Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rochet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROCHET

From Old French, from roc coat, outer garment, of Germanic origin; compare Old High German roc coat.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROCHET ÎN ENGLEZĂ

rochet  [ˈrɒtʃɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCHET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROCHET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rochet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rochet

Rochet

Rochet

Un rochet este o îmbrăcăminte albă, în general purtată de un episcop romano-catolic sau anglican în rochie de cor. Este necunoscut în bisericile orientale. Roșeta este similară cu cea a surplusului, cu excepția faptului că mânecile sunt mai înguste. În tradiția romano-catolică, rochetul vine sub genunchi, iar mânecile și tivul sunt uneori făcute din dantelă; în tradiția anglicană, rochetul coboară aproape până la tivul cămășii și mânecile sale se adună la încheietura mâinii. Cuvântul provine din rochetul latin, înseamnă o veșnicie ecleziastică. A rochet is a white vestment generally worn by a Roman Catholic or Anglican bishop in choir dress. It is unknown in the Eastern churches. The rochet is similar to a surplice, except that the sleeves are narrower. In the Roman Catholic tradition, the rochet comes below the knee and its sleeves and hem are sometimes made of lace; in the Anglican tradition, the rochet comes down almost to the hem of the cassock and its sleeves are gathered at the wrist. The word stems from the Latin rochettum, means an ecclesiastical vestment.

Definiția rochet în dicționarul Engleză

Definiția rochetului în dicționar este o surplus albă, cu mâneci strânse, purtate de episcopi, abate și alți demnitari ai Bisericii.

The definition of rochet in the dictionary is a white surplice with tight sleeves, worn by bishops, abbots, and certain other Church dignitaries.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rochet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCHET


brachet
ˈbrætʃɪt
bratchet
ˈbrætʃɪt
carriwitchet
ˌkærɪˈwɪtʃɪt
chit
tʃɪt
crotchet
ˈkrɒtʃɪt
fitchet
ˈfɪtʃɪt
hatchet
ˈhætʃɪt
latchet
ˈlætʃɪt
lynchet
ˈlɪntʃɪt
manchet
ˈmæntʃɪt
merchet
ˈmɜːtʃɪt
planchet
ˈplɑːntʃɪt
Pratchett
ˈprætʃɪt
Pritchett
ˈprɪtʃɪt
ratchet
ˈrætʃɪt
watchet
ˈwɒtʃɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROCHET

roc
Roca
rocaille
rocambole
Rocard
Rochdale
Roche limit
Rochelle powder
Rochelle salt
Rochester
rock
rock and roll
rock and roller
rock art
rock back on one´s heels
rock band
rock bass
rock boot
rock borer
rock bottom

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCHET

Bechet
bury the hatchet
cachet
claw hatchet
crochet
guichet
lettre de cachet
lettres de cachet
matchet
Pinochet
ricochet
sachet
shochet
tranchet
trebuchet

Sinonimele și antonimele rochet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rochet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROCHET

Găsește traducerea rochet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rochet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rochet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

罗歇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rochet
570 milioane de vorbitori

Engleză

rochet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

rochet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

روشيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Роше
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rochet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিশপ ইত্যাদির পরিধেয় বিশেষ ধরনের পোশাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rochet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rochet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rochet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ロシェ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

rochet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rochet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

áo lể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Rochet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोशेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

piskopos cüppesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rocchetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Rochet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Роше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Rochet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Rochet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Rochet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rochet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rochet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rochet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCHET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rochet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rochet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rochet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROCHET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rochet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rochet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rochet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCHET»

Descoperă întrebuințarea rochet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rochet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Microeconomics of Banking
This second edition covers the recent dramatic developments in academic research on the microeconomics of banking, with a focus on four important topics: the theory of two-sided markets and its implications for the payment card industry; ...
Xavier Freixas, Jean-Charles Rochet, 2008
2
Risk Management in Turbulent Times
This book provides a road map of the most popular models of risk management and shows how they can be adapted to "turbulent times."
Gilles Beneplanc, Jean-Charles Rochet, 2011
3
Balancing the Banks: Global Lessons from the Financial Crisis
While some recent policy moves go in the right direction, others, the book argues, are not sufficient to prevent another crisis.
Mathias Dewatripont, Jean-Charles Rochet, Jean Tirole, 2010
4
The New Altar Guild Book
Bishop's Regalia Rochet, Chimere, and Scarf A rochet is a derivative of the alb. It is an enveloping long white garment worn under a chimere, ungirded, with or without a cassock. A rochet has two styles. One form is quite similar to the alb, long ...
Barbara Gent, Betty Sturges, 2003
5
Costume of Prelates of the Catholic Church
other lining than black, unless the choir cassock granted them be red or purple, in which case, they are permitted to wear the rochet lining of the same color as the cuffs of their sleeves. ' When a Prelate di mantellone is granted the use of the ...
J.A. Nainfa
6
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
PETR TECH trou de ratm raten1 n MECH ENG roue à chien/ roue à cliquet/ roue à rochet/ ratch vi MECH ENG cut gear teeth on créneler, denier, enden ter, turn round hy a ratchet and pawl encliqueter ratchet n CONST carpenter's vilehrequin  ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
7
Ideology and Revolution in Southeast Asia 1900-75
Tourmente, 1939-1945, published in 1946, outlined his diagnosis of the condition of the Lao people under colonial rule, the measures needed to rejuvenate the Lao nation, and the steps that he had taken to implement these measures ( Rochet ...
Clive J Christie, Clive J. Christie, 2012
8
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
rochet mukicium II 165 rochet perцота II 68 111 rochet recidigna II 161 rochet supara I 231; II 120 133 147 149 150 154 rochet suparus II 15 rochet teristrum II 50 92 rochet vestis II 7 rochet a dame mstita matronalis II 68 98 rochet a poi[n]t ...
Tony Hunt, 1991
9
Which Socialism? Whose Détente?: West European Communism and ...
Humanite published the Warsaw letter only on 19 July, together with the response to it of the CPCS. 149 Streiff. Kanapa, p. 501. 150 Vigreux has exaggerated Rochet's sympathy for the Prague Spring and his "true defence of the project in the ...
Maud Bracke, 2007
10
A Crane's Foot (or Pedigree) of Branches of the Gregg, ...
In that same church on 13 Jul 1692 he married Susanne Rochet, b. Sedan in 1667, d. in Virginia 1744. Susanne Rochet was baptized 13 April 1667, and was named after her grandmother and Godmother, Susanne Rondeau. Susanne Rochet ...
‎1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCHET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rochet în contextul următoarelor știri.
1
L'Oréal: How technology is transforming beauty
Ms Rochet is a French-Bulgarian national, economist by training and graduate of the Ecole Normale Supérieure, Sciences Po Paris and College of Europe in ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Olivier Rochet (Scallog): «Notre vrai concurrent c'est l'opérateur …
Tous ces robots, qui font ici la liaison entre les étagères de produits, détruisent-ils des emplois ? « Non», répond Olivier Rochet qui confirme dans le même ... «Frenchweb.fr, Iul 15»
3
Le groupe Dubreuil lance une compagnie long-courrier low-cost …
Le groupe Dubreuil lance une compagnie long-courrier low-cost: Marc Rochet - 26/06. Marc Rochet, président-directeur général d'Air Caraïbes a commenté la ... «BFMTV.COM, Iun 15»
4
Coutinho gaat strijd aan met Rochet
Doelman Gino Coutinho wordt door de Alkmaarders transfervrij overgenomen van Excelsior en tekent voor twee seizoenen, met een optie voor nog een jaar. «Telegraaf.nl, Iun 15»
5
Air Caraïbes défie Air France en créant une low-cost long-courrier
"Nous allons tenter une nouvelle expérience", indique Marc Rochet. Le groupe vendéen va créer une nouvelle compagnie aérienne privée de droit français ... «La Tribune.fr, Iun 15»
6
L'Oréal ups its digital focus to help achieve Group's overall strategy
In the information age, Rochet says that digital allows L'Oréal to better connect with its consumers and especially through services, with its L'Oreal Paris brand's ... «CosmeticsDesign-Europe.com, Mai 15»
7
Living with Alzheimer's: A look at research and caregiver support
“There's nothing at all to alter the disease, to slow it down, to allow for recovery of what's been lost,” said Chris Rochet, Purdue assistant professor of Medicinal ... «wlfi.com, Apr 15»
8
En couple, attention aux problèmes de culpabilité
Retrouvez d'autres conseils et vidéos exclusives de Camille Rochet sur son blog. Camille Rochet est Psychologue et thérapeute de couples, membre de la ... «Le Huffington Post, Apr 15»
9
L'Oreal's Chief Digital Officer on Programmatic Plans, Startups and …
Ms. Rochet's charge, as Chairman-CEO Jean-Paul Agon put it at the time, is to "accelerate L'Oreal's digital transformation regarding consumer experience, ... «AdAge.com, Mar 15»
10
Neuer es el espejo del futuro portero de Uruguay
Tiene cara de niño pero su 1,90m de altura intimida. Sergio Rochet (Nueva Palmira, 1993) decidió a los 21 años dejar Uruguay y probar fortuna en el AZ ... «MARCA.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rochet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rochet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z