Descarcă aplicația
educalingo
disaventure

Înțelesul "disaventure" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISAVENTURE ÎN ENGLEZĂ

ˌdɪsəˈventʃə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISAVENTURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISAVENTURE

adventure · backbencher · bencher · blencher · Bonaventure · brancher · cancha · clincher · denture · disadventure · frontbencher · jointure · launcher · luncher · pincher · puncher · quencher · rancher · venture · wencher

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISAVENTURE

disaster · disaster area · disaster capitalism · disaster fund · disaster movie · disaster relief · disaster zone · disastrous · disastrously · disattire · disattribution · disattune · disauthorise · disauthorize · disavaunce · disaventrous · disavow · disavowable · disavowal · disavower

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISAVENTURE

agriculture · architecture · at a venture · attainture · bill of adventure · calenture · capture · ceinture · culture · death by misadventure · debenture · garmenture · indenture · joint venture · misadventure · misventure · monture · painture · perpetual debenture · tainture

Sinonimele și antonimele disaventure în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «disaventure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISAVENTURE

Găsește traducerea disaventure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile disaventure din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disaventure» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

disaventure
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

disaventure
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

disaventure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

disaventure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

disaventure
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

disaventure
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

disaventure
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

disaventure
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

disaventure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kekecewaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

disaventure
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

disaventure
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

disaventure
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Disaventure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

disaventure
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

disaventure
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अप्रतिष्ठा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

disaventure
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

disaventure
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

disaventure
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

disaventure
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

disaventure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

disaventure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

disaventure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

disaventure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disaventure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disaventure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISAVENTURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disaventure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disaventure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disaventure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISAVENTURE»

Descoperă întrebuințarea disaventure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disaventure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British ...
277 ;— " Discorso politico sù le disaventure del Duca di Modena, Rinaldo d' Este, e capitoli mandati da' ministri Gallispani al detto Duca, nel suo uscir di Modena, 30 Luglio, 1702," f. 279 ; — " Fuga da Modena di quel Duca ; 30 Luglio, 1702," f.
British Museum. Dept. of Manuscripts, 1864
2
Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British ...
277 ; — " Discorso politico sù le disaventure del Duca di Modena, Rinaldo d' Este , e capitoli mandati da' ministri Gallispani al detto Duca, nel suo uscir di Modena, 30 Luglio, 1702," f. 279 ; — " Fuga da Modena di quel Duca ; 30 Luglio, 1702," f ...
British Museum. Dept. of Manuscripts, 1864
3
Catalogue of Additions to the Manuscripts: In the Years ...
277 ;— " Discorso politico sù le disaventure del Duca di Modena, Rinaldo d' Este, e capitoli mandati da' ministri Gallispani al detto Duca, nel suo uscir di Modena, 30 Luglio, 1702," f. 279 ; — " Fuga da Modena di quel Duca ; 30 Luglio, 1702," f.
British Museum (London), 1864
4
The Complete Poetry and Prose of Geoffrey Chaucer
After the deth° she cried a thousand sithe°, Syn he that wont hire wo was for to lythe° She mot forgon°; for which disaventure° 755 She held hireselfa forlost° creature. She seyde, “How shal he don, and ich also? How sholde I lyve, yf that I from ...
Mark Allen, John Fisher, 2011
5
Sixteenth-Century Poetry: An Annotated Anthology
... aslope, And cursèd night that reft from him so goodly scope. 53 Tho when her ways he could no more descry, But to and fro at disaventure strayed, Like as a ship, whose lodestar suddenly Covered with clouds, her pilot hath dismayed; ...
Gordon Braden, 2008
6
The Faerie Queene: Complete in Five Volumes: Book One; Book ...
3 gate: way. 4jeopardy: danger. 5 Matt. 7.14: “the way [is] narowe that leadeth unto life”; cf. vii.21.3 and n. 8 bravely furnished: well equipped. 9 disaventure, or mesprize: mischance or mistake. 10 hazardize: difficulty, peril. 6 checked: impeded.
Edmund Spenser, Abraham Stoll, 2008
7
Middle English Dictionary
This infortune or this disaventure. . compleyne. (cl440) Scrope Othea l2: Strength to resyst ayens contrari- ousnes. . weythir it be infortunes or tribulacions. (l449) Metham AC l470: Cursyd be that iche a day That this infortune. . schul euer falle.
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1968
8
Middle English miscellany: from vocabulary to linguistic ...
... disaventure; ?hapne; infortune, infortuni(e); infortun- inge; infortunite; limp; maleaventure; male chaunce; malefor- tune; male grace; mischaunce; mischef; misfarc; misfortune, mishap; mishapnunge; mishappeninge; mishappinge; scape; site ...
Jacek Fisiak, 1996
9
Catalogue of the Library of the Late Richard Heber: Sold by ...
Rime, Venet. 1588. G. ~Zoppio Rime, _B0logna_, 1567. J. M. .Poliziano Rime, - Firenze, 1584,3 voL . Y. Gratiani (Girol.) La Cleopatra, Ven. 1633. ~G. F. Loredano Il Cimiterio, Epitafi Giocosi, ib. 1658. G. Morigi Disaventure d'Ovidio, Ravenna.
10
The Canterbury Tales, with an Essay on His Language and ...
Thonder-dint. 5858. T. v. 1504. A stroke of thunder. DIoscoRmEs, pr. n. of a Greek writer on Plants, whose work is eXtant. 432. DIsARRAY, n. FR. Disorder. P. 254. DIsAvAUNCE, v. FR. To drive back. T. u. 511. DIsAvENTURE, n. FR. Misfortune.
Geoffrey Chaucer, 1830
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disaventure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disaventure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO