Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cuchullain" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUCHULLAIN ÎN ENGLEZĂ

Cuchullain  [kuːˈkʌlɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUCHULLAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CUCHULLAIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cuchullain» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cú Chulainn

Cú Chulainn

Cú Chulainn, cunoscut și ca Cú Chulaind sau Cúchulainn ((ascultă), irlandez pentru "Houndul lui Culann") și uneori cunoscut în limba engleză ca Cuhullin / kəhʊlɨn /, este un erou mitologic irlandez care apare în povestile ciclului Ulster în folclorul scoțian și Manx. Fiul zeului Lugh și Deichtine (sora lui Conchobar mac Nessa), numele său din copilărie era Sétanta. El și-a câștigat numele mai bine cunoscut ca un copil după ce la ucis pe cântul de pază al lui Culann în autoapărare și sa oferit să-și ia locul până când un înlocuitor ar putea fi crescut. La vârsta de șaptesprezece ani, el a apărat Ulster singur în fața armatelor reginei Medb de la Connacht, în epoca Táin Bó Cúailnge ("Raidul bovinelor din Cooley"). Sa proorocit că faptele lui cele mai mari îi vor da faima veșnică, dar că viața lui va fi scurtă. Din acest motiv el este comparat cu eroul grec Ahile. El este cunoscut pentru frenezia terifiantă a bătăliei, sau ríastrad (tradus de Thomas Kinsella ca "spasm warp" și de Ciaran Carson ca "cuplu"), în care el devine un monstru nerecunoscut care nu știe nici prieten, nici dușman. Cú Chulainn, also spelt Cú Chulaind or Cúchulainn ( ( listen); Irish for "Culann's Hound") and sometimes known in English as Cuhullin /kəˈhʊlɨn/, is an Irish mythological hero who appears in the stories of the Ulster Cycle, as well as in Scottish and Manx folklore. The son of the god Lugh and Deichtine (sister of Conchobar mac Nessa), his childhood name was Sétanta. He gained his better-known name as a child after he killed Culann's fierce guard-dog in self-defence and offered to take its place until a replacement could be reared. At the age of seventeen he defended Ulster single-handedly against the armies of queen Medb of Connacht in the epic Táin Bó Cúailnge ("Cattle Raid of Cooley"). It was prophesied that his great deeds would give him everlasting fame, but that his life would be a short one. For this reason he is compared to the Greek hero Achilles. He is known for his terrifying battle frenzy, or ríastrad (translated by Thomas Kinsella as "warp spasm" and by Ciaran Carson as "torque"), in which he becomes an unrecognisable monster who knows neither friend nor foe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cuchullain» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUCHULLAIN


berlin
bəˈlɪn
Brooklyn
ˈbrʊklɪn
colin
ˌkɒlɪn
Cuchulain
kuːˈkʌlɪn
discipline
ˈdɪsɪplɪn
Dublin
ˈdʌblɪn
Evelyn
ˈiːvlɪn
franklin
ˈfræŋklɪn
Helen
ˈhɛlɪn
lin
lɪn
linn
lɪn
Lynn
lɪn
madeleine
ˈmædəlɪn
merlin
ˈmɜːlɪn
mullein
ˈmʌlɪn
mullen
ˈmʌlɪn
porcelain
ˈpɔːslɪn
Scullin
ˈskʌlɪn
Tallinn
ˈtælɪn
violin
ˌvaɪəˈlɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUCHULLAIN

Cubist
cubistic
cubistically
cubit
cubital
cubiti
cubitus
cubless
cuboid
Cubs
Cuchulain
Cuchulainn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUCHULLAIN

blain
bromelain
chamberlain
Champlain
chaplain
chatelain
chilblain
complain
explain
flood plain
lain
Lake Champlain
Lord Chamberlain
out-villain
overlain
plain
Salisbury Plain
slain
underlain
villain

Sinonimele și antonimele Cuchullain în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Cuchullain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUCHULLAIN

Găsește traducerea Cuchullain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Cuchullain din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cuchullain» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Cuchullain
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Cuchullain
570 milioane de vorbitori

Engleză

Cuchullain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Cuchullain
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Cuchullain
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Cuchullain
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Cuchullain
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Cuchullain
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Cuchullain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cuchullain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Cuchullain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Cuchullain
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Cuchullain
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cuchullain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Cuchullain
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Cuchullain
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कुचुल्लेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Cuchullain
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Cuchullain
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Cuchullain
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Cuchullain
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Cuchullain
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Cuchullain
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Cuchullain
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Cuchullain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Cuchullain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cuchullain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUCHULLAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cuchullain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cuchullain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cuchullain».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUCHULLAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cuchullain» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cuchullain» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Cuchullain

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUCHULLAIN»

Descoperă întrebuințarea Cuchullain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cuchullain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Transactions of the Gaelic Society of Inverness
Ne mise reachadh a ghleac Cuchullain ! Fear mo bhithiJh 'h mo bhrollaich 's mo bhraghaid a tha laidhe 'sa g-eiridh co-rium fad nan naogh blianna. Bu chraaidh bhiodh a chuis orm d'uair nach reachainn a ghleac ri fear a ghleacadh ris.
Inverness Gaelic Society, 1873
2
Proceedings of the Royal Irish Academy. Science
He (Cuchullain) drove to the west the wolf-hound that collected the cows against him ; and cast a stone out of his sling at it, which broke its eye in its head. Then she (Mor- rigan) went in the shape of a hornless red heifer, and advanced before  ...
3
The Ancient Irish Goddess of War
and after a great deal of argument during which Cuchullain seems not to know his opponent, the woman and cow disappear, and Cuchullain percieves that she has become transformed into a bird, which perches on an adjacent tree.
W.M. Hennessey
4
The Story of the Irish Race
As will have been noticed from the references, the Red Branch Knights and other famous knights of their day used chariots and frequently fought from them, Cuchullain's charioteer, Laeg, is, too, clothed in immortality, because of the frequent ...
Seumas MacManus, 2005
5
The Collected Works of W.B. Yeats Vol X: Later Article: ...
and he sang that Fand, the wife of Mannannan, the master of the sea, and of the island of the dead, loved Cuchullain, and that, if he would come into the country of the gods, where there was wine and gold and silver, she would send Leban, ...
William Butler Yeats, 2010
6
The Charles Mills Gayley Anniverasay Papers
In the first division are contained poems descriptive of Cuchullain 's possessions, his chariot, etc. The language is highly rhetorical, and none of the poems could be called a real ballad. In the second division we get an account of Cuchullain 's  ...
7
Autobiographies II: Drums Under the Windows and Inishfallen, ...
You know the pageant deals with the life and deeds of the great Cuchullain during the Tawn Bo Cooley; the deeds of him who was the comeliest among the men of Eireann. Surely you'll do that much for Ireland's greatest hero who had the  ...
Sean O'Casey, 2011
8
The Charles Mills Gayley Anniversary Papers
In the first division are contained poems descriptive of Cuchullain 's possessions, his chariot, etc. The language is highly rhetorical, and none of the poems could be called a real ballad. In the second division we get an account of Cuchullain 's  ...
9
The Post-Romantic Predicament
The emblem of the tunic had been used in a somewhat similar situ— ation in the earlier Cuchullain drama On Baile's Strand. Cuchullain, too, is the possessor of a coat of divine origin which he intends to pass on to his posterity. After his death ...
Paul De Man, Martin McQuillan, 2012
10
The Collected Works of W.B. Yeats Vol X: Later Articles and ...
There is a story about Cuchullain in The Book of the Dun Cow, interpreted too exclusively as a solar myth by Professor Rhys,76 which certainly is a story of Cuchullain 'away'. The people of Uladh, or Ulster, were celebrating the festival of the ...
William Butler Yeats, Richard J. Finneran, George Mills Harper, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUCHULLAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cuchullain în contextul următoarelor știri.
1
Equal rights for women in ancient Ireland
It is interesting to note that Ireland's two most legendary mythical heroes, Cuchullain and Fionn mac Cumhall were both taught their warrior ... «IrishCentral, Iun 15»
2
CHRISTY RING CUP: Henry heroics sends Derry to semi-final
Ace free taker Peter Phelan turned provider for Neil Rogers to open London's account in the second minute, the Cuchullain's star then pointing ... «Derry Journal, Mai 15»
3
Forget the Patriots. Equities are in their own “Deflategate”
Those perma-bulls getting on the other side of this exit stampede are likely to meet the fate of the Irish hero Cuchullain, who unsheathed his ... «Communities Digital News, Mai 15»
4
Bridgewater-Raritan Middle School science students on a winning …
Leighton, who has played the bagpipe for 11 years, is part of the Cuchullain Pipe Band based in Morris County. She plays for crowds in ... «MyCentralJersey.com, Mai 15»
5
MasterChef Australia devours House Rules, Reno Rumble in TV …
Commenter: CuChullain; Location: Date and time: May 06, 2015, 3:10PM. I took the easy way out-didn't watch either, nor did I watch Masterchef ... «Sydney Morning Herald, Mai 15»
6
13 times Starbucks summed up the struggle of having an Irish name …
I love going in to Starbucks and giving them names like Cuchullain and liathroidi. Some of the spelling is hilarious. Reply · Tweet | Share ... «The42.ie, Mar 15»
7
Did our ancient Irish ancestors believe in reincarnation?
A similar story is told about the birth of Cuchullain. Dechtire drank a cup of wine in which a mayfly had landed. That night she was visited by the ... «IrishCentral, Ian 15»
8
Benny collects second cup of season
Last year's Dundalk Derby Trial Stake winner Figaro took An Corn Cuchullain for Laurence and Brian Jones. He reached the third round of the ... «Irish Examiner, Dec 14»
9
St. Brigid's Primary School makes history
... na mBunscol's Nine Glens' 2014 Indoor Camogie Tournament, going undefeated throughout the competition staged at Cuchullain's (Dunloy) ... «Ballymoney and Moyle Times, Nov 14»
10
Sport at its best when politics is kicked well into touch
As is the Cuchullain Gaelic football teams attracting people from other religions to play Gaelic Games while sportsmen of all religions move ... «Impartial Reporter, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuchullain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cuchullain>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z