Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "courageously" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COURAGEOUSLY ÎN ENGLEZĂ

courageously  [kəˈreɪdʒəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COURAGEOUSLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COURAGEOUSLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «courageously» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
courageously

Curaj

Courage

Curajul este capacitatea și dorința de a se confrunta cu frică, durere, pericol, incertitudine sau intimidare. Curajul fizic este curaj în fața durerii fizice, a greutăților, a morții sau a amenințării cu moartea, în timp ce curajul moral este abilitatea de a acționa în mod corect în fața opoziției populare, a rușinii, a scandalului sau a descurajării. În unele tradiții, fortitudinea deține aproximativ același înțeles ca și curajul. În tradiția occidentală, gânduri notabile despre curaj au venit de la filosofi precum Aristotel, Aquinas și Kierkegaard; în tradiția orientală, niște gânduri curajoase au fost oferite de Tao Te Ching. Mai recent, curajul a fost explorat de disciplina psihologică. Courage is the ability and willingness to confront fear, pain, danger, uncertainty, or intimidation. Physical courage is courage in the face of physical pain, hardship, death, or threat of death, while moral courage is the ability to act rightly in the face of popular opposition, shame, scandal, or discouragement. In some traditions, fortitude holds approximately the same meaning as courage. In the Western tradition, notable thoughts on courage have come from philosophers such as Aristotle, Aquinas and Kierkegaard; in the Eastern tradition, some thoughts on courage were offered by the Tao Te Ching. More recently, courage has been explored by the discipline of psychology.

Definiția courageously în dicționarul Engleză

Definiția curajos în dicționar este curajoasă.

The definition of courageously in the dictionary is bravely.

Apasă pentru a vedea definiția originală «courageously» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COURAGEOUSLY


contagiously
kənˈteɪdʒəslɪ
disadvantageously
dɪsˌædvənˈteɪdʒəslɪ
egregiously
ɪˈɡriːdʒəslɪ
frabjously
ˈfræbdʒəslɪ
gorgeously
ˈɡɔːdʒəslɪ
hugeously
ˈhjuːdʒəslɪ
irreligiously
ˌɪrɪˈlɪdʒəslɪ
litigiously
lɪˈtɪdʒəslɪ
obviously
ˈɒbvɪəslɪ
outrageously
aʊtˈreɪdʒəslɪ
prestigiously
prɛˈstɪdʒəslɪ
previously
ˈpriːvɪəslɪ
prodigiously
prəˈdɪdʒəslɪ
rampageously
ræmˈpeɪdʒəslɪ
religiously
rɪˈlɪdʒəslɪ
sacrilegiously
ˌsækrɪˈlɪdʒəslɪ
seriously
ˈsɪərɪəslɪ
spontaneously
spɒnˈteɪnɪəslɪ
umbrageously
ʌmˈbreɪdʒəslɪ
unreligiously
ˌʌnrɪˈlɪdʒəslɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COURAGEOUSLY

courage
courageful
courageous
courageousness
courant
courante
Courantyne
courb
courbaril
Courbet
Courbevoie
coureur de bois
coureurs de bois
courgette
courie
courier
courier firm
courier service
courlan

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COURAGEOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
curiously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
graciously
hilariously
marvellously
meticulously
notoriously
ridiculously
tremendously
unanimously
unconsciously
vigorously

Sinonimele și antonimele courageously în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «courageously» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COURAGEOUSLY

Găsește traducerea courageously în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile courageously din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «courageously» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

勇敢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

con valentía
570 milioane de vorbitori

Engleză

courageously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हिम्मत से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بشجاعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мужественно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

corajosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাহসে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

courageusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

mutig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

勇敢に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

용기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kanthi wani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dủng cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துணிச்சலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धैर्याने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

cesurca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

coraggiosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

odważnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

мужньо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

curaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θάρρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

moedig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

modig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a courageously

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COURAGEOUSLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «courageously» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale courageously
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «courageously».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COURAGEOUSLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «courageously» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «courageously» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre courageously

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COURAGEOUSLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul courageously.
1
Alan Autry
We must be willing to courageously invest in our city.
2
Yvette Clarke
Even after facing jail, Martin Luther King, Jr. courageously and boldly spoke out against racial inequality.
3
Powell Clayton
These are the days for strong men to courageously expose wrong.
4
Vince Gilligan
'SpongeBob SquarePants' is a great show, and it centers on a character that is courageously nice. Why is SpongeBob interesting? It's because he has passion. He has a passion for chasing jellyfish.
5
Solomon Ortiz
From the bitter cold winter at Valley Forge, to the mountains of Afghanistan and the deserts of Iraq, our soldiers have courageously answered when called, gone where ordered, and defended our nation with honor.
6
Ovid
Happy are those who dare courageously to defend what they love.
7
William Penn
A true friend freely, advises justly, assists readily, adventures boldly, takes all patiently, defends courageously, and continues a friend unchangeably.
8
Bob Taft
We will never forget the passengers of Flight 93, who courageously confronted the terrorists, defeating another planned attack on America. They are the heroes for our times.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURAGEOUSLY»

Descoperă întrebuințarea courageously în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu courageously și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fear Not: Living Courageously in Uncertain Times
This is fully realized as we choose to follow God, face our enemies in His power, and allow God’s love for us to be manifested in a love for one another. It is this perfect love that will cast out all fear. You Can Be Free from Fear!
Carter Conlon, 2012
2
Live Courageously
Those who fail to choose, choose to fail writes the author who encourages you to stop allowing fear to rule your life's decisions and instead to take charge and Live Courageously.
Terri Cadiente, 2011
3
Courage Power 27: How to Courageously Cope with Any Crisis ...
Includes: "How to Courageously Cope with Any Crisis in Dealing with People."
Frank Channing Haddock, 2009
4
Moving Forward Courageously
Powerful and enlightening, Moving Forward Courageously reveals seven, effective secrets that are essential to restoring and rebuilding your life following tragedy, loss and any other negative circumstance.
Ellard L. Thomas, 2011
5
The Teacher's Calling: A Spirituality for Those who Teach
CHAPTER. 2. Teaching. Courageously. Showing. How. Facing each new class at the beginning of the school year or semester is an act of courage. But after years of teaching, the kind of courage it requires changes. Early on, we need courage ...
Gloria Durka, 2002
6
Well-Being: Happiness in a Worthwhile Life
By contrast, a coward who deceives himself into believing that he is a courageous person, without any intention of acting courageously, cannot, thereby , become a courageous person; acquisition of a virtue requires repeatedly acting in accord ...
Neera K. Badhwar, 2014
7
Courageously Alive - a Walk Through Military Loss
A simple girl's story of walking through the first fifteen months after the assassination of her husband of 23 years. This is a story of hope and finding footing when life takes a terrible, unexpected turn.
Linda Ambard, 2013
8
Living Courageously: You Can Face Anything, Just Do It Afraid
With a blend of personal insight and inspiring Scripture, this book will help you employ the power of God to overcome fear and achieve your best.
Joyce Meyer, 2014
9
Crazy Tuesdays: Courageously Choosing Fun and Free-Spirited ...
The stories focus on her kids and explain what a typical Tuesday is like in their home, although what's typical for them is not typical for most.
Susan Stearns, 2013
10
Disney's Big Book of Hero Puzzlers: Courageously Complex ...
A brain-teasing, fun-filled collection of puzzles, this book features more than 100 pictures and word puzzles, mazes, logic, and memory games, and number and letter problems featuring favorite Disney characters.
Karen Richards, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COURAGEOUSLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul courageously în contextul următoarelor știri.
1
'I Never Said For Rejecting Jonathan, Nigerians Deserve Boko …
... one of the loudest and most strident voices against Boko Haram in Nigeria and he has continuously and courageously condemned them. «Information Nigeria, Iul 15»
2
An oxi and a naw to all project fears
The Greeks stood up to the bullies. They courageously said OXI to fear and despair. The least they deserve is a very loud, supportive NAW from ... «Herald Scotland, Iul 15»
3
Country needs Santorum's leadership
Santorum clearly understands the proper role of government in society, and courageously defends the Constitution, the American family, and ... «DesMoinesRegister.com, Iul 15»
4
Special journey for Chris Edwards & son; 3 generations climb Mt …
We dedicated our climb to my dad, who passed away ten years ago when Chase was 8, after he'd lived courageously with Multiple Sclerosis ... «WXYZ, Iul 15»
5
New Society Publishers cofounder Christopher Plant dies at 65
... cofounder of New Society Publishers (Canada), passed away peacefully on Friday June 26, 2015, in Nanaimo BC, after courageously living ... «Straight.com, Iul 15»
6
When Linda Confessed Her Lesbianism to Her Pastor
I can live courageously and fearlessly, keeping my eyes on Him and not on me. God has begun restoring me in every way. I had not played the ... «Charisma News, Iul 15»
7
People's Forum: How do we better promote education?
And thanks to Mr. de Vinck for speaking out so eloquently and courageously. Imagine our student capabilities if we poured money into our ... «The Elkhart Truth, Iul 15»
8
Perry gets it: GOP needs black voters
Indeed, Perry's words were so powerful and courageously candid that I almost forgot why Republicans stopped being so "content to lose the ... «Chicago Tribune, Iul 15»
9
Confederate flags and the Hazzardous Ghost of the General Lee …
They courageously explored controversial themes with humor and often with keen insight – even though they now are judged harshly in light of ... «cleveland.com, Iul 15»
10
Holiday Valley hosting Hunter's Hope Family and Medical Symposium
“I look up to these kids because they fight so courageously every day of their lives. It's up to us to make a difference today for someone fighting ... «Olean Times Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Courageously [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/courageously>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z