Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jointure" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JOINTURE

From Old French, from Latin junctūra a joining.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JOINTURE ÎN ENGLEZĂ

jointure  [ˈdʒɔɪntʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOINTURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JOINTURE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jointure» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Parte de moştenirea văduvei

Jointure

Jointure este, de drept, o dispoziție pentru o soție după moartea soțului ei. După cum este definit de Sir Edward Coke, este "un mod de trai competent pentru ca soția, terenurile sau locuințele să poată intra în vigoare în momentul de față sau în profit după moartea soțului ei cel puțin pentru viața soției, dacă ea însăși să nu fie cauza determinării sau a pierderii acesteia ": o combinație este de două feluri, legale și echitabile: o comunitate legală a fost autorizată mai întâi de Statutul de Utilizări. ci doar o proprietate echitabilă, în consecință, era obișnuit să se facă așezări pe căsătorie, cea mai generală formă fiind așezarea prin faptă a unui patrimoniu la folosirea soțului și soției pentru viața lor în comun astfel încât întregul ar merge la supraviețuitor. Deși, în mod strict vorbind, o comună este o proprietate comună limitată la soț și soție, în accepțiunea comună cuvântul se extinde și la o singură proprietate limitată doar la soție. Jointure is, in law, a provision for a wife after the death of her husband. As defined by Sir Edward Coke, it is "a competent livelihood of freehold for the wife, of lands or tenements, to take effect presently in possession or profit after the death of her husband for the life of the wife at least, if she herself be not the cause of determination or forfeiture of it':. A jointure is of two kinds, legal and equitable. A legal jointure was first authorized by the Statute of Uses. Before this statute a husband had no legal seisin in such lands as were vested in another to his "use", but merely an equitable estate. Consequently it was usual to make settlements on marriage, the most general form being the settlement by deed of an estate to the use of the husband and wife for their lives in joint tenancy so that the whole would go to the survivor. Although, strictly speaking, a jointure is a joint estate limited to both husband and wife, in common acceptation the word extends also to a sole estate limited to the wife only.

Definiția jointure în dicționarul Engleză

Prima definiție a asocierii în dicționar este prevederea făcută de un soț pentru soția sa prin stabilirea de proprietate asupra ei în căsătorie pentru folosirea ei după moartea sa. O altă definiție a asocierii este proprietatea astfel stabilită. Jointure este, de asemenea, actul de aderare sau condiția de a fi unite.

The first definition of jointure in the dictionary is provision made by a husband for his wife by settling property upon her at marriage for her use after his death. Other definition of jointure is the property so settled. Jointure is also the act of joining or the condition of being joined.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jointure» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOINTURE


adventure
ədˈvɛntʃə
attainture
əˈteɪntʃə
backbencher
ˈbækˈbɛntʃə
bencher
ˈbɛntʃə
Bonaventure
ˈbɒnəˌventʃə
brancher
ˈbræntʃə
cancha
ˈkɑːntʃə
clincher
ˈklɪntʃə
denture
ˈdɛntʃə
flincher
ˈflɪntʃə
launcher
ˈlɔːntʃə
luncher
ˈlʌntʃə
lyncher
ˈlɪntʃə
penny-pincher
ˈpenɪˌpɪntʃə
peradventure
pərədˈvɛntʃə
pincher
ˈpɪntʃə
puncher
ˈpʌntʃə
rancher
ˈrɑːntʃə
venture
ˈvɛntʃə
wincher
ˈwɪntʃə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JOINTURE

joint mortgage
joint ownership
joint partner
joint passport
joint resolution
joint stock
joint venture
joint-stock company
jointed
jointedly
jointedness
jointer
jointing plane
jointless
jointly
jointness
jointress
jointuress
jointweed
jointworm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOINTURE

agriculture
architecture
at a venture
bill of adventure
calenture
capture
ceinture
death by misadventure
debenture
disadventure
disaventure
garmenture
indenture
joint venture
misadventure
misventure
monture
painture
perpetual debenture
tainture

Sinonimele și antonimele jointure în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «jointure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOINTURE

Găsește traducerea jointure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile jointure din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jointure» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

法定的继承权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jointure
570 milioane de vorbitori

Engleză

jointure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Jointure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

jointure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

jointure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jointure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পতির মৃত্যুর পর স্ত্রীধনাপ্রাপ্ত রমণী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

douaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Perkongsian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fuge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

jointure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

jointure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Peserta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

để lại cho vợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கணவன் மறைவிற்குப் பிறகு மனைவியின் பாதுகாப்பிற்கு என விடப்பட்ட சொத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Böylece birleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

jointure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jointure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

jointure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

parte de moștenirea văduvei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

jointure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

JOINTURE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

jointure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

jointure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jointure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOINTURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jointure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jointure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jointure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOINTURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jointure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jointure» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre jointure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOINTURE»

Descoperă întrebuințarea jointure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jointure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English Aristocratic Women, 1450-1550: Marriage and Family, ...
comment suggested — that the customary jointure was 10 percent of the dowry. 44 In a sample of forty-eight marriage settlements, the jointure varied from a high of 66 percent of the dowry to a low of 4 percent, although 10 percent was most ...
Barbara Jean Harris, 2002
2
The Reports of Sir Edward Coke, Knt: In Thirteen Parts
I feoffment in fee to the use of his wife, (a) for another's life, for An estate li- her jointure, it is not within the act (t), for the estate is not "!f^for!h| for the wife's life, and it may determine without her act or de- life of ano- fault, during her life, and ...
Sir Edward Coke, John Henry Thomas, John Farquhar Fraser, 1826
3
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress, and ...
JOINTURE OF LANDS. IA jointure is a settlement of land and tenements made to a woman in consideration of marriage; or it is a covenant, whereby the husband, or some friends of his, assureth to the wife, lands or tenements, for term of her ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, Thomas Colpitts Granger, 1836
4
A Treatise on the Law of Property Arising from the Relation ...
before the marriage, and she join in such a fine, she will have extinguished her interest in the *lands ['514] legcsbelongiug'tl in jointure, and will be precluded from her title to 'L (lower in the residue of her husband's freehold estates; because ...
Roper Stote Donnison Roper, 1824
5
An Index to All the Reported Cases, Statutes and General ...
band's estate, which jointure is not; therefore, a dowress shall have emblernents, but not ajointress. I"|'|lte1' v. Forbes, 9 Vin. 373. pl. 32. II. In Incrnnrt-rs. A rent- charge expressed to be for a jointure and in lieu of dower and thirds at common ...
Edward Chitty, 1837
6
A treatise on the law of marriage and other family ...
Page. to bar the wife's distributive share of husband's personal estate - - - 363 Upon the ground of waiver by the husband a wife has been permitted to keep her own estate as well as her jointure - 364 Other instances where the Court has al* ...
James Pearse Peachey, 1860
7
The Law Library
The cases prove that she cannot contend that the estate of the cognisee is charged with her dower; MenviWs case, 13 Rep. p. 19.] — (Dyer, 358.) If a jointure be made to a woman after the coverture, and her husband and she levy a fine of it ...
‎1840
8
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress, and ...
-wife ; this was adjudged no jointure to bar the wife of her dower, because it might not commence immediately after the death of the husband, who might die in the life-time of the father. So, if a feoffment be made to the use of the husband for life  ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
9
Law-dictionary Explaining the Rise, Progress and Present ...
A husband covenanted to stand seised of lands, to the use of himself and his heirs, till the marriage should take effect ; and afterwards to himself, his wife, and their heirs ; and it was adjudged a good Jointure within this slat. 27 Hen. 8. cap. 10.
Thomas Edlyne Tomlins, 1820
10
Practical Conveyancing: A Selection of Forms of General ...
A jointure under Stat. 27 Hen. 8, Chap. 10, as defined by Sir Edw. Coke, is “ a competent livelihood of freehold for the wife, of lands and tenements; to take effect, in profit or possession, presently after the death of the husband ; for the life of the ...
Benjamin Lynde Oliver, R. Day, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOINTURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jointure în contextul următoarelor știri.
1
Jointure Announces New Creative Campus at Old York School - PR …
The Jointure, a nonprofit leader in lifelong learning, is proud to announce the launch of the Creative Campus at Old York School. The campus ... «PR.com, Iul 15»
2
L'émotion à l'état pur
Les ailes croisent la jointure du capot, qui continue le long de la porte comme la ligne Tornado. La forme du montant C, légèrement enroulé, ... «LE MATiN, Iul 15»
3
Students graduate from the Morris-Union Jointure Commission
The Morris-Union Jointure Commission Developmental Learning Centers' in New Providence and Warren held a Graduation Ceremony for the ... «NJ.com, Iun 15»
4
Shamokin Area principal 'turns' a clever phrase on graduates with …
In recognition of the 50th anniversary of the jointure of Shamokin and Coal Township high schools, approximately 25 members of the Shamokin ... «News Item, Iun 15»
5
Abounding in God's favour
... they were "not accustomed to what is now called ecumenical action, but have maintained a tradition of jointure in this institution and provide a ... «Jamaica Observer, Iun 15»
6
Saltsburg school consolidation opponents propose separation of …
Short of a jointure, Volkman noted, there is the possibility of schools ... the 1960s state-enforced jointure of the Blairsville and Saltsburg school ... «Tribune-Review, Iun 15»
7
Our Wedding Story: bride and groom played harp and bodhrán
A highlight of the bride's day - “apart from marrying Stefano, of course” - was playing a 17th century harping tune, The Jointure, with her mother ... «Irish Times, Mai 15»
8
Impasse on reconfiguration prompts Blairsville-Saltsburg School …
... its original previous formation,” before a state-led effort resulted in the jointure of the Blairsville and Saltsburg school systems nearly 50 years ... «Tribune-Review, Mai 15»
9
Commissioners to vote on transit merger
County Solicitor J. Lynn DeHaven told commissioners he has prepared documents related to the jointure of the two agencies, including ... «Observer-Reporter, Mai 15»
10
PRIMARY ELECTION: Five candidates vying for the job of District …
I was a Township Supervisor from 2006-2011, and served as Treasurer for 4 years, and Treasurer of the Jointure for 3 years. I am trained in ... «Bucks Local News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jointure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/jointure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z