Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dibbuk" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIBBUK ÎN ENGLEZĂ

dibbuk  [ˈdɪbək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIBBUK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIBBUK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dibbuk» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dibbuk

Dybbuk

Dybbuk

În mitologia evreiască, un dybbuk este un spirit rău intenționat, considerat a fi sufletul dislocat al unei persoane moarte. Se presupune că părăsește corpul gazdă după ce și-a îndeplinit scopul, uneori după ce a fost ajutat. In Jewish mythology, a dybbuk is a malicious possessing spirit believed to be the dislocated soul of a dead person. It supposedly leaves the host body once it has accomplished its goal, sometimes after being helped.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dibbuk» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIBBUK


caboc
ˈkæbək
dybbuk
ˈdɪbək
kebbock
ˈkɛbək
Lubbock
ˈlʌbək
nabk
ˈnæbək
nebbuk
ˈnɛbək

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIBBUK

diazotization
diazotize
dib
dibasic
dibasicity
dibbed
dibber
dibbing
dibble
dibbler
dibbukkim
dibenzofuran
dibranchiate
dibromide
dibs
dibutyl
dicacious
dicacity
dicacodyl
dicamba

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIBBUK

auk
bouk
Datuk
douk
euk
Kirkuk
Marduk
mukluk
Norodom Sihanouk
padauk
padouk
Pamuk
Seljuk
souk
taluk
tuk-tuk
uk
Volapuk
yuk
zouk

Sinonimele și antonimele dibbuk în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dibbuk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIBBUK

Găsește traducerea dibbuk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dibbuk din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dibbuk» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

dibbuk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dibbuk
570 milioane de vorbitori

Engleză

dibbuk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

dibbuk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

dibbuk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Диббук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dibbuk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

dibbuk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dibbuk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dibbuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dibbuk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

dibbuk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

dibbuk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dibbuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dibbuk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

dibbuk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डिब्यूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dibbuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dibbuk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dibbuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

діббук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dibbuk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

dibbuk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dibbuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dibbuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dibbuk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dibbuk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIBBUK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dibbuk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dibbuk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dibbuk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIBBUK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dibbuk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dibbuk» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dibbuk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIBBUK»

Descoperă întrebuințarea dibbuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dibbuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Dibbuk Box
A series of eerie events slowly unfolds when a haunted wine cabinet sells at an estate sale and it is soon sold and resold as each new owner becomes desperate to get rid of the box.
Jason Haxton, 2011
2
Tormented Souls
A rabbi will say prayers over a possessed person and ultimately expel the negative spirit out of the person and trap the demon into the dibbuk box. This box is approximately 12.5" × 7.5" × 16.25" that has a Shema carved into the sides.
Rose Porto, 2013
3
The Encyclopedia of Magic and Alchemy
The term dybbuk (also spelled dibbuk) was coined in the 17th century from the language of German and Polish Jews. It is an abbreviation of two phrases: dibbuk me-ru'ah (“a cleavage of an evil spirit”), and dibbuk min ha-hizonim (“ dibbuk from ...
Rosemary Guiley, 2006
4
Between Text and Text: The Hermeneutics of Intertextuality ...
She comes to the conclusion that the guest is indeed a Dibbuk!26 (Yet it remains unclear, whether the wife's suspicions are correct.) The hostess attempts to stab the guest with an ice pick in order to free his soul. The victim can escape and ...
Armin Lange, Michaela Bauks, Wayne Horowitz, 2013
5
Diablerie: A Novel
"Make the rooms ready for Mr. Dibbuk here. He'll be meeting Cassius Copeland up there." "Yes, sir." When she turned away, I felt a little sad. My time in jail, however long it was, had made me feel that I would never behold beauty again.
Walter Mosley, 2010
6
The Handy Religion Answer Book
What is a Dibbuk? Kabbalistic thought included a feature quite foreign to Jewish tradition generally, namely, belief in reincarnation (gilgul). The idea developed during the Middle Ages as a proof of God's perfect mercy. Even a seriously sinful  ...
John Renard, 2001
7
The Mystery of the Earth: Mysticism and Hasidism in the ...
The scale of human relation to the created world lies somewhere between the extremes of devekut (attachment) and dibbuk (being possessed). Devekut signifies connection with things in order to meet God, while dibbuk means a person ...
Israel Koren, 2010
8
The Encounter (Yehidut): a study of counselling in Hasidism
On rare occasions, the dibbuk nay refuse to reveal his identity and the reason for his present state, but usually he cooperates, and the information he reveals provides a powerful activation far t'shuvah to those assembled. However, when the ...
Zalman Schachter-Shalomi, 1968
9
Jewish Affairs
nunciation of the Divine Name, etc), and the purpose of the story is moralreligious , ie to demonstrate the workings of Providence, Retribution and Redemption°. 3. M_vsli'cism in "The Dibbuk” The entire setting, characters, views and mood of ...
10
Beloved Neighbors: Vayikra. Bamidbar
The townsfolk began to say: "maybe it is a dibbuk" [the soul of one whose past iniquities have not allowed him even to enter purgatory; and who is constantly being pursued by destructive angels until enough time elapses, or until he can find ...
Yiśraʼel Pesaḥ Fainhandler, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIBBUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dibbuk în contextul următoarelor știri.
1
5 Religion-Based Monsters You Probably Didn't Know About
In the horror genre: The Dibbuk Box by Kevin Mannis was a novel written about a wine cabinet on eBay. Mannis wrote a horror story to ... «moviepilot.com, Iun 15»
2
Paranormal Corner: Interested in a haunted object? Check eBay
One of the most famous haunted objects is the Jewish wine box known as The Dibbuk Box. An antique buyer/refinisher purchased the box at an ... «NJ.com, Feb 15»
3
Starz Drama MAGIC CITY Coming to Big Screen; Bruce Willis to Star
The cast includes Jeffrey Dean Morgan (Watchmen, "Grey's Anatomy," Dibbuk Box); Olga Kurylenko (Quantum of Solace, Max Payne); Danny ... «Broadway World, Oct 14»
4
The 10 most haunted objects in the world
A Dibbuk box, according to Jewish folklore, is a wine cabinet haunted by a restless, evil spirit. In 2001, an antique buyer in Portland, Oregon, ... «Channel 24, Oct 14»
5
Judaism and Zionism in the Heart of Krakow
... focus on four motives in the Jewish culture: Kibbutz, Mizrach, Ashkenaz and Dibbuk. We try to bring all different spheres of the Jewish culture, ... «Arutz Sheva, Iun 14»
6
Nahalat Shiva, a little kingdom outside the walls
Rivlin's family thought a dibbuk had entered his head and tried to remove it — but they were, fortunately, unsuccessful. After Nahalat Shiva, he ... «The Times of Israel, Feb 14»
7
Trailer For 'The Mirror' Reflects Found-Footage Scares
Sounding similar to the “Dibbuk Box” (turned into the film The Possession), last year The Daily Mail and Huffington Post were among media ... «Bloody Disgusting, Ian 14»
8
Teens Tune in to the Ungrateful Dead in the 'Haunt' Trailer Premiere
Like the demonic "dibbuk" box portrayed in last year's fright film, "Haunt" hosts a creepy container you'd be better off keeping closed. "Have you ... «Yahoo Movies, Dec 13»
9
Kyra Sedgwick To Front Sci-Fi Indie Rays Of Light
Though critically scorned, the $14 million Dibbuk Box thriller scored at the box office, earning more than $76 mil worldwide. Then her next ... «Cinema Blend, Mar 13»
10
Exclusive: The Dibbuk Box Will Be Opened Again With 'The …
The 2012 film, originally titled Dibbuk Box, was the story of how one family must unite in order to survive the wrath of an unspeakable evil. «Bloody Disgusting, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dibbuk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dibbuk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z