Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disinvolve" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISINVOLVE ÎN ENGLEZĂ

disinvolve  [ˌdɪsɪnˈvɒlv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISINVOLVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISINVOLVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disinvolve» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disinvolve în dicționarul Engleză

Definiția dezinvoltării în dicționar este eliminarea implicării sau a interconectării.

The definition of disinvolve in the dictionary is to remove involvement or entanglement from.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disinvolve» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DISINVOLVE

PRESENT

Present
I disinvolve
you disinvolve
he/she/it disinvolves
we disinvolve
you disinvolve
they disinvolve
Present continuous
I am disinvolving
you are disinvolving
he/she/it is disinvolving
we are disinvolving
you are disinvolving
they are disinvolving
Present perfect
I have disinvolved
you have disinvolved
he/she/it has disinvolved
we have disinvolved
you have disinvolved
they have disinvolved
Present perfect continuous
I have been disinvolving
you have been disinvolving
he/she/it has been disinvolving
we have been disinvolving
you have been disinvolving
they have been disinvolving

PAST

Past
I disinvolved
you disinvolved
he/she/it disinvolved
we disinvolved
you disinvolved
they disinvolved
Past continuous
I was disinvolving
you were disinvolving
he/she/it was disinvolving
we were disinvolving
you were disinvolving
they were disinvolving
Past perfect
I had disinvolved
you had disinvolved
he/she/it had disinvolved
we had disinvolved
you had disinvolved
they had disinvolved
Past perfect continuous
I had been disinvolving
you had been disinvolving
he/she/it had been disinvolving
we had been disinvolving
you had been disinvolving
they had been disinvolving

FUTURE

Future
I will disinvolve
you will disinvolve
he/she/it will disinvolve
we will disinvolve
you will disinvolve
they will disinvolve
Future continuous
I will be disinvolving
you will be disinvolving
he/she/it will be disinvolving
we will be disinvolving
you will be disinvolving
they will be disinvolving
Future perfect
I will have disinvolved
you will have disinvolved
he/she/it will have disinvolved
we will have disinvolved
you will have disinvolved
they will have disinvolved
Future perfect continuous
I will have been disinvolving
you will have been disinvolving
he/she/it will have been disinvolving
we will have been disinvolving
you will have been disinvolving
they will have been disinvolving

CONDITIONAL

Conditional
I would disinvolve
you would disinvolve
he/she/it would disinvolve
we would disinvolve
you would disinvolve
they would disinvolve
Conditional continuous
I would be disinvolving
you would be disinvolving
he/she/it would be disinvolving
we would be disinvolving
you would be disinvolving
they would be disinvolving
Conditional perfect
I would have disinvolve
you would have disinvolve
he/she/it would have disinvolve
we would have disinvolve
you would have disinvolve
they would have disinvolve
Conditional perfect continuous
I would have been disinvolving
you would have been disinvolving
he/she/it would have been disinvolving
we would have been disinvolving
you would have been disinvolving
they would have been disinvolving

IMPERATIVE

Imperative
you disinvolve
we let´s disinvolve
you disinvolve
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disinvolve
Past participle
disinvolved
Present Participle
disinvolving

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISINVOLVE


circumvolve
ˌsɜːkəmˈvɒlv
coevolve
ˌkəʊɪˈvɒlv
convolve
kənˈvɒlv
devolve
dɪˈvɒlv
evolve
ɪˈvɒlv
interinvolve
ˌɪntərɪnˈvɒlv
intervolve
ˌɪntəˈvɒlv
involve
ɪnˈvɒlv
reinvolve
ˌriːɪnˈvɒlv
revolve
rɪˈvɒlv
volve
vɒlv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISINVOLVE

disinterested
disinterestedly
disinterestedness
disintermediation
disinterment
disinterred
disinterring
disinthral
disinthralled
disinthralling
disintoxicate
disintoxication
disintricate
disinure
disinvest
disinvestiture
disinvestment
disinvigorate
disinvite
disjaskit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISINVOLVE

absolve
ball valve
Cellosolve
check valve
cut-off valve
delve
dissolve
fast dissolve
foot valve
gate valve
halve
helve
lap dissolve
redissolve
resolve
salve
slow dissolve
twelve
valve
wolve

Sinonimele și antonimele disinvolve în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «disinvolve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISINVOLVE

Găsește traducerea disinvolve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disinvolve din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disinvolve» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

disinvolve
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

disinvolve
570 milioane de vorbitori

Engleză

disinvolve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

disinvolve
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

disinvolve
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

disinvolve
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

disinvolve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

disinvolve
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

disinvolve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Disinvolve
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

disinvolve
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

disinvolve
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

disinvolve
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disinvolve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

disinvolve
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

disinvolve
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नापसंत करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

disinvolve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

disinvolve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

disinvolve
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

disinvolve
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

evadarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

disinvolve
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

disinvolve
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

disinvolve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disinvolve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disinvolve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISINVOLVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disinvolve» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disinvolve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disinvolve».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISINVOLVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disinvolve» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disinvolve» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disinvolve

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISINVOLVE»

Descoperă întrebuințarea disinvolve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disinvolve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Mountague. Appeale to Casar, part ii. p. 106. DISINVOLVE : Dis, and involve, q. v. Involve, Lat. involv-ere, to infold ; in, and volv-ere, to roll. To unroll, unfold, disclose. i — And for thee Creation universal calls aloud To disinvolve the moral  ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
2
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Mountaguc. Appeale to C 'trior, part ii. p. 106. DISINVOLVE : Dis, and involve, q. v. Invoice, Lat. involv-tre, to infold j in, and volv-ere, to roll. To unroll, unfold, disclose. And for thee Creation universal calls aloud To disinvolve the moral world, ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
3
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
Mountague. Appeale to Casar, part ii. p. 106. DISINVOLVE : Dis, and involve, q. v. Involve, Lat. involv-ere, to infold j in, and volv-ere, to roll. To unroll, unfold, disclose. □ And for thee Creation universal calls aloud To disinvolve the moral world, ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
4
The Synonym Finder
2). disengage, v. loosen, loose, unfasten, detach, unhook, unattach; unbuckle, unclinch, unhitch, unclasp, uncouple; disjoin, disunite, divide, divorce; unloose, free, liberate, set free, disinvolve, disentwine; unbolt, unbar, unlock, unlatch; unpin, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
5
The poetical works of Edward Young
To disinvolve the moral world, and give To nature's renovation brighter charms. Shall man alone, whose fate, whose final fate, Hangs on that hour, exclude it from his thought ? I think of nothing else ; I see ! I feel it ! All nature, like an earthquake  ...
Edward Young, John Mitford, 1852
6
Letters of Royal, and Illustrious Ladies of Great Britain, ...
... to terminate my marriage ; because with this bait I believe that, as to that which concerns me, things will be done better than the past," when some one comes who knows how to arrange and disinvolve them as I have written to your highness.
Mar. Anne Everett Wood, 1846
7
The Complete History of the Vietnam Conflict (le Comédie ...
The President felt additional pressure from Congress to disinvolve the U. S. from Indochina. He understood that his overall legislative program would face tough going in Congress if he did not quickly end the war. Here one can see the classic  ...
V. I. Brown, 2011
8
The Poetical Works
To disinvolve the moral world, and give To nature's renovation brighter charms. Shall man alone, whose fate, whose final fate, Hangs on that hour, exclude it from his thought ? I think of nothing else ; I see ! I feel it ! All nature, like an earthquake  ...
Edward Young, 1852
9
A Chicano Manual on How Handle Gringos
We disengage and disinvolve ourselves from direct action with them. Group cohesion is still important, but we now have a new group. We seek to engage and involve ourselves with those above us with greater power. The third question is ...
José Angel Gutiérrez, 2003
10
The Columbian Orator: Containing a Variety of Original and ...
... scene, Intent on man, and anxious for his fate: Angels look out for thee; for thee , their Lord, To vindicate his glory; and for thee, Creation universal calls aloud, To disinvolve the moral world, and give To Nature's renovation brighter charms.
Caleb Bingham, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISINVOLVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disinvolve în contextul următoarelor știri.
1
ASSERTING A SOUTH ASIAN IDENTITY
The predominant mess in Europe is that they will not disinvolve themselves from the wars that they wage in the name of freedom…People are ... «The Daily Star, Nov 14»
2
Rod Serling's Adaptation of 'A Christmas Carol': Its Spirit & Still …
He continues, “How do you create this exact science whereby you disinvolve yourself from all the anguish of the world that doesn't have to be in ... «Firedoglake, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disinvolve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disinvolve>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z