Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zouk" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZOUK

From West Indian Creole zouk to have a good time.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZOUK ÎN ENGLEZĂ

zouk  [zuːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOUK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ZOUK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zouk» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zouk

Zouk

Zouk este un ritm rapid de carnaval de muzică ritmică care provine din insulele Caraibe din Guadelupa și Martinica, popularizată de Antilele Franceze Kassav în anii 1980. Elementele de gwo ka, tambour bélé, ti bwa și videouri mari, inclusiv utilizarea integrală a tehnologiei MIDI, sunt proeminente în zouk. Originile sale Antilele Franceze Kassav "este singura trupa care îl include în repertoriu într-o măsură mai mică. Prea rapid, stilul a pierdut teren în anii 80, datorită prezenței puternice a muzicii kadans sau compas, muzica principală a Antilelor Franceze. Astăzi, zouk este muzica compusă din Antilele Franceze, numită și zouk-love. Zouk is a fast jump up carnival beat style of rhythmic music originating from the Caribbean islands of Guadeloupe and Martinique, popularized by the French Antilles Kassav' in the 1980's. Elements of gwo ka, tambour bélé, ti bwa and biguine vide, including the full use of the MIDI technology, are prominent in zouk. Its originator French Antilles Kassav' is the only band that includes it in its repertoire to a lesser extent. Too fast, the style lost ground in the 80's due to the strong presence of kadans or compas music, the main music of the French Antilles. Today, zouk is the French Antilles compas music, also called zouk-love.

Definiția zouk în dicționarul Engleză

Definiția zouk-ului în dicționar este un stil de muzică dans care combină ritmurile africane și latino-americane și folosește instrumente electronice și tehnologie modernă de studio.

The definition of zouk in the dictionary is a style of dance music that combines African and Latin American rhythms and uses electronic instruments and modern studio technology.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zouk» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOUK


bouk
buːk
caoutchouc
ˈkaʊtʃuːk
chinook
tʃɪˈnuːk
douc
duːk
duke
djuːk
ewk
juːk
fluke
fluːk
juke
dʒuːk
kook
kuːk
Luke
luːk
mook
muːk
nuke
njuːk
puke
pjuːk
rebuke
rɪˈbjuːk
Seljuk
sɛlˈdʒuːk
snook
snuːk
souk
suːk
spook
spuːk
suq
suːk
uke
juːk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ZOUK

zorbing
zorbonaut
zorgite
zori
zorilla
zorille
zorino
Zorn
Zoroaster
Zoroastrian
Zoroastrianism
Zoroastrism
Zorrilla y Moral
zorro
zoster
Zouave
Zoug
zounds
zowie
zoysia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOUK

bashibazouk
chabouk
chibouk
douk
drouk
jouk
Norodom Sihanouk
padouk
plouk
Sihanouk
youk

Sinonimele și antonimele zouk în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «zouk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOUK

Găsește traducerea zouk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile zouk din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zouk» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

祖卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

zouk
570 milioane de vorbitori

Engleză

zouk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Zouk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

زوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Zouk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

zouk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Zouk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

zouk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Zouk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zouk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ズーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주크 (Zouk)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Zouk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

zouk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஜோவ்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

झोके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

zouk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

zouk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zouk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Zouk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Zouk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

zouk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Zouk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

zouk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Zouk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zouk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOUK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zouk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zouk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zouk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOUK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zouk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zouk» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre zouk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOUK»

Descoperă întrebuințarea zouk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zouk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Zouk: World Music in the West Indies
"This invigorating reference work and companion CD of the Antilles' sexy zouk dance sound will lift readers out of their easy chairs and their complacency about the nonreggae aspects of Caribbean pop. . . . [Zouk] is a landmark achievement. ...
Jocelyne Guilbault, 1993
2
Caribbean Dance from Abakuá to Zouk: How Movement Shapes ...
Caribbean Dance is an overview of the dances from each of this region's major islands and the complex, fused, and layered cultures that gave birth to them.
Susanna Sloat, 2005
3
Transnational Archipelago: Perspectives on Cape Verdean ...
Chapter. 16. Diasporic. Networks,. Political. Change,. and. the. Growth. of. Cabo- Zouk. Music. JoAnne. Hoffman. On any given weekend, if you stepped into a discothe`que in the capital city of Praia, or the port city of Mindelo, or the diaspora  ...
Luís Batalha, Jørgen Carling, 2008
4
Awakening Spaces: French Caribbean Popular Songs, Music, and ...
33 Saint Éloi's lyrics are specific, offering a zouk vitamin for peace in the world with a percussive, spicy, Brazilian-tinged melody. In fact, the 1994 "Zouk- amine" is both a response to the 1984 "Zouk-la se sel médikaman nou ni" and to Saint ...
Brenda F. Berrian, 2000
5
Music of Martinique: Martinique, Zouk, Compas Music, Gwo Ka, ...
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The music of Martinique has a heritage which is intertwined with that of its sister island, Guadeloupe.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
6
From Vodou to Zouk: A Bibliographic Guide to Music of the ...
The inaugural volume in African Diaspora Press's Black Music Reference Series, From Vodou to Zouk is a landmark bibliography documenting vernacular music traditions of the French- and Creole-speaking Caribbean.
John Gray, 2010
7
A Basic Music Library: Essential Scores and Sound Recordings
7012 * Hurricane zouk. Earthworks: STEW 02 (CAROL-2402/V 90882). [1988]. ( Jacob Desva- rieux, Pierre Edouard Decimus, Francky Vincent, Vikings, and others]. 7013 Musical traditions of St. Lucia, West Indies. Smithsonian/Folkways: SF ...
Elizabeth A. Davis, 1997
8
Latin Dances: Mambo, Bachata, Salsa, World Latin Dance ...
Source: Wikipedia. Pages: 141. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
9
Soccer Empire: The World Cup and the Future of France
“We're the ideal couple,” Thuram joked, since they both loved Antillean zouk music: “Zouk in the morning, at noon a little zouk, and in the evening a little zouk. It was perfect for succeeding in the World Cup.” The team's goalie, Bernard Lama , ...
Laurent Dubois, 2010
10
World Music: Latin and North America, Caribbean, India, Asia ...
Divided by region and subregion, this volume examines the indigenous music of different countries, its current status, major performers, and special instruments.
Simon Broughton, Mark Ellingham, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zouk în contextul următoarelor știri.
1
End of a KL clubbing era as Zouk quits Jalan Ampang
Zouk currently averages a 15,000 weekly attendance following initial figures of 8,000 since opening in 2004. — Picture by Firdaus Latiff KUALA LUMPUR, July ... «Malay Mail Online, Iul 15»
2
Zouk Bass Meets R&B On Branko's "Let Me Go"
Not so long ago, Buraka Som Sistema member Branko told The FADER, "Personally I think zouk and kizomba could really add a new direction to R&B and take it ... «The FADER, Iul 15»
3
Zouk's Clarke Quay entry seen as boosting business in the area
SINGAPORE: More than just dancing their hearts out at Zouk in Clarke Quay, when it opens there next year, revellers will also have the option of conveniently ... «Channel News Asia, Iul 15»
4
Different place, same Zouk
Zouk founder Lincoln Cheng will invest $10 million in the new venue, which he hopes to start operating by June next year. ST PHOTO: DESMOND WEE. «The Straits Times, Iul 15»
5
Zouk to relocate to Clarke Quay by next year
The club has signed a new lease on a 30,000 square foot space in Block C, which in the past has been occupied by Lifebrandz owned outlets like Fenix Room, ... «Channel News Asia, Iun 15»
6
Zouk looks set for Clarke Quay move
The 57,000 sq ft space in Clarke Quay was once occupied by superclub Ministry of Sound. A Zouk spokesman said no deal has been inked yet.ST FILE PHOTO. «The Straits Times, Iun 15»
7
Zouk's Mambo Jambo to feature in rocker Dave Tan's documentary
SINGAPORE: Zouk's Mambo Jambo night was the longest-running party in Singapore's nightlife history. The retro-themed event happened every Wednesday ... «Channel News Asia, Mai 15»
8
Ziad Rahbani to open Zouk Mikhael festival
While most of the upcoming summer festivals try to cram their rosters with heaps of talent, the Zouk Mikael International Festival seems to gravitate toward quality ... «The Daily Star, Mai 15»
9
Officials: Zouk plant contamination down by 80 percent
Officials: Zouk plant contamination down by 80 percent ... level of pollution produced by the Zouk power plant, saying emissions had been reduced by 80 percent ... «The Daily Star, Mai 15»
10
Hundreds protest Zouk power plant pollutants
Hundreds of Mount Lebanon residents briefly blocked the main Beirut-Tripoli highway in Zouk Mikael Saturday to protest the high levels of toxic emissions being ... «The Daily Star, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zouk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/zouk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z