Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copaiba" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COPAIBA

Via Spanish via Portuguese from Tupi.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COPAIBA ÎN ENGLEZĂ

copaiba  [kəʊˈpaɪbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPAIBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COPAIBA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copaiba» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
copaiba

copaiba

Copaiba

Copaiba este un oleoresin stimulant obținut din trunchiul mai multor arbori de păstăi de pădure din America de Sud. Exudatul gros, transparent, variază în funcție de culoarea aurului deschis până la maro închis, în funcție de raportul dintre rășină și ulei esențial. Copaiba este utilizat în fabricarea de lacuri și lacuri. Balsamul poate fi distilat cu abur pentru a obține ulei de copaiba, lichid incolor până la galben deschis, cu mirosul caracteristic al balsamului și un gust aromat, ușor amar, pungent. Uleiul constă în principal din hidrocarburi sesquiterpenice; componenta sa principală este caryophyllene. Hidrocarburile din copaiba sunt terpenele, care sunt fabricate de plante din izopren, un bloc de construcție cu atomi de carbon cu cinci atomi de carbon, astfel încât conțin întotdeauna atomi de carbon în multiplii 5. Pinenul este unul din mai mulți terpeni folositori de 10 de carbon. cunoscută sub numele de terpentină. Încălzite, terpenele se descompun în metanol și alți compuși simpli utili pentru combustibil și ca materie primă în industria chimică. " Copaiba este, de asemenea, un nume comun pentru mai multe specii de copaci din familia leguminoaselor originare din Africa tropicala si America de Nord si de Sud. Copaiba is a stimulant oleoresin obtained from the trunk of several pinnate-leaved South American leguminous trees. The thick, transparent exudate varies in color from light gold to dark brown, depending on the ratio of resin to essential oil. Copaiba is used in making varnishes and lacquers. The balsam may be steam distilled to give copaiba oil, a colorless to light yellow liquid with the characteristic odor of the balsam and an aromatic, slightly bitter, pungent taste. The oil consists primarily of sesquiterpene hydrocarbons; its main component is caryophyllene. The hydrocarbons in copaiba are terpenes, which are made by plants from isoprene, a "five-carbon-atom building block, so they always contain carbon atoms in multiples of five. Pinene is one of several useful 10-carbon terpenes. It is commonly known as turpentine. Heated up, terpenes break down into methanol and other simple compounds useful for fuel and as raw materials in the chemical industry." Copaiba is also a common name for several species of trees of the legume family native to Tropical Africa and North and South America.

Definiția copaiba în dicționarul Engleză

Definiția copaibei în dicționar este o oleoresină vâscoasă transparentă gălbui obținută de la anumiți copaci tropicali din America de Sud din genul de legume Copaifera: utilizat în lacuri și unguente De asemenea, se numește: balsam copaiba, rășină copaiba.

The definition of copaiba in the dictionary is a transparent yellowish viscous oleoresin obtained from certain tropical South American trees of the leguminous genus Copaifera: used in varnishes and ointments Also called: copaiba balsam, copaiba resin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «copaiba» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COPAIBA


briber
ˈbraɪbə
circumscriber
ˌsɜːkəmˈskraɪbə
describer
dɪˈskraɪbə
fiber
ˈfaɪbə
fibre
ˈfaɪbə
giber
ˈdʒaɪbə
imbiber
ɪmˈbaɪbə
inscriber
ɪnˈskraɪbə
interfiber
ˌɪntəˈfaɪbə
liber
ˈlaɪbə
microfiber
ˈmaɪkrəʊfaɪbə
microfibre
ˈmaɪkrəʊˌfaɪbə
prescriber
prɪˈskraɪbə
proscriber
prəʊˈskraɪbə
scriber
ˈskraɪbə
subscriber
səbˈskraɪbə
Tiber
ˈtaɪbə
Tibur
ˈtaɪbə
transcriber
trænˈskraɪbə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COPAIBA

copacetic
copaiba balsam
copaiba resin
copaiva
copal
copalm
coparcenary
coparcener
coparcenery
coparceny
coparent
copartner
copartnership
copartnery
copasetic
copastor
copataine
copatriot
copatron
copay

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPAIBA

aba
Alba
ameba
Aruba
ba
baba
Bourguiba
cba
ceiba
Chiba
Cuba
Curitiba
Elba
Kariba
Lake Kariba
Madiba
Parnahiba
riba
Saba
sahiba

Sinonimele și antonimele copaiba în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «copaiba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPAIBA

Găsește traducerea copaiba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile copaiba din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copaiba» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

copaiba
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

copaiba
570 milioane de vorbitori

Engleză

copaiba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कोपाइबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كبيباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

копайский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

copaíba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রলেপবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

copaiba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Copaiba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

copaiba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コパイババルサム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

copaiba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Copaiba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhựa thơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

copaiba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॉपाएबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kokaiba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Copaiba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Copaiba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Копайський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Copaiba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

copaiba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Copaiba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Copaiba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

copaiba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copaiba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPAIBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copaiba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copaiba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copaiba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPAIBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copaiba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copaiba» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre copaiba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPAIBA»

Descoperă întrebuințarea copaiba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copaiba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
On the Successful Treatment of Gonorrhœa and Gleet without ...
balsam of copaiba has been taken twice and three times a day for six months, and that without having any effect upon the annoyance. What a wonderful thing is faith I Bougies smeared with the nauseous balsam have been introduced into the  ...
Thomas Weeden COOKE, 1862
2
A Manual of Materia Medica and Pharmacology
Copaiba is exported not only from the above ports, but also from Angostura, Cayenne, W. Indies, Trinidad, C. America, etc. CONSTITUENTS.— Volatile oil, Resin, bitter principle, copaivic acid, CzoH^Os (oxycopaivic acid, CjoHjgOs, from Para, ...
David M. Culbreth, 1996
3
Prescription for Herbal Healing
Latin name: Capifera species (Fabaceae [legume] family) Other common names: balsam copaiba, copal, Jesuit's balsam, mal-dos-sete-dias GENERAL DESCRIPTION Copaiba is a giant tropical legume found in the rain forests of Brazil, ...
Phyllis A. Balch, 2002
4
CRC Handbook of Alternative Cash Crops
COPAIFERA OFF1CINAUS (Jacq.) L. (CAESALPINIACEAE) - Copaiba, Canime, Maracaibo Balsam Syn.: Copaifera jacquinii Desf . USES: An oleoresin is extracted from the trunks, yielding 35-85% volatile oil. The oleoresin is a clear, colorless ...
James A. Duke, 1993
5
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Kuntze; Copaiba guianensis Kuntze; Copaifera beyrichii Hayne; Copaifera beyrichii Hayne ex Baker, nom. inval.; Copaifera bijuga Hayne; Copaifera guyanensis (Desf.) Lyons; Copaiva guianensis (Desf.) E.H.L. Krause) South America.
Umberto Quattrocchi, 2012
6
Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, Fifth Edition
Botanical name: South American species ofCopaifera Botanical family: Leguminosae Other names: Balsams, copaiba; Balsam capivi; Balsam copaiba; Balsam copaiba, dewaxed; Copaiba; Copaiba balsam; Copaiba balsam extract; Copaiba ...
George A. Burdock, 2004
7
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Kuntze, 3454 Copaiba guianensis Kuntze, 3460 Copaiba hymenaeifolia (moric.) Kuntze, 6687 Copaiba langsdorffii (Desf.) Kuntze, 3463 Copaiba marginata ( Benth.) Kuntze, 3471 Copaiba martii (Hayne) Kuntze, 3472 Copaiba multijuga ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
8
Elements of Materia Medica and Therapeutics: Including the ...
The oil procured is limpid, has the taste and the smell of Copaiba, but in a more powerful degree. This oil is much less soluble in alcohol than Copaiba itself, requiring ' eight parts of alcohol for its solution, whilst the Copaiba requires scarcely ...
Anthony Todd Thomson, 1835
9
The standard formulary
2% Magnesia (calcined) . . . . . . . . . . .av.oz. 2% Licorice root, powder . . . . . . . . .av. oz. 2 Rub up the copaiba and glycerin intimately together, and then add the remaining ingredients gradually in the order named-D. XII. Balsam of copaiba ...
Albert Ethelbert Ebert
10
The Lancet
that'have been suggested, and with every reason to believe in the soundness of the observation, has been the use of the balsam of copaiba, which has caused that degree of rheumatism which would be called gonorrhoeal. ~ This form of ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPAIBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copaiba în contextul următoarelor știri.
1
Beauty Bible Beauty Clinic: Look after your skin when you're jetting …
Once you've reached your final destination, cleanse again then apply Pai Copaiba Deep Cleanse AHA Mask to rebalance oil production and ... «Daily Mail, Iun 15»
2
We Found the Longest-Lasting Manicure in Philly
These contain a treatment packed with keratin, vitamin E, urea, copaiba oil and protectant Lipex PreAct, and they stay on throughout most of the ... «Philadelphia Magazine, Iun 15»
3
Proponents say essential oils lift spirits, solve health problems
... with fibromyalgia that she turned to copaiba oil to relieve the pain. ... with additional side effects, she now “swears by the stuff (copaiba).”. «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, Iun 15»
4
Adult Acne: 'Leaving Home Without A Thick Layer Of Foundation Isn …
Aveda's Outer Peace Blemish Relief Pads, £23, are really quick and easy and mask's can do a good job too; try Pai's Copaiba Deep Cleanse ... «The Debrief, Apr 15»
5
Companies from Amazonas seek out Middle East market
Andiroba, açaí, Brazil nut, copaiba and other Amazonian plants are some of the inputs used in the making of cosmetics. Amazoe does not ... «Brazil-Arab News Agency, Apr 15»
6
Exhibition review: 'Joshua Reynolds: Experiments in Paint' in London
... have been removed and analysis has revealed that Reynolds used a bright underpaint containing the unusual oleo resin 'copaiba balsam', ... «Country Life, Mar 15»
7
This Week In Forest Carbon: Indigenous People Explore Parallels …
The Gavião's Life Plan is based on low-impact agriculture and the sale of native crafts and non-timber forest products such as nuts and copaiba ... «Ecosystem Marketplace, Mar 15»
8
Indigenous Life Plans And Carbon Finance: Two Sides Of The Same …
... and the sale of native crafts and non-timber forest products like nuts and copaiba oil (an essential oil renowned for its many health benefits), ... «Ecosystem Marketplace, Feb 15»
9
Instant Fireplace: 3 Scented Candles to Cozy Up To on a Snow Day
D.S. & Durga's Portable Fireplace mingles notes of birch tar and copaiba resin to re-create the aroma of a recently extinguished fire (an ... «Style.com, Ian 15»
10
Official Promises to Combat Illegal Logging
... authorized nine irregular permits between 2012 and 2013 to fell a series of endangered species —including copaiba, huimba and quinilla— ... «Andean Airmail & PERUVIAN TIMES, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copaiba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/copaiba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z