as their purpose, to which deference is due. «Montana Standard, Iul 15»
3
Antonin Scalia: An honest approach to judging
No judge would disagree over how disputes over such contracts must be settled: by construing the contract according to what it says and fairly ... «San Diego Source, Iul 15»
4
In the Wake of Heimeshoff, the 11th Circuit and Equitable Tolling of …
However, even construing the regulation against Standard for purposes of its analysis, the 11th Circuit Court determined that Wilson's claim ... «JD Supra, Iul 15»
5
United States ex rel. Hartpence v. Kinetic Concepts, Inc.
In construing the provisions of a statute, we begin by looking at the language of the statute to determine whether it has a plain meaning. «The Recorder, Iul 15»
6
Resolving Inconsistent Jurisdiction Clauses And Limits To Fiona …
It also suggested that in such a situation it was less likely that detailed linguistic analysis would be of assistance in construing the terms of the ... «JD Supra, Iul 15»
7
The super-PAC minuet
Reformers scold the U.S. Supreme Court for construing the First Amendment as though it states "Congress shall make no law ... abridging the ... «Waterbury Republican American, Iul 15»
8
Chosen Law Found Not to Apply to Enforce Restrictive Covenants
... exclusive focus of Florida law on the employer's interests, Florida's prohibition against narrowly construing restrictive covenants, and Florida's ... «New York Law Journal, Iul 15»
9
Federal Circuit revises law on construing means-plus-function claim …
On June 16 2015 the Federal Circuit, in affirming the invalidity of certain patent claims as indefinite under 35 USC § 112(2), revised the law on ... «International Law Office, Iul 15»
10
Inter Partes Review: Indefinite Claims Can't Play
... of proving the unpatentability of the claims challenged in an IPR petition requires the Board to begin its analysis by construing the claims. «Mondaq News Alerts, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Construing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/construing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z