Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disposed" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPOSED ÎN ENGLEZĂ

disposed  [dɪˈspəʊzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPOSED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISPOSED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disposed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dispoziție

Disposal

O eliminare are loc în regulile fotbalului australian atunci când un jucător dă mingi sau mingi de fotbal. O eliminare nu este luată în considerare dacă un jucător bate sau iese ilegal mingea. O handbal corectă este atunci când fotbalul este lovit cu pumnul strâns. Atunci când comentați sau raportați despre fotbalul australian de reguli, este comun să raportați numărul de dispariții pe care un jucător le are în timpul unui joc. Cuvintele posesiuni sau atingeri sunt folosite interschimbabil cu dispozitiile in acest context. În ultimii ani, numărul de cedări într-un joc a crescut substanțial, fiind stabilite numeroase înregistrări de evacuare ridicate. Acest lucru se poate atribui echipelor "punând un accent mai mare pe menținerea posesiei, mai degrabă decât pe continuarea cu orice preț. A disposal occurs in Australian rules football when a player either kicks or handballs the football. A disposal is not counted if a player fumbles or illegally disposes the ball. A correct handball is when the football is punched with a clenched fist. When commentating or reporting on Australian rules football, it is common to report the number of disposals that a player has during a game. The words possessions or touches are used interchangeably with disposals in this context. In recent years, the number of disposals in a game has increased substantially, with many high disposal records being set. This can be attributed to teams' placing greater emphasis on maintaining possession, rather than just on going forward at any cost.

Definiția disposed în dicționarul Engleză

Definiția termenului dispus în dicționar are o înclinare specificată.

The definition of disposed in the dictionary is having an inclination as specified.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disposed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPOSED


composed
kəmˈpəʊzd
decomposed
ˌdiːkəmˈpəʊzd
exposed
ɪkˈspəʊzd
incomposed
ˌɪnkəmˈpəʊzd
indisposed
ˌɪndɪˈspəʊzd
nonexposed
ˌnɒnɪkˈspəʊzd
opposed
əˈpəʊzd
overexposed
ˌəʊvərɪkˈspəʊzd
proposed
prəˈpəʊzd
self-composed
ˌsɛlfkəmˈpəʊzd
superimposed
ˌsuːpərɪmˈpəʊzd
supposed
səˈpəʊzd
undecomposed
ˌʌnˌdiːkəmˈpəʊzd
underexposed
ˌʌndərɪkˈspəʊzd
undisposed
ˌʌndɪˈspəʊzd
unexposed
ˌʌnɪkˈspəʊzd
unimposed
ˌʌnɪmˈpəʊzd
unopposed
ˌʌnəˈpəʊzd
unposed
ʌnˈpəʊzd
unproposed
ˌʌnprəˈpəʊzd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISPOSED

disposability
disposable
disposable goods
disposable income
disposable soma theory
disposableness
disposables
disposal
disposal unit
dispose
disposedly
disposer
disposingly
disposings
disposition
dispositional
dispositive
dispositively
dispositor
dispossess

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPOSED

closed
enclosed
half-closed
hard-nosed
ill-disposed
infraposed
long-nosed
predisposed
preimposed
self-imposed
snub-nosed
thrombosed
through-composed
undiagnosed
undisclosed
unenclosed
uninclosed
unpurposed
well disposed
well-disposed

Sinonimele și antonimele disposed în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISPOSED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disposed» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în disposed
actuate · adapt · apt · arrange · array · bias · condition · distribute · fix · given · group · incline · inclined · induce · influence · lead · liable · likely · motivate · move · order · place · predispose · predisposed · prompt · prone · put · range · rank · ready · set · settle · stand · subject · tempt

Traducerea «disposed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPOSED

Găsește traducerea disposed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disposed din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disposed» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

愿意的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dispuesto
570 milioane de vorbitori

Engleză

disposed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निपटारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التخلص منها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

расположены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

disposto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিন্যস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

disposé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dilupuskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bereit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

~をする気があって
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

~하고 싶어 하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dibuwang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thanh lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அகற்றப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नियुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tanzim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

disposto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zbyte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розташовані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dispuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεταβίβασε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

weggedoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

anordnade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disponert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disposed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPOSED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disposed» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disposed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disposed».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPOSED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disposed» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disposed» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disposed

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISPOSED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disposed.
1
Vittorio Alfieri
Liars are always most disposed to swear.
2
Daniel Boone
In such a diversity it was impossible I should be disposed to melancholy.
3
Salmon Portland Chase
The Constitution in all its provisions looks to an indestructible union disposed of indestructible States.
4
Rachel Cusk
You could time a suburban story by your watch: it lasts as long as it takes a small furry animal that's lonely to find friends, or a small furry animal that's lost to find its parents; it lasts as long as a quick avowal of love; it lasts precisely as long as the average parent is disposed on a Tuesday night to spend reading aloud to children.
5
Charles Goodyear
I am not disposed to complain that I have planted and others have gathered the fruits.
6
John Hawley
I am disposed to be thus particular from the interest you take in our welfare and from the entire confidence I have in your knowing, that you will be sympathetic with us in our misfortunes.
7
Patrick Henry
I have now disposed of all my property to my family. There is one thing more I wish I could give them, and that is the Christian religion.
8
Richard Jefferies
Science, as illustrated by the printing press, the telegraph, the railway, is a double-edged sword. At the same moment that it puts an enormous power in the hands of the good man, it also offers an equal advantage to the evil disposed.
9
Joseph Lancaster
A spirit, breathing the language of independence, is natural to Englishmen, few of whom are disposed to brook compulsion, or submit to the dictates of others, when not softened by reason, or tempered with kindness.
10
Henry Cabot Lodge
Are ideals confined to this deformed experiment upon a noble purpose, tainted, as it is, with bargains and tied to a peace treaty which might have been disposed of long ago to the great benefit of the world if it had not been compelled to carry this rider on its back?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPOSED»

Descoperă întrebuințarea disposed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disposed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Disposed: 19 Poems
Poetry. In a polyphonic rhythm that picks you up and holds you, this series of 19 poems pops and snaps with a day's tattoo, registering the patterns of interference and exchange between the inner atmosphere of the mind and the external ...
Steve Dickison, 2007
2
The Philosophical Transactions and Collections: Abridged and ...
Abridged and Disposed Under General Heads Royal society of London. mouth, or otherwise directed itself both ways at once ? That the Electricity must pass off one of these 3 ways was certain, as the explosion would not be complete, unless  ...
Royal society of London, 1756
3
Disposed to Learn: Schooling, Ethnicity and the Scholarly ...
The book underlies the need for a better understanding of cultural diversity in schooling to address issues of educational inclusion.
Megan Watkins, Greg Noble, 2013
4
Defense inventory most excess property in Panama was ...
stoves and refrigerators, were sold to U.S. military and civilian personnel for transfer to their new duty stations.4 Because of a larger than expected volume of excess property that became available during 1999, the Southern Command ...
5
The Philosophical Transactions (from the Year ... to the ...
Royal Society (London). Heat beating on the Surface of the Cave, the native Cold of the Earth and Rocks, which form the Arches underneath, first makes the Waters cold, and then freezes them : Till, the Air being cooled again, the Heat is ...
Royal Society (London), 1747
6
Cases Summarily Disposed of on Motion in the United States ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
C. H. Armes, 2010
7
An English harmony of the four evangelists, disposed after ...
with explanatory notes and indexes, and a new map of Palestine, divided into tetrarobies, and showing the travels of Our Lord Jesus Christ. suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. The construction ...
‎1827
8
Catalogue of the various articles of antiquity to be ...
Art 2. Plaited hair, embalmed aud well preserved, taken from the head of a mummy in Gournou, 18 inches long. 3. Various mummies of cats, foxes, crocodiles, reptiles, and fish ; leathern shoes, &c.
‎1822
9
Sir Lyon Playfair Taken to Pieces and Disposed Of: Likewise ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William White, 2010
10
Equality and Human Rights Commission: fifteenth report of ...
CRE: The assets disposed were at St Dunstan's and transfered at nil value to PADA on transfer of the buildings. EHRC completed a physical verification of the assets and £24 thousand could not be found. The NAO had noted in prior years ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Committee of Public Accounts, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPOSED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disposed în contextul următoarelor știri.
1
Woman who dismembered, disposed of stillborn baby remanded
ALOR SETAR: A 31-year-old woman who allegedly dismembered her stillborn baby into eight parts has been remanded. The suspect was ... «The Star Online, Iul 15»
2
Area Police Blotter - July 9
The beverage was disposed of. A juvenile male was cited Saturday for underage consumption of alcohol on Third Street and Third Avenue ... «Brainerd Daily Dispatch, Iul 15»
3
Cleanup of wood waste from St. Louis River bay is nearly complete
In reality, the board had been dumped in the water when two sawmills operated here 125 years ago and disposed of their waste into this bay ... «Duluth News Tribune, Iul 15»
4
Congress balks at lifeline for Puerto Rico
“I'm very favorably disposed to helping Puerto Rico,” Sen. Orrin Hatch (R-Utah) said Wednesday. “I think the sooner you attack it, the better off ... «Politico, Iul 15»
5
7 thing you need to know for Thursday
Disposed of her antiques and other belongings. Separated her from her cat, Sweetie Pie. Barred her closest relatives from visiting her, and ... «Asbury Park Press, Iul 15»
6
Sheriff's: Man accused of beating teen to death, leads deputy to bones
... then disposed of his body. KIRO 7 reported at the time of Breer's arrest that remains had not been found, and investigators said Breer refused ... «KIRO Seattle, Iul 15»
7
NE Bend four-plex fire blamed on smokers' carelessness
Derlacki said the fire “appears to be caused by improperly disposed of cigarettes on the back deck of the home.” It spread from the deck into the ... «KTVZ, Iul 15»
8
£700k spent on upkeep of schools in Northern Ireland left empty for …
"If the Education Authority does not identify any other educational use for the closed school the property will be disposed of in accordance with ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
9
Srebrenica, 20 Years Later
Their bodies were hastily disposed of. And then the Americans, not the Europeans arrived. First by air, bombing the Serbs to a cease-fire. Then ... «Politico, Iul 15»
10
For the Record: 07/09/2015
... four county citations; disposed of three cases, filed three pleas, collected two state fines, one misdemeanor fine and two payout agreements. «Mount Pleasant Daily Tribune, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disposed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disposed>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z