Descarcă aplicația
educalingo
countess

Înțelesul "countess" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COUNTESS ÎN ENGLEZĂ

ˈkaʊntɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUNTESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COUNTESS ÎN ENGLEZĂ?

Numara

Count sau Countess este un titlu în țările europene pentru un nobil de stat diferit, dar considerat istoric că transmite un rang aproximativ intermediar între cele mai înalte și cele mai joase titluri de nobilime. Numarul de cuvinte a venit in engleza de la cometa franceza, ea insasi din latina vine in comitetul ei acuzativ, adica "insotitor", si mai tarziu "insotitor al imparatului, delegat al imparatului". Forma adjectivă a cuvântului este "comital". Echivalentul britanic și irlandez este un preot. Numele alternative pentru rangul "Count" în structura nobilimii sunt folosite în alte țări, cum ar fi Graf în Germania și Hakushaku în timpul Imperiului japonez.

Definiția countess în dicționarul Engleză

Definiția contesei în dicționar este soția sau văduva unui conte sau preot. O altă definiție a contesei este o femeie de rang de conte sau preot.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUNTESS

apprentice · Atlantis · Chamaeleontis · chauntress · mantis · Octantis · pentice · prentice · presidentess · Propontis · Serpentis · Sextantis · viscountess · Volantis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COUNTESS

counterthreat · counterthrust · countertop · countertrade · countertrend · countertype · countervail · countervailable · countervailing · countervailing duty · counterview · counterviolence · counterweigh · counterweight · counterweighted · counterword · counterwork · counterworker · counterworld · countian

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUNTESS

air hostess · baronetess · citess · cohostess · dance hostess · giantess · hermitess · high priestess · hostess · interpretess · poetess · prelatess · priestess · prophetess · saintess · varletess

Sinonimele și antonimele countess în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «countess» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COUNTESS

Găsește traducerea countess în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile countess din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «countess» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

女伯爵或伯爵夫人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

condesa
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

countess
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

काउंटेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكونتيسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

графиня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

condessa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কাউন্টেস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

comtesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Countess
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gräfin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

伯爵夫人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

백작 부인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Countess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bá tước phu nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கோமாட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

काउंटेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kontes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

contessa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

hrabina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

графиня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

contesă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κόμισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Gravin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

countess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grevinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a countess

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUNTESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale countess
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «countess».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre countess

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUNTESS»

Descoperă întrebuințarea countess în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu countess și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Countess
The fairy tale courtship did not turn into a happily-ever-after .
Lynsay Sands, 2011
2
The Countess: A Novel of Elizabeth Bathory
The countess embraces this new role of loving wife and mother, doing everything she can to expand her husband’s power and secure her family’s future.
Rebecca Johns, 2010
3
A Countess Below Stairs
A young earl cancels his original wedding plans when he falls in love with the new housemaid, Anna, a penniless Russian countess exiled to England. Reissue.
Eva Ibbotson, 2007
4
The Countess and the Mob: The Untold Story of Marajen ...
As Hughes shares the fascinating story she uncovered after conducting three years of research and in-depth conversations with friends of the Countess, she unveils a time period where mobsters, presidents, celebrities, and countesses all ...
Maureen Hughes, 2010
5
Daisy: the life and loves of the Countess of Warwick
This is a stylish and fully updated look at a life lived in luxury and decadence, illustrated by new, never-before-seen photographs.
Sushila Anand, 2008
6
Brother Hermann's Life of the Countess Yolanda of Vianden
First translation into English of the medieval German Leben der Graefen Iolanda, making it accessible to a wider audience.
Hermann (Bruder), Richard H. Lawson, 1995
7
Countess Kate
The story of the misdemeanours and sorrows of a high-spirited little girl who became a countess.
Charlotte Mary Yonge, 1865
8
How I Met My Countess
The Earl of Clifton intended one day to find the perfect countess ... . . . then he met Lucy.
Elizabeth Boyle, 2009
9
Countess Dracula: The Life and Times of Elisabeth Bathory, ...
This is the story of Elisabeth Bathory, a 17th-century Transylvanian countess.
Tony Thorne, 2012
10
Rogue Countess
A passion neither of them wanted...and neither can deny.
Amy Sandas, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUNTESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul countess în contextul următoarelor știri.
1
Will it be Earl Michael Middleton and Countess Carole? EPHRAIM …
So it is likely that Michael Middleton will be offered an earldom, making his wife Carole a countess, his son, James, a viscount and his daughter, ... «Daily Mail, Iul 15»
2
'We're going to fight all the way' - Exeter residents rally in battle to …
Around 100 residents attended a public meeting in Countess Wear about the proposals. Photos: Adam Walmesley. VIEW GALLERY. 'We're ... «Exeter Express and Echo, Iul 15»
3
'Countess' landlady spared prison for benefit fraud
Vera-Brigitte Bilek Von Sternberg, who asked to be referred to variously as Lady or Countess, claimed £18,767 in housing and council tax ... «The Times, Iul 15»
4
Countess Walderdorff's million gallon slurry pond plan gets thumbs …
wexford County Council had rejected a proposal by Countess Ulrike Walderdorff to build a million gallon slurry- and soiled-water lagoon at her ... «Irish Independent, Iul 15»
5
Traffic: Collision involving lorry at Countess Wear, Exeter
A collision involving a car and a lorry is causing traffic problems in Exeter this afternoon. There is slow traffic and one lane blocked one ... «Exeter Express and Echo, Iul 15»
6
Countess LuAnn Finally Drops Her New White Hot Single, "Girl …
At 50 years fabulous, Countess LuAnn de Lesseps is proving she can keep pace with today's young chanteuses with the official release of her ... «NewNowNext, Iul 15»
7
Countess de Hoernle's 103rd birthday concert set
"The countess has sheer grit and she's determined to be there," said Dame Jan Jessup, a close friend and one of three co-chairpersons this ... «Sun Sentinel, Iul 15»
8
Exeter residents launch fight to save green space
But to offset the cost of the new facilities the college wants to release the green space that it has owned for decades in Countess Wear for ... «Exeter Express and Echo, Iul 15»
9
Gallery of the best royal style of the week
The Countess of Wessex was also on fashionable form this week, pulling out all the stops for the Future Dreams Midsummer Night Party at ... «hellomagazine.com, Iul 15»
10
Nottingham's 'first-class' cystic fibrosis centre opened by Sophie …
And last year, after years of campaigning and planning, a shiny, new £6.6 million facility was opened - with the Countess of Wessex officially ... «Nottingham Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Countess [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/countess>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO