Descarcă aplicația
educalingo
disarming

Înțelesul "disarming" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISARMING ÎN ENGLEZĂ

dɪsˈɑːmɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISARMING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISARMING ÎN ENGLEZĂ?

Dezarmare

Dezarmarea este actul de reducere, limitare sau desființare a armelor. Dezarmarea se referă, în general, la armamentul unei țări sau la un anumit tip de armament. Dezarmarea înseamnă deseori eliminarea totală a armelor de distrugere în masă, cum ar fi armele nucleare. Dezarmarea generală și completă a fost definită de Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite ca eliminarea tuturor armelor de distrugere în masă, combinată cu "reducerea echilibrată a forțelor armate și a armamentului convențional, bazată pe principiul securității nediferențiate a părților în vederea promovării sau creșterii stabilității la un nivel militar inferior, ținând seama de nevoia tuturor statelor de a-și proteja securitatea ".

Definiția disarming în dicționarul Engleză

Definiția dezarmării în dicționar tinde să neutralizeze sau să contracareze ostilitatea, suspiciunea etc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISARMING

alarming · aquafarming · arming · assuming · blooming · booming · calming · charming · consuming · dreaming · embalming · farming · grooming · performing · pharming · screaming · self-harming · streaming · unharming · warming

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISARMING

disapprobatory · disappropriate · disapproval · disapprove · disapprover · disapproving · disapprovingly · disarm · disarmament · disarmer · disarmingly · disarrange · disarranged · disarrangement · disarray · disarticulate · disarticulation · disarticulator · disassemble · disassembler

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISARMING

barnstorming · becoming · brainstorming · factory farming · fish farming · global warming · gold farming · heart-warming · house-warming · hydroforming · intensive farming · mixed farming · organic farming · poultry farming · Prince Charming · sheep farming · squirming · steam reforming · storming · subsistence farming · terraforming

Sinonimele și antonimele disarming în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISARMING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disarming» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disarming» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISARMING

Găsește traducerea disarming în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile disarming din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disarming» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

解除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

desarmar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

disarming
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

disarming
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نزع سلاح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

снятие с охраны
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

desarmando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নিরস্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

désarmant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Melucutkan senjata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

entwaffnend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

怒りを鎮める
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

무장 해제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Disarming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tháo máy móc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நிராயுதபாணியாக்கவில்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

निर्दोष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yatıştıran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

disarmante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

rozbrajania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зняття з охорони
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dezarmare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αφοπλισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontwapen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avväpnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

avvæpnende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disarming

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISARMING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disarming
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disarming».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disarming

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISARMING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disarming.
1
Jose Maria Aznar
Disarming Iraq is legal under a series of U.N. resolutions. Iraq is in flagrant violation of U.N. Security Council resolutions.
2
Sarah Brady
We are not for disarming people. When you have an epidemic it's a public health issue, a safety issue.
3
Douglas Feith
What the UN inspectors can do is demonstrate to the world, help the Iraqi government demonstrate to the world that the Iraqis are cooperatively disarming if that is in fact what the Iraqi government decides to do.
4
Robert M. Gates
I've been very sensitive for a long time to the repeated pattern, during economic hard times or after a war, of the United States' essentially unilaterally disarming.
5
Niger Innis
Understanding the long, sordid history of gun control in America is key to understanding the dangers of disarming.
6
George William Norris
And when it is done, we ought to follow the example by disarming ourselves.
7
Morley Safer
It is always disarming to treat with the enemy, so to speak.
8
Kristen Stewart
I think romance is anything honest. As long as it's honest, it's so disarming.
9
Steve Stockman
The time has come to end the deadly experiment of disarming peaceable, law-abiding citizens near schools.
10
John Yoo
It urges policy makers and the Supreme Court to make the mistake of curing what could prove to be an isolated problem by disarming the government of its principal weapon to stop future terrorist attacks.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISARMING»

Descoperă întrebuințarea disarming în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disarming și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Disarming the Narcissist: Surviving and Thriving with the ...
Do they exploit others, or engage in magical thinking? These are all traits of narcissistic personality disorder, and when it comes to dealing with narcissists, it can be difficult to get your point across.
Wendy T. Behary, 2013
2
Arming and Disarming: A History of Gun Control in Canada
In this sweeping, immersive book, R. Blake Brown outlines efforts to regulate the use of guns by young people, punish the misuse of arms, impose licensing regimes, and create firearm registries.
R. Blake Brown, 2012
3
Disarming the Nation: Women's Writing and the American Civil War
Learned, witty, and accessible, Disarming the Nation provides fresh and compelling perspectives on the Civil War, women's writing, and the many unresolved "civil wars" within American culture today.
Elizabeth Young, 1999
4
Disarming Strangers: Nuclear Diplomacy with North Korea
Few Americans know the full details behind this story or perhaps realize the devastating impact it could have had on the nation's post-Cold War foreign policy.
Leon V. Sigal, 1999
5
Disarming Words: Empire and the Seductions of Translation in ...
In a book that radically challenges conventional understandings of the dynamics of cultural imperialism, Shaden M. Tageldin unravels the complex relationship between translation and seduction in the colonial context.
Shaden M. Tageldin, 2011
6
Disarming States: The International Movement to Ban Landmines
This book provides a detailed history of the global movement to ban anti-personnel landmines (APL), marking the first case of a successful worldwide civil society movement to end the use of an entire category of weapons.
Ken Rutherford, 2011
7
Disarming Iraq
This is Dr. Blix’s account of what really happened during the months leading up to the declaration of war in March 2003.
Hans Blix, 2004
8
Disarming Manhood: Roots of Ethical Resistance
In Disarming Manhood: Roots of Ethical Resistance, David A.J. Richards examines the lives of five famous men--great leaders and crusaders--who actively resisted violence and presented their causes with more humane alternatives.
David A. J. Richards, 2005
9
Disarming the Prairie
This collection of haunting and hopeful images shows the transformation of a former military base into a unique nature preserve. 53 photos, 50 in color. 2 color maps.
Terry Evans, 1998
10
Disarming Andi
Vance inherits a missile launch site—a relic from the cold war buried beneath the plains of North Dakota.
Elizabeth Goddard, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISARMING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disarming în contextul următoarelor știri.
1
Review: Looking Inward in Poetry Books From Ron Padgett and …
The charm of his lines — and their power, because his work has a way of disarming you and pulling you in again and again — often comes ... «New York Times, Iul 15»
2
Review: Lively 'Ant-Man' Has Serious 'Sects Appeal - Yahoo
... ranks behind only that of the disarming Guardians of the Galaxy last summer. Although the story dynamics are fundamentally silly and the ... «Yahoo News, Iul 15»
3
Len Kasper on rock stars and plotting Joe Maddon's evening - RedEye
He's a big sweetheart, not a "rock star." He's just a really nice guy, and that's disarming when you meet somebody of that stature and they're just ... «RedEye Chicago, Iul 15»
4
Community service officer steps down
She chalks up her unguarded, disarming approach to a lack of preparation for the position when she applied. Kohl said she was never offered ... «Pamplin Media Group, Iul 15»
5
Time for the Obama administration to respond to Syrian chemical …
... through the motions of disarming. The North Koreans had signed the 1994 Agreed Framework, then proceeded to violate it, eventually testing ... «Heritage.org, Iul 15»
6
6 Actors Who Could Play A Young Han Solo In The Star Wars …
Pros: Charming, disarming, handsome in a laid-back Midwestern way. Garrett is a movie star that just hasn't found his vehicle yet. Maybe that ... «PerezHilton.com, Iul 15»
7
Hakim, the Masked Coder of Minneapolis - Boing Boing
... depiction of a beautiful stone fountain at night accompanied by a disarming reflection. fountain. The Kickstarter was abandoned nine days in. «Boing Boing, Iul 15»
8
Wimbledon: Gasquet's triumph over Wawrinka the lone upset
... Marin Cilic, was packed away with disarming ease. Swinging freely, Djokovic, who had his problems in the last carry-over match against the ... «Irish Times, Iul 15»
9
Kristen Stewart: 7 Fascinating Quotes From Robert Pattinson's Ex …
5) "I think romance is anything honest. As long as it's honest, it's so disarming." 4) "I do want to work on writing, because writing's a skill. Writing ... «Design & Trend, Iul 15»
10
A front-row seat as Libya's hopes faded - NewsWires : euronews …
Many blame the West for helping to topple Gaddafi but not then disarming the rebel groups. “NATO left us with these militias,” a bitter lawmaker told me over tea ... «euronews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disarming [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disarming>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO