Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "currach" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CURRACH

From Irish Gaelic currach; compare coracle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CURRACH ÎN ENGLEZĂ

currach  [ˈkʌrəx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURRACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CURRACH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «currach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
currach

Currach

Currach

O curraș este un tip de barcă irlandeză cu un cadru din lemn, peste care erau întinse piei de animale sau piele, deși acum panza este mai obișnuită. Este uneori anglicat ca "Curragh". Construcția și proiectarea currei sunt unice pentru coasta de vest a Irlandei și Scoției, cu variații în dimensiune și formă pe regiune. Este numit ca un naomhóg / nˠəi'βˠo: gˠ / în județele Cork, Waterford și Kerry și ca o "canoe" în West Clare. Este legat de coralul din Welsh. Barca de vâslit construită pe coasta de vest a orașului Connacht este de asemenea numită currach sau adhmaid curah și este construită într-un stil foarte asemănător cu ruda acoperită cu pânză. O versiune mai mare a acestui lucru este cunoscută doar ca un bád iomartha. Currașul a fost, în mod tradițional, atât o barcă maritimă, cât și un vas pentru apele interioare. A currach is a type of Irish boat with a wooden frame, over which animal skins or hides were once stretched, though now canvas is more usual. It is sometimes anglicised as "Curragh". The construction and design of the currach are unique to the west coasts of Ireland and Scotland, with variations in size and shape by region. It is referred to as a naomhóg /nˠəi'βˠo:gˠ/ in counties Cork, Waterford and Kerry and as a "canoe" in West Clare. It is related to the Welsh coracle. The plank-built rowing boat found on the west coast of Connacht is also called a currach or curach adhmaid, and is built in a style very similar to its canvas-covered relative. A larger version of this is known simply as a bád iomartha. The currach has traditionally been both a sea boat and a vessel for inland waters.

Apasă pentru a vedea definiția originală «currach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CURRACH


curagh
ˈkʌrəx
curragh
ˈkʌrəx

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CURRACH

curr
curragh
currajong
curran
currant
currant bun
currant loaf
curranty
currawong
currencies
currency
currency bar
currency market
currency note
currency rate
currency snake
currency trader
currency trading
currency unit
current

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURRACH

amphibrach
azedarach
Bacharach
brach
ceterach
orach
rach
sandarach
Shadrach
tetrabrach
the Wisdom of Jesus, the Son of Sirach
tribrach
Wisdom of Jesus, the Son of Sirach

Sinonimele și antonimele currach în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «currach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURRACH

Găsește traducerea currach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile currach din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «currach» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

currach
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

currach
570 milioane de vorbitori

Engleză

currach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

currach
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

currach
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

currach
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Currach
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

currach
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

currach
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Currach
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Currach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

currach
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

currach
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Currach
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

currach
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

currach
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

currach
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

currach
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

currach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

currach
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Currach
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

currach
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

currach
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Currach
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Currach
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a currach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURRACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «currach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale currach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «currach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURRACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «currach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «currach» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre currach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURRACH»

Descoperă întrebuințarea currach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu currach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Irish Currach Folk
Irish Currach Folk covers the origins of this sturdy vessel, the folklore and myth that surround it, and its connection with cultures around the world. It is filled with literary narrative, songs and anecdote, and is illustrated throughout.
Richard Mac Cullagh, 1992
2
The Boyne Currach: From Beneath the Shadows of Newgrange
This book tells the fascinating story of a much-used vessel with prehistoric origins: the currach.
Claidhbh Ó Gibne, 2012
3
The Currach Requires No Harbours
Like the currach of its title, McGuckian's style moves fleetly across its contents, requiring no particular harbors because all harbors, and subjects, are its own.
Medbh McGuckian, 2007
4
Tinsley's magazine, conducted by E. Yates
There's a currach coming in,' he said, 'with an empty currach in tow, and in the leading one there is only the three men that went out in her.' ' Good God, then,' I said, ' that's McCarthy's boat, and the man is drowned.' 'That's McCarthy's boat and ...
Edmund Hodgson Yates, 1882
5
Currach
A larger version of this is known as a Bd Iomartha.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
6
Rome's Saxon Shore: Coastal Defences of Roman Britain, AD ...
This type of vessel was probably a currach. Of similar construction to the coracle, but much larger in size, the currach was a wooden- or wicker-framed vessel, covered with stitched and pitched animal hides, giving it its black appearance.
Nic Fields, 2006
7
A Dictionary of British Place-Names
Curraghlawn 144 Curraghlawn (Currach Leathan) Wexford. 'Broad marsh'. Curraghmore (Currach Mór) Waterford. 'Big marsh'. Curraghroe (An Currach Rua ) Roscommon. 'The red marsh'. Curraglass (Cora Ghlas) Cork. 'Green weir'.
David Mills, 2011
8
Traditional Fishing Boats of Britain & Ireland
There are five separate and quite distinct versions of the Donegal currach in use over time. The first of these is the Donegal 'paddling' currach – literally curach céasla in Irish – which is unique in that it is Ireland's smallest. It's some eight feet in ...
Mike Smylie, 2012
9
Farrow's military encyclopedia: a dictionary of military ...
Similar descriptions of the currach are given by Pliny, Lucan, Solinus, Fcstus Avienus, Sidonius Apolhnaris, and others. The first occurrence of the name seems to be in Gildas, who wrote in the sixth century; he speaks of the currach as in use ...
Edward Samuel Farrow, 1895
10
Session Cases: Cases Decided in the Court of Session, and ...
JAMES M'CURRACH, Respondent.—A. J. Y mmg. Nov. 6, 1878- ' Miller v' County Franchise-Joint tenant-Stamp Act, 1870, sec. l7.-——A lease of a m'cumch' quarry was granted to A B and his heirs, but expressly excluding assignees or ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURRACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul currach în contextul următoarelor știri.
1
Currachs to Race in the Heart of the Capital Tomorrow
#COASTAL Rowing: The third annual Dublin Currach Regatta will take ... a currach regatta included in the national currach racing league. «Afloat, Iul 15»
2
Treasurers: Return of the Belfast Boys
Between The Lights, a fey landscape of an island shore with a figure standing in a currach in the foreground, sold for €6,500. Four paintings by ... «Irish Independent, Iul 15»
3
Doolin Set To Double Visitors On Aran Islands Ferry Route Thanks …
... away with the former practice of 'trans-shipping', or ferrying passengers by currach from the older, smaller pier to the ferry offshore at low tide. «Afloat, Iun 15»
4
€6m pier at Doolin can double ferry visitors to 200k
... until now, passengers heading to the Aran Islands at low tide had to be 'trans-shipped' off the existing small pier by currach to the larger ferry. «Irish Examiner, Iun 15»
5
Up to 30000 expected in Ballina for Quay Regatta Festival
Last held in the mid-1990s, Ballina Quay Regatta for 2015 stages All-Ireland currach racing on Sunday with a round of Coiste Lar na ... «Connaught Telegraph, Iun 15»
6
All Ireland Currach Racing League Makes Return to Moy Estuary …
#currach – The Ballina Quay Regatta fest is making a fantastic return to the quay from June 12th -14th and is set to reignite the nostalgia of ... «Afloat, Mai 15»
7
Dublin aims to be a star in the design universe
... caught in the midst of creation, from soda cans to a traditional currach rowing boat. The concept here is to spawn an interest in the design that ... «Boston Globe, Mar 15»
8
Twelve foot replica of Columba's currach presented to Wee Nuns
A 12 foot replica of a currach similar to the one used by Saint Columba to sail to Iona 1450 years ago has been presented to the Aras Colmcille ... «Derry Journal, Mar 15»
9
Boatbuilder sails into uncharted artistic waters
“I had been working on a canvas currach, and that's when Gareth walked in,” Connolly says. The currach, named Eva of the Nation after a ... «Irish Times, Ian 15»
10
Dorothy's art gives death new lease of life
Dorothy Cross in her studio which is dominated by a 'currach' hanging from the ceiling. She hung it there to tidy it away, she explains. Photos: ... «Connacht Tribune Group, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Currach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/currach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z