Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuatro" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUATRO ÎN ENGLEZĂ

cuatro  [ˈkwɒtrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUATRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CUATRO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuatro» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cuatro

Cuatro

Cuatro este spaniolă (și alte limbi românești) pentru numărul patru. De asemenea, se poate referi la: ▪ Cuatro (instrument), nume pentru două instrumente latino-americane distincte, unul din Puerto Rico (vezi cuatro (Puerto Rico)) și celălalt din Venezuela. ▪ Cuatro (canal TV) ("Four"), este un canal de televiziune privat, fără televiziune, de televiziune spaniol, deținut de Mediaset. ▪ TV Cuatro (TVCU4TRO), este numele de brand al TV4 León (XHLEG-TV), postul public pentru statul mexican din Guanajuato. ▪ Cuatro (album), al patrulea album al trupei thrash metal Flotsam și Jetsam. ▪ Cuatro !, Un documentar al formației rock Green Day. Cuatro is Spanish (and other Romance languages) for the number four. It may also refer to: ▪ Cuatro (instrument), name for two distinct Latin American instruments, one from Puerto Rico (see cuatro (Puerto Rico)) and the other from Venezuela. ▪ Cuatro (TV channel) ("Four"), is a Spanish private, free-to-air broadcast television channel owned by Mediaset. ▪ TV Cuatro (TVCU4TRO), is the brand name of TV4 León (XHLEG-TV), the public broadcaster for the Mexican state of Guanajuato. ▪ Cuatro (album), the fourth album by thrash metal band Flotsam and Jetsam. ▪ ¡Cuatro!, A documentary by rock band Green Day.

Definiția cuatro în dicționarul Engleză

Definiția cuatro în dicționar este o chitară mică cu patru corzi.

The definition of cuatro in the dictionary is a small guitar with four strings.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuatro» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUATRO


bistro
ˈbiːstrəʊ
cabestro
kəˈbɛstrəʊ
Castro
ˈkæstrəʊ
cilantro
sɪˈlæntrəʊ
Cointreau
ˈkwɑːntrəʊ
dextro
ˈdɛkstrəʊ
electro
ɪˈlɛktrəʊ
estro
ˈɛstrəʊ
intro
ˈɪntrəʊ
maestro
ˈmaɪstrəʊ
metro
ˈmɛtrəʊ
nitro
ˈnaɪtrəʊ
nonmetro
ˌnɒnˈmɛtrəʊ
outro
ˈaʊtrəʊ
Paltrow
ˈpɒltrəʊ
retro
ˈrɛtrəʊ
strow
strəʊ
strown
strəʊ
trow
trəʊ
vitro
ˈvɪtrəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUATRO

cu
Cu-bop
cu.
cu. in.
cuadrilla
cub
cub master
cub mistress
cub reporter
Cub Scout
Cuba
Cuba libre
cubage
Cuban
Cuban heel
Cuban solenodon
cubane
cubanelle
cubature
cubbed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUATRO

bro
Cagliostro
claro
dinero
duro
euro
hero
hydro
in vitro
libero
micro
Montefeltro
Negro
pedro
primero
pro
Rio de Janeiro
ro
to and fro
zero

Sinonimele și antonimele cuatro în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cuatro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUATRO

Găsește traducerea cuatro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cuatro din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuatro» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Cuatro
570 milioane de vorbitori

Engleză

cuatro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Cuatro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كواترو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

куатро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cuatro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

cuadrilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cuatro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cuadrilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

cuatro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

クアトロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

쿠 아트로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cuadrilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Cuatro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

cuadrilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कुआडि्रला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

cuadrilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cuatro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Cuatro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Куатро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Cuatro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cuatro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cuatro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cuatro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cuatro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuatro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUATRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuatro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuatro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuatro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUATRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuatro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuatro» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cuatro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUATRO»

Descoperă întrebuințarea cuatro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuatro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Manuel de Falla's "Cuatro Piezas Espanolas": Combinations ...
In the introductory chapter, I explored Falla's musical language, focusing on the historical background, modal constrictions in Spanish folk music, and the influence of Debussy.
Yu-Hsuan Liao, 2007
2
The Projects: Gang and Non-gang Families in East Los Angeles
An important part of the investigation into gang and non-gang families in the Pico -Aliso family housing community in East Los Angeles is understanding the history of the dominant gang in the area—Cuatro Flats. It is a long and deep history ...
James Diego Vigil, 2007
3
Cuatro Ojos, Pelo Verdes/Green Hair And Four Eyes:
Bacteria marvel at how humans think they can create life through genetic modification, and resolve to demonstrate their own superior powers, with a guide for teachers and parents.
Gunter Pauli, 2007
4
Mis Cuatro Estaciones: Tener Una Enfermedad, No Significa ...
Tener Una Enfermedad, No Significa Estar Enfermo Danila Sigal Terranova. cuidado con el que no estuviera “pilas” con la data de su marca!! Vaya tiempos aquellos... ya hoy en día la filosofía de la empresa se ha relajado un poco. Ahora se ...
Danila Sigal Terranova, 2008
5
Una Mujer Y Otras Cuatro
ni estudiar francés, me acuesto con la barriga grande como siempre, sin el periodo, como siempre, con la virginidad intacta, como siempre; y ya las cuatro y el amanecer tan hermoso y el plan del día tan triste y el gascar y la conjugación en ...
Mireya Robles, 2010
6
Las cuatro vidas de Steve Jobs
Concluyó la conferencia asegurandoalos accionistas que disponía de ofertas de los cuatro grandes estudios de cine(Warner, MGM, Sony y Fox) para distribuir en el futuro los metrajesdePixar.La decisión era considerable ya que, después del ...
Daniel Ichbiah, 2011
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... del tintero in four1: —phase adj electron tetrafásico; — ply adj prod belting de cuatro espesores; — polar adj elec generator tetrapolar; — pole adj elec generator de cuatro polos; — sided adj geom cuadrilátero four: — barrel carburetor AmE, ...
Routledge, 1997
8
Los primeros cuatro años/The first four years
Creamos un foro hemisférico anual llamado “Semana de Representantes”, para facilitar la planificación estratégica, promover el diálogo, facilitar la cooperación horizontal hemisférica entre los países y crear un equipo hemisférico de ...
9
The Garland Encyclopedia of World Music
Chordophones The most important Spanish contribution to the instrumental music of Venezuela was the introduction of stringed instruments. Today, the four- stringed cuatro, found everywhere in Venezuela, even among indigenous groups , ...
‎1998
10
Domingos en la Calle Cuatro
A young girl enjoys her family's weekly trip to Fourth Street, where she and her cousins eat mangos and tacos, look at clothes and shoes, watch all the people on the busy street, and take care of such chores as haircuts and grocery shopping ...
Amy Costales, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUATRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuatro în contextul următoarelor știri.
1
Philippine Metals Inc. Completes Acquisition of Cuatro Cienegas …
The Cuatro Cienegas Project consists of six concessions totaling approximately ... "The acquisition of the Cuatro Cienegas Project provides the ... «MarketWatch, Iul 15»
2
Filtrados cuatro nuevos accesorios para móviles con Windows Phone
Los dispositivos filtrados corresponden a los nombres en clave Valora, Munchkin, Murano y Livana, cuatro accesorios dirigidos a dar ... «Microsoft Insider, Iul 15»
3
El documental de Ken Rosen "Cuba in Transition" inicia campaña …
El film sigue la vida de cuatro cubanos comunes por medio de francas entrevistas que se filmaron durante un período de 15 años. El propósito ... «PR Newswire, Iul 15»
4
Hallan cuerpo en habitación de motel en el Condado de Henry …
Los investigadores están buscando al otro hombre, que dicen maneja un Mazda 6 gris de cuatro puertas con placa de Virginia VBR 5003. «WDBJ7, Iul 15»
5
Doubront y Donaldson dan triunfo a Azulejos
El colombiano José Quintana (4-8) cargó con el revés pese a admitir únicamente dos carreras y cuatro hits en ocho entradas. Ponchó a ocho ... «El Paso Times, Iul 15»
6
Lionel Messi, Pep Guardiola and Sergio Ramos Futures Discussed …
Laporta was speaking with TV channel Cuatro ahead of Barcelona's upcoming presidential elections, in which he is hoping to be voted in for ... «Bleacher Report, Iul 15»
7
6 dead in shooting south of Nuevo Laredo, Mexico
The shooting happened Sunday in the El Cuatro Subdivison, located 44 miles south of Nuevo Laredo, after troops on board the chopper ... «Laredo Morning Times, Iul 15»
8
Manchester United transfer news: De Gea confirms Reds return
I have to return to Manchester for pre-season,” De Gea told Cuatro on Sunday. The Spain goalkeeper added he was 'calm' about his situation ... «Manchester Evening News, Iul 15»
9
Muere hombre tras accidente de volcadura del Cuatro de Julio
Un hombre de 41 años de edad de Mission, murió en accidente de volcadura de un solo vehículo el sábado alrededor de las 7:20 p.m. en ... «Nuevo Heraldo, Iul 15»
10
Cuatro líderes en 3ra ronda en Greenbrier; Vegas se desploma
El venezolano Jhonattan Vegas realiza un tiro en el hoyo 17 durante la tercera ronda del torneo Greenbrier Classic en White Sulphur Springs, ... «Watertown Daily Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuatro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cuatro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z