Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crochet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CROCHET

From French crochet, diminutive of croc hook, probably of Scandinavian origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CROCHET ÎN ENGLEZĂ

crochet  [ˈkrəʊʃeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROCHET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CROCHET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crochet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
crochet

croșeta

Crochet

Croșetat este un proces de a crea tesatura din fire, fire sau alte materiale materiale folosind un cârlig de croșetat. Cuvântul derivă din cuvântul francez "crochet", adică cârlig. Cârligele pot fi fabricate din materiale precum metale, lemn sau plastic și sunt fabricate comercial și fabricate de meseriași. Tricotarea, cum ar fi tricotarea, constă în tragerea buclelor de material prin alte bucle, dar în plus încorporează înfășurarea materialului de lucru în jurul cârligului de una sau de mai multe ori. Croșetat diferă de tricotat în faptul că doar o cusătură este activă la un moment dat, cusături făcute cu același diametru de fire sunt comparabil mai înalte, și un singur cârlig croșetat este folosit în loc de două ace de tricotat. În plus, croșetat are propriul sistem de simboluri pentru a reprezenta tipurile de cusaturi. Demonstrarea video a tehnicii de croșetat. Crochet is a process of creating fabric from yarn, thread, or other material strands using a crochet hook. The word is derived from the French word "crochet", meaning hook. Hooks can be made of materials such as metals, woods, or plastic and are commercially manufactured as well as produced by artisans. Crocheting, like knitting, consists of pulling loops of material through other loops, but additionally incorporates wrapping the working material around the hook one or more times. Crochet differs from knitting in that only one stitch is active at one time, stitches made with the same diameter of yarn are comparably taller, and a single crochet hook is used instead of two knitting needles. Additionally, crochet has its own system of symbols to represent stitch types. Video demonstration of crochet technique.

Definiția crochet în dicționarul Engleză

Prima definiție a croșetat în dicționar este de a face prin looping și intertwining fir cu un ac cârlig. O altă definiție a croșetatului este lucrarea făcută de croșetate. Croșetat este, de asemenea, o structură asemănătoare cârligului de larve de insecte care ajută la locomoție.

The first definition of crochet in the dictionary is to make by looping and intertwining thread with a hooked needle. Other definition of crochet is work made by crocheting. Crochet is also a hooklike structure of insect larvae that aids locomotion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crochet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CROCHET

PRESENT

Present
I crochet
you crochet
he/she/it crochets
we crochet
you crochet
they crochet
Present continuous
I am crocheting
you are crocheting
he/she/it is crocheting
we are crocheting
you are crocheting
they are crocheting
Present perfect
I have crocheted
you have crocheted
he/she/it has crocheted
we have crocheted
you have crocheted
they have crocheted
Present perfect continuous
I have been crocheting
you have been crocheting
he/she/it has been crocheting
we have been crocheting
you have been crocheting
they have been crocheting

PAST

Past
I crocheted
you crocheted
he/she/it crocheted
we crocheted
you crocheted
they crocheted
Past continuous
I was crocheting
you were crocheting
he/she/it was crocheting
we were crocheting
you were crocheting
they were crocheting
Past perfect
I had crocheted
you had crocheted
he/she/it had crocheted
we had crocheted
you had crocheted
they had crocheted
Past perfect continuous
I had been crocheting
you had been crocheting
he/she/it had been crocheting
we had been crocheting
you had been crocheting
they had been crocheting

FUTURE

Future
I will crochet
you will crochet
he/she/it will crochet
we will crochet
you will crochet
they will crochet
Future continuous
I will be crocheting
you will be crocheting
he/she/it will be crocheting
we will be crocheting
you will be crocheting
they will be crocheting
Future perfect
I will have crocheted
you will have crocheted
he/she/it will have crocheted
we will have crocheted
you will have crocheted
they will have crocheted
Future perfect continuous
I will have been crocheting
you will have been crocheting
he/she/it will have been crocheting
we will have been crocheting
you will have been crocheting
they will have been crocheting

CONDITIONAL

Conditional
I would crochet
you would crochet
he/she/it would crochet
we would crochet
you would crochet
they would crochet
Conditional continuous
I would be crocheting
you would be crocheting
he/she/it would be crocheting
we would be crocheting
you would be crocheting
they would be crocheting
Conditional perfect
I would have crochet
you would have crochet
he/she/it would have crochet
we would have crochet
you would have crochet
they would have crochet
Conditional perfect continuous
I would have been crocheting
you would have been crocheting
he/she/it would have been crocheting
we would have been crocheting
you would have been crocheting
they would have been crocheting

IMPERATIVE

Imperative
you crochet
we let´s crochet
you crochet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to crochet
Past participle
crocheted
Present Participle
crocheting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROCHET


Aceh
ˈaːtʃeɪ
attache
əˈtæʃeɪ
Bechet
ˈbɛʃeɪ
cachet
ˈkæʃeɪ
chay
tʃeɪ
couche
ˈkuːʃeɪ
couchee
kuːˈʃeɪ
fourchee
fʊəˈʃeɪ
guichet
ˈɡiːʃeɪ
mache
ˈmæʃeɪ
Pinochet
ˈpiːnəˌʃeɪ
pochay
ˈpəʊʃeɪ
ricochet
ˈrɪkəˌʃeɪ
sachet
ˈsæʃeɪ
sashay
sæˈʃeɪ
seviche
səˈvɪtʃeɪ
Shache
ˈʃæˈtʃeɪ
shay
ʃeɪ
soroche
səˈrəʊtʃeɪ
tranchet
ˈtrɒnʃeɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CROCHET

croc
Croce
croceate
crocein
croceous
croche
crochet hook
crocheted
crocheter
crochetings
crocidolite
crocine
crock
crock of shit
crocked
crockery
crocket

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROCHET

brachet
bratchet
bury the hatchet
claw hatchet
crotchet
fitchet
hatchet
latchet
lettre de cachet
lettres de cachet
lynchet
manchet
matchet
merchet
planchet
ratchet
rochet
shochet
trebuchet
watchet

Sinonimele și antonimele crochet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «crochet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROCHET

Găsește traducerea crochet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile crochet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crochet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

钩针编织品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hacer ganchillo
570 milioane de vorbitori

Engleză

crochet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

crochet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَحْبِكُ بإبْرَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вязать крючком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fazer crochê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্রোশেই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faire du crochet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Merenda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

häkeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

かぎ針編みをする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

코바늘로 뜨다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Crochet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đan bằng kim móc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொக்கிப்பின்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्रोकेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kroşe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lavorare all’uncinetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szydełkować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

в´язальний гачок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a croșeta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πλέκω με βελονάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

haak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

virka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hekle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crochet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROCHET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crochet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crochet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crochet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROCHET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crochet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crochet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre crochet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CROCHET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crochet.
1
Jessica Pare
One of my most exciting Saturday nights was just me and a bottle of wine and a crochet book.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROCHET»

Descoperă întrebuințarea crochet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crochet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Complete Book of Crochet Stitch Designs: 500 Classic & ...
Profiles five hundred crochet stitch designs, including classic patterns and originals by the author, providing a photo, a diagram, and written instructions for each; and includes a pictorial index, illustrated instructions for basic ...
Linda Schäpper, 2007
2
Encyclopedia of Tunisian Crochet
This is one of the most comprehensive books on Tunisian Crochet published to date.
Angela Grabowski, 2004
3
Crochet
Presenting a wide variety of crochet projects, the design editor for The Crochet Guild of America offers readers a host of interesting ideas, from the "Cupcake Hat" to the "Beaded Purse" and the "Cherries Pillow."
Carolyn Christmas, 2005
4
Big Book of Crochet
Big Book of Crochet -124 designs for afghans, baby, fashion, gifts, and home are included in this compilation of crochet patterns.
Leisure Arts, 2005
5
Crochet: Fantastic Jewelry, Hats, Purses, Pillows & More
Demonstrates the techniques of basic crochet, and provides step-by-step illustrated instructions for creating hats, scarves, toys, slippers, hair decorations, and other projects.
Jane Davis, 2005
6
99 Granny Squares to Crochet
Crochet these squares using worsted weight yarn, fine baby yarn, or chunky yarn. Depending on your mood, you can give a different look to every creation. There is no limit to what a granny square can become!
Leisure Arts, 2002
7
Crochet Jewelry: 35 Fantastic Pieces of Jewelry to Make & Wear
Crochet Jewelry takes crochet and beading in a whole new direction.
Sophie Britten, 2007
8
Unexpected Crochet for the Home
Unexpected Crochet for the Home, Lena Maikon showcases the unique qualities of natural and organic yarns in 23 innovative accessories, such as baskets, table décor, a rug, and more.
Lena Maikon, 2010
9
Crochet in a Day for Baby
Presents step-by-step instructions for crocheting twenty baby garments, including pullovers, cardigans, hats, booties, and mittens.
Candi Jensen, 2012
10
200 Crochet Flowers, Embellishments & Trims: Contemporary ...
Enhanced by twenty project ideas, offers two hundred crochet stitches, embellishments, and trims, with every stitch shown as a swatch and the pattern given in both written and diagram form.
Claire Crompton, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROCHET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crochet în contextul următoarelor știri.
1
Chloe Green shows off her long legs in flirty crochet minidress in St …
The footwear designer stopped by the renowned Club 55 rocking a white crochet dress which showed off her long, tanned legs. Chloe, 24 ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Woodland police appeal for more officers
One officer, David Plaza, was fired March 27 for “violating department policies,” Crochet told The Daily News without elaboration in April. «Longview Daily News, Iul 15»
3
Ariana Grande's Crochet Top: SHOP It For $44
Ariana looks so fun and summery wearing the Urban Outfitters Ecote Crochet Fringe Bra Top with light-wash jean shorts and a blue bandana ... «Hollywood Life, Iul 15»
4
Crochet workshops draw a crowd
While seemingly more complicated than knitting, crochet has the advantage of having only one stitch open at a time, therefore avoiding the ... «Wagin Argus, Iul 15»
5
RONDA RICH: Learning more than how to crochet
#Something the other day took me back to a time, many years ago, when I followed the tight, winding roads of the mountains to present myself ... «The Albany Herald, Iun 15»
6
Mens' crochet thongs are here and need to be stopped right now
The summer of 2015 will probably be remembered for many things, and one of them might very well be the introduction of the crochet thong for ... «Yahoo News UK, Iun 15»
7
Apparently, men are snapping up these crochet shorts for summer …
Because crochet shorts are, we're told, the hot look for men this summer. And by hot, apparently they don't just mean highly flammable. «Metro, Iun 15»
8
Crazy crochet creations up for sale on Trade Me
Gypsy Apple Luck will crochet just about anything, including organs, food and adult toys. WARNING: EXPLICIT CONTENT. Gypsy Apple Luck ... «Stuff.co.nz, Iun 15»
9
Charity benefits from world record crochet attempt in Bendigo
"We were really lucky in having all our cotton donated by local woollen mills, and we gave a ball of cotton and a crochet hook to everyone as ... «ABC Local, Iun 15»
10
Gypsy's Strange World of Crochet
They were various bits of crochet, but not your typical items - these were crocheted cheeseburgers, crocheted sushi, crocheted anal beads and ... «3News NZ, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crochet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/crochet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z