Descarcă aplicația
educalingo
cotquean

Înțelesul "cotquean" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COTQUEAN

See cot², quean.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COTQUEAN ÎN ENGLEZĂ

ˈkɒtˌkwiːn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTQUEAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COTQUEAN ÎN ENGLEZĂ?

Definiția cotquean în dicționarul Engleză

Definiția de cotquan în dicționar este o femeie grosieră. O altă definiție a lui cotquan este un om care face treburile casnice.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COTQUEAN

atween · between · chloroquine · McQueen · mefloquine · misween · overween · primaquine · quean · queen · Salween · totaquine · unqueen · wean · ween · wheen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COTQUEAN

cotidal · cotillion · cotillon · cotinga · cotinine · cotland · Cotman · cotoneaster · Cotonou · Cotopaxi · cotransduce · cotransduction · cotransfer · cotransport · cotrustee · Cotswold · Cotswolds · cotta · cottabus · cottage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTQUEAN

bean · Boolean · Caribbean · cetacean · Chilean · clean · dean · European · Indian Ocean · jean · jelly bean · Korean · lean · mean · Mediterranean · Niuean · ocean · sean · South Korean · the Caribbean

Sinonimele și antonimele cotquean în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cotquean» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COTQUEAN

Găsește traducerea cotquean în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile cotquean din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotquean» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

cotquean
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cotquean
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

cotquean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

cotquean
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

cotquean
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

cotquean
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cotquean
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

cotquean
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cotquean
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Cotquean
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

cotquean
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

cotquean
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

cotquean
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Cotquean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cotquean
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

cotquean
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कॅटकेन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

cotquean
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cotquean
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

cotquean
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

cotquean
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cotquean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cotquean
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cotquean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cotquean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cotquean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotquean

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTQUEAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotquean
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotquean».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cotquean

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTQUEAN»

Descoperă întrebuințarea cotquean în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotquean și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Works of Ben Jonson: With Notes Critical and ...
We tell thee, thou angerest us, cotquean ; 9 and we will thunder thee in pieces for thy cotqueanity. Cris. Another good jest. Alb. O, my hammers and my Cyclops! This boy fills not wine enough to make us kind enough to one another. • Tuc.
Ben Jonson, William Gifford, 1875
2
Works
We tell thee, thou angerest us, cotquean ; 6 and we will thunder thee in pieces for thy cotqueanity. Cris. Another good jest. Alb. O, my hammers and my Cyclops! This boy fills not wine enough to make us kind enough to one another. Tuc.
Ben Jonson, William Gifford, 1875
3
A glossary and etymological dictionary of obsolete and ...
Go, go you cotquean, go ; Get you to bed. Romeo and Juliet.. A stateswoman is as ridiculous as a cotque an. Addison. Cotswold oames. In the time of James I. Robert Dover, a public spirited attorney, procured leave to institute certain rural ...
William Toone, 1834
4
Words of Course
Cotquean: a vulgar, scolding woman; the wife of a laborer; calling a man a cotquean may be used as an insult. (See also People & Professions.) Coxcomb: a fool. Depending upon whom the term is directed to, it can be a small or great insult to ...
Laura Crockett
5
A glossary and etymological dictionary: of obsolete and ...
Cotquean, a man who busies himself in such of the household affairs as are appropriated to females. Dr. Johnson is clearly wrong in deducing the word from the French coquin ; it is evidently and properly derived from the S.cot, a cottage, and ...
William Toone, 1834
6
Shakespeare's Domestic Economies: Gender and Property in ...
23). 24. The contemporary cant phrase “to play the cotquean” was used as a term of disparagement for husbands who inappropriately busied themselves with their wives' domestic duties. Like its suffix, “quean,” a “cotquean” referred to a “bold, ...
Natasha Korda, 2011
7
Depraved English
“The politician gave a speech thatnightwhich many insiders considered to be the best of his career, in which he derided the press as 'nothing more than a bunch of bloodsuckingcoprophiliacs.'” compare coprolagnia cotquean /KOT kween/ n A ...
Peter Novobatzky, Ammon Shea, 2014
8
A Glossary and Etymological Dictionary of Obsolete and ...
COTQUEAN, a man who busies himselfin such of the, household affairs as are appropriated to femalesDr. Johnson is clearly wrong in deducing the word from the French coquin ,-- it is evidently and pro.perly derived from the S. cat, a cottage , ...
William Toone, 1834
9
Shakespeare's Non-Standard English: A Dictionary of his ...
(TC 5.1.4, Achilles to Thersites; Q has curre), OED Core sb1.1a, b; †correctioner ' officer in charge of whipping whores': you filthy famish'd Correctioner, (2H4 5.4. 20, Doll Tearsheet to Beadle); cotquean *'man who meddles with domestic ...
Norman Blake, 2004
10
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Cotquean, S. (a Cot, or a Cottifli Man,) Un tâtepoule, un jocriffe, un homme qui fe mile trop des affaires des femmes. Cottage, S. Cabane, chaumière. Cottager, S. Celui ou celle qui demeure dans une cabane, t un manant. Cortón, S. Coton.
Abel Boyer, 1728
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotquean [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cotquean>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO