Descarcă aplicația
educalingo
crape

Înțelesul "crape" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRAPE ÎN ENGLEZĂ

kreɪp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRAPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CRAPE ÎN ENGLEZĂ?

Doliu

Crape sau crep (Versiuni anglicate ale Fr. crêpe) este o tesatura de mătase, lână sau poliester, cu o textura gustoasă, având un aspect ciudat sau încrețit. (Cuvântul crape este, de asemenea, folosit ca o ortografie anglica a crêpe (pancake).) Crape de mătase este țesut din fire de mătase tors greu în gumă sau în stare naturală. Există două soiuri distincte ale textilului: catifea moale, canton sau oriental, și crapă tare sau crocantă. Crêpe subțire se numește crêpe de Chine ("crêpe chinezesc"). Aspectul curbat al crapului Canton rezultă din modul particular în care se pregătește bătătura, firele din două bobine fiind răsucite împreună în sens invers. Țesătura, atunci când este țesută, este netedă și netedă, dar atunci când guma este ulterior extrasă prin fierbere, aceasta devine imediat moale, iar bătătura, pierzând răsucirea ei, conferă țesăturii structura înfășurată care constituie elementul său distinctiv. Crapii de canton sunt utilizați, fie în culori albe sau colorate, pentru eșarfe și șaluri, garnituri pentru capot, etc.

Definiția crape în dicționarul Engleză

Definiția de crape în dicționar este crep, esp atunci când este folosit pentru hainele de doliu. O altă definiție a crapei este o bandă de crep negru purtată în doliu.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRAPE

antirape · bedrape · broomrape · crepe · date-rape · drape · frape · graip · grape · rape · scrape · undrape

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CRAPE

crap · crap out · crapaud · crape myrtle · crapehanger · crapehanging · crapelike · crapola · crapped · crapper · crappie · crapping · crappy · craps · crapshoot · crapshooter · crapulence · crapulent · crapulently · crapulosity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRAPE

acquaintance rape · bow and scrape · bullace grape · Concord grape · date rape · fox grape · gang rape · oil-seed rape · Oregon grape · sarape · serape · statutory rape · the grape · zarape

Sinonimele și antonimele crape în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «crape» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRAPE

Găsește traducerea crape în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile crape din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crape» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

黑纱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

crespón
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

crape
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

crape
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكريب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

крепа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

crepe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ক্রেপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

crêpe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Crape
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Trauerflor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ちりめん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

상장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Crape
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhiểu đen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

துயர் குறித்து முக்காடாக அணியப்படும் கரும் பட்டுத் துணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

क्रेप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

krep
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

crape
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

krepa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

крепу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

doliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κρεπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

krip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

crape
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

crape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crape

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRAPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crape
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crape».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre crape

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRAPE»

Descoperă întrebuințarea crape în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crape și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Good Housekeeping
The dress for mid-summer or mid-winter is Henrietta cloth or bombazine trimmed with deep folds of crape or made with an entire skirt of crape. The simple bonnet of crape is covered with a veil which is three yards in length before it is hemmed ...
2
The Lady's magazine: or, Entertaining companion for the fair sex
Princess royal, a rich embroidery of crape in stripes of pink convolvuluses, and strewed with silver spangles between each stripe, with beautiful side draperies of green and silver spangles, fancifully displayed ; a train of striped pink and silver,  ...
3
The Lady's Magazine: Or Entertaining Companion for the Fair ...
White crape petticoat, and draperies embroidered in wreaths of roses, with net, foil, and spangles, mosaic applique of silver rose leaf, embellished with cords and rich tassels ; train; white crape, with silver borders. Countess of Pembroke.
4
COLLIER'S CYCLOPEDIA OF SOCIAL AND COMMERCIAL INFORMATION
this would save the better dress a little ; and as widows' first mourning is worn for a year and a day, it would be advisable to start with at least two dresses ; the crape on them could be renewed when necessary. Widows' mantles are either ...
5
Collier's Cyclopedia of Commercial and Social Information ...
this would save the better dress a little j and as widows' first mourning is worn for a year and a day, it would be advisable to start with at least two dresses; the crape on them could be renewed when necessary. Widows' mantles are either made ...
‎1882
6
Collier's Cyclopedia of Commercial and Social Information ...
Widows' mantles are either made of silk or Paramatta, trimmed deeply with crape, or sometimes of Cyprus crape cloth, or cloth crape trimmed. The Cyprus crape cloth is a sort of crépe material, and wears well, neither dust nor wet affecting it.
Nugent Robinson, 1883
7
La Belle Assemblée
Rlue crape petticoat, with elegant draperies of crape and beads, ornamented with cords and tassels of beads ; blue crape train, beautifully trimmed lo correspond. Mrs. Ciiampneys. — While crape body and train, trimmed with lace; petticoat of ...
8
The Lady's Monthly Museum
THE MIRROR OF FASHION FOR DECEMBER, 1817. THE WALKING DRESS. Plain round dress, composed of black bombazeen, the body is made up to the throat, and tight to the shape. Plain long sleeves with white crape weepers. The skirt ...
9
Congressional Serial Set
Kerchiefs, head, crape middling and silk ordinary, first size, per each 6 square inches Kerchiefs, head, crape middling and silk ordinary, second size, per each 6 square inches Kerchiefs, head, crape middling and silk ordinary, third size.per ...
10
Agricultural Bulletin of the Straits and Federated Malay States
2 cases fine pale crape, bought in. 6 cases pale to darkish, bought in. 2 cases ditto, bought in. 2 cases good dark and darkish crape, bought in. 2 cases ditto, bought in. 8 cases very fine well prepared amber crape, bought in. 1 case ditto little ...
Botanic Gardens (Singapore), Henry Nicholas Ridley, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRAPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crape în contextul următoarelor știri.
1
Mount Dora leaders swap parking spots for shade trees
While some in the audience groaned at the mention of crape myrtles in the landscaping plan, Hoechst said she will welcome the pop of color ... «Orlando Sentinel, Iul 15»
2
Woodland's trees suffering as people cut water use
“Even the widely planted Crape Myrtle is a low water user,” he noted. “It takes three years to plant a tree, meaning, carefully watering the young ... «Daily Democrat, Iul 15»
3
Red white and blue in your gardens
red: crape myrtle “Cherry Dazzel”: Bronze leafs emerge in spring, and it gets large masses of red flowers during the summer. • white: Whiteout ... «KPCnews.com, Iul 15»
4
Green Thumb: Summer Celebration focuses on 'Bees, Birds …
If you want to know more about crape myrtle bark scale, plan on attending a free program on the subject by extension horticulturist Dr. Chris ... «Memphis Commercial Appeal, Iul 15»
5
Crape Myrtles: Information about pruning and a source to help to …
Crape Myrtles require well drained soil that ranges from slightly alkaline to slightly acidic. What you need to do is determined by where the soil ... «Valley morning Star, Iul 15»
6
Rants & Raves – July 5
A rave to Tifton for its beautiful crape myrtles, blooming presently. The view along Virginia Avenue from US 82 to 8th Street is exceptionally ... «Tifton Gazette, Iul 15»
7
Feelin' festy: Thousands drawn to 2015 Crape Myrtle Festival
About 3,000 people came out to the Waxahachie Sports Complex on Friday for the Crape Myrtle Festival on Friday. «Waxahachie Daily Light, Iul 15»
8
Lauderdale: Pruning is important
The last group of plants to consider for summer pruning are those that flower in the summer like crape myrtle, abelia, butterfly bush, hydrangea, ... «Greenville Daily Reflector, Iul 15»
9
Veterans take center stage during Fourth of July tribute
World War II Army veteran Charles Atchley participates in Saturday's Waxahachie Crape Myrtle Festival Fourth of July Parade through ... «Waxahachie Daily Light, Iul 15»
10
Reduce time in the hot summer garden
They can be pruned to a tree form, similar to crape myrtles, but they naturally form a vase shape. Plant them in full sun to part shade. They are ... «Examiner Enterprise, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crape [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/crape>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO