Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amphibrach" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMPHIBRACH

From Latin, from Greek amphibrakhus, literally: both ends being short, from amphi- + brakhus short.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMPHIBRACH ÎN ENGLEZĂ

amphibrach  [ˈæmfɪˌbræk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMPHIBRACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AMPHIBRACH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amphibrach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amfibrah

Amphibrach

Un amfibrach / æmfibræk / este un picior metric folosit în prosodia latină și greacă. Se compune dintr-o silabă lungă între două silabe scurte. Cuvântul provine din grecul āμφίβραχυς, amphíbrakhys, "scurt de ambele părți". În poezia accentual-syllabică în engleză, o amfibră este o silabă stresată, înconjurată de două silabe nestresate. Este rar folosit ca metru general al unei poezii, care apare de obicei doar într-o mică cantitate de poezie plină de umor, poezie pentru copii și poeme experimentale. Piciorul amfibrahic individual apare adesea ca o variantă în, de exemplu, un metru anapatic. Este piciorul principal folosit în construcția limerickului, ca în "O dată a fost / o fată din / Nantucket". De asemenea, a fost folosit de către victorienii pentru poezia narativă, de ex. Samuel Woodworth "The Old Oaken Bucket" începând "Cât de dragă / inima mea sunt / scene din / copilăria mea". W.H. Auden's "Oh Where You Going" este un exemplu mai recent și puțin mai puțin regulat metric. Amfibra este, de asemenea, adesea folosită în balade și versuri ușoare, cum ar fi liniile hipermetrice ale "Meditației pe A30" a lui Sir John Betjeman. An amphibrach /ˈæmfibræk/ is a metrical foot used in Latin and Greek prosody. It consists of a long syllable between two short syllables. The word comes from the Greek ἀμφίβραχυς, amphíbrakhys, "short on both sides". In English accentual-syllabic poetry, an amphibrach is a stressed syllable surrounded by two unstressed syllables. It is rarely used as the overall meter of a poem, usually appearing only in a small amount of humorous poetry, children's poetry, and experimental poems. The individual amphibrachic foot often appears as a variant within, for instance, anapaestic meter. It is the main foot used in the construction of the limerick, as in "There once was / a girl from / Nantucket." It was also used by the Victorians for narrative poetry, e.g. Samuel Woodworth's "The Old Oaken Bucket" beginning "How dear to / my heart are / the scenes of / my childhood." W.H. Auden's "Oh Where Are You Going" is a more recent and slightly less metrically-regular example. The amphibrach is also often used in ballads and light verse, such as the hypermetrical lines of Sir John Betjeman's "Meditation on the A30".

Apasă pentru a vedea definiția originală «amphibrach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMPHIBRACH


Amtrak
ˈæmtræk
anorak
ˈænəˌræk
backtrack
ˈbækˌtræk
barmbrack
ˈbɑːmˌbræk
barnbrack
ˈbɑːnˌbræk
brack
bræk
bric-a-brac
ˈbrɪkəˌbræk
crack
kræk
Dirac
dɪˈræk
drac
dræk
racetrack
ˈreɪsˌtræk
rack
ræk
shabrack
ˈʃæbræk
shabracque
ˈʃæbræk
soundtrack
ˈsaʊndˌtræk
sprack
spræk
tamarack
ˈtæməˌræk
tetrabrach
ˈtɛtrəˌbræk
track
træk
tribrach
ˈtraɪbræk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMPHIBRACH

amphibian
amphibiotic
amphibious
amphibiously
amphibiousness
amphiblastic
amphiblastula
amphiblastulae
amphibole
amphibolic
amphibolies
amphibolite
amphibological
amphibologically
amphibologies
amphibology
amphibolous
amphiboly
amphibrachic
amphichroic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMPHIBRACH

ach
approach
attach
azedarach
beach
brach
ceterach
coach
currach
each
nach
orach
outreach
rach
reach
sandarach
Shadrach
teach
the Wisdom of Jesus, the Son of Sirach
Wisdom of Jesus, the Son of Sirach

Sinonimele și antonimele amphibrach în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «amphibrach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMPHIBRACH

Găsește traducerea amphibrach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile amphibrach din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amphibrach» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

amphibrach
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

amphibrach
570 milioane de vorbitori

Engleză

amphibrach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

amphibrach
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

amphibrach
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

амфибрахий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

amphibrach
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

amphibrach
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

amphibraque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Amfibrach
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

amphibrach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

amphibrach
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

amphibrach
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Amphibrach
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

amphibrach
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

amphibrach
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Amphibrach
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

amphibrach
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

amphibrach
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

amphibrach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

амфібрахій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

amphibrach
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

amphibrach
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

amphibrach
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

amphibrach
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

amphibrach
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amphibrach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMPHIBRACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amphibrach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amphibrach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amphibrach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMPHIBRACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amphibrach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amphibrach» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre amphibrach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPHIBRACH»

Descoperă întrebuințarea amphibrach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amphibrach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
As it is marked here and by him, it is tion. a tribrach ; but we appeal to our English readers, if it ( » ' ought not to have been marked an amphibrach by ac- • cent, and if the fourth foot be not an iambus. To us the feet of the line appear to be as ...
2
A Practical Grammar of the English Language: For the Use of ...
Amphibrach Manometer uau. Hearts beat'ing, Tears start'ing, At meet'ing ; At parting. 2. Amphibrach Dimeter u a u X 2. O would' I | were dead' now, Or up' in | my bed' now, To eov'er | my head' now, ""-',', And have' a | good cry'. 3. Amphibrach ...
Thomas Wadleigh Harvey, 1868
3
English Grammar: The English Language in Its Elements and ...
AMPHIBRACH MEASURES. AMPHIBRACH MONOMETER. Formula xax. § 698. The accented lines are composed of a single Amphibrach. Whisperings heard by wakeful maids, To whom the night-stars guide us ; Stolen walks through ...
William Chauncey Fowler, 1850
4
The English Language in Its Elements and Forms: With a ...
Scott. AMPHIBRACH MEASURES. AMPHIBRACH MONOMBTER. Formula xax. § 698. The accented lines are composed of a single Am- phibrach. Whisperings heard by wakeful maids, To whom the night-stars guide ua ; Stolen walks through  ...
William Chauncey Fowler, 1850
5
Word Prosodic Systems in the Languages of Europe
Stronger support of the moraic dactyl from additional cases would be welcome, howeven The syllabic amphibrach (a foot type not present in my typology) was introduced in Halle 86 Vergnaud (1987) to analyze Cayuvava, combined with ...
Harry van der Hulst, 1999
6
Sherman Alexie: A Collection of Critical Essays
The final foot inverts the pattern of amphimacers, switching to the short-long-short rhythm of the amphibrach to end the line on an unaccented downbeat that emphasizes the sadness of what is so briefly, yet powerfully, recounted. The strength ...
Jeff Berglund, Jan Roush, 2011
7
The Rhythmic Structure of Music
AMPHIBRACH, ANAPEST, AND DACTYL IN DUPLE METER Because the folk tune being used is organized into two-unit groups (trochees or iambs), it cannot give rise to three-unit rhythms (anapests, dactyls, or amphi- brachs) without more  ...
Grosvenor Cooper, 1963
8
Poetry Kaleidoscope:
Amphibrach. Home | Up | Next An amphibrac is a metrical foot used in formal poetry. It consists of a long syllable between two short syllables. Amphibracs are seldom used to construct an entire poem. They mainly occur as variants within, ...
Nicolae Sfetcu, 2014
9
A General Critical Grammar of the Inglish Language; on a ...
The following line contains a Spondee and an Amphibrach: Thee' through' I my sto'ry. In the succeeding verse we find an Iambus and an Anapest: The pop'Iulous rout'. An Iambus and an Anapest compose the verse sequent: I When beau'Ity 's ...
Esq. Samuel OLIVER, 1825
10
A general critical grammar of the Inglish language, on a ...
The following line contains a Spondee and an Amphibrach: Thee' through' | my sto'ry. In the succeeding verse we find an Iambus and an Anapest: The pop'|ulous rout'. An Iambus and an Anapest compose the verse sequent : When beau'|ty 's ...
Samuel Oliver (jun.), 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMPHIBRACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amphibrach în contextul următoarelor știri.
1
Poem of the week: Lament for Stinie Morrison by Kit Wright
We're reminded that Stinie himself is a fiddler, in the non-musical sense, but the refrain line's single amphibrach, part sob, part accusation, ... «The Guardian, Oct 14»
2
The problem with “Ebola”: The troubling, xenophobic language of …
In meter, Ebola is an “amphibrach.” Less common to students of English poetry than dactyls, iambs, trochees and anapests, an amphibrach is a ... «Salon, Sep 14»
3
They made anime back then? (Part 2): Five old-school anime theme …
Amphibrach Perekosobochilo · Top Commenter · УНИК. Maison Ikkoku is full of great music, but for me Suki Sa by Anzen Chitai is probably one ... «ROCKETNEWS24, Aug 14»
4
Wise wives: are clever women getting better at dealing with their …
I have the sort of brain that is quick to take on board the distinction between an amphibrach and an alexandrine, and the sort of personality that ... «Evening Standard, Aug 14»
5
“I've fallen for a video game otaku–what should I do?” Woman …
Amphibrach Perekosobochilo · Top Commenter · УНИК. Oh, nodoby loves me. No one will try to ask internets how to get close to me. I'm so ... «ROCKETNEWS24, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amphibrach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/amphibrach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z