Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissever" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISSEVER

From Old French dessevrer, from Late Latin dis-1 + sēparāre to separate.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISSEVER ÎN ENGLEZĂ

dissever  [dɪˈsɛvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSEVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISSEVER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissever» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dissever în dicționarul Engleză

Definiția dissever în dicționar este de a rupe sau de a se rupe. O altă definiție a dissever-ului este împărțirea în părți.

The definition of dissever in the dictionary is to break off or become broken off. Other definition of dissever is to divide up into parts.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dissever» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DISSEVER

PRESENT

Present
I dissever
you dissever
he/she/it dissevers
we dissever
you dissever
they dissever
Present continuous
I am dissevering
you are dissevering
he/she/it is dissevering
we are dissevering
you are dissevering
they are dissevering
Present perfect
I have dissevered
you have dissevered
he/she/it has dissevered
we have dissevered
you have dissevered
they have dissevered
Present perfect continuous
I have been dissevering
you have been dissevering
he/she/it has been dissevering
we have been dissevering
you have been dissevering
they have been dissevering

PAST

Past
I dissevered
you dissevered
he/she/it dissevered
we dissevered
you dissevered
they dissevered
Past continuous
I was dissevering
you were dissevering
he/she/it was dissevering
we were dissevering
you were dissevering
they were dissevering
Past perfect
I had dissevered
you had dissevered
he/she/it had dissevered
we had dissevered
you had dissevered
they had dissevered
Past perfect continuous
I had been dissevering
you had been dissevering
he/she/it had been dissevering
we had been dissevering
you had been dissevering
they had been dissevering

FUTURE

Future
I will dissever
you will dissever
he/she/it will dissever
we will dissever
you will dissever
they will dissever
Future continuous
I will be dissevering
you will be dissevering
he/she/it will be dissevering
we will be dissevering
you will be dissevering
they will be dissevering
Future perfect
I will have dissevered
you will have dissevered
he/she/it will have dissevered
we will have dissevered
you will have dissevered
they will have dissevered
Future perfect continuous
I will have been dissevering
you will have been dissevering
he/she/it will have been dissevering
we will have been dissevering
you will have been dissevering
they will have been dissevering

CONDITIONAL

Conditional
I would dissever
you would dissever
he/she/it would dissever
we would dissever
you would dissever
they would dissever
Conditional continuous
I would be dissevering
you would be dissevering
he/she/it would be dissevering
we would be dissevering
you would be dissevering
they would be dissevering
Conditional perfect
I would have dissever
you would have dissever
he/she/it would have dissever
we would have dissever
you would have dissever
they would have dissever
Conditional perfect continuous
I would have been dissevering
you would have been dissevering
he/she/it would have been dissevering
we would have been dissevering
you would have been dissevering
they would have been dissevering

IMPERATIVE

Imperative
you dissever
we let´s dissever
you dissever
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dissever
Past participle
dissevered
Present Participle
dissevering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSEVER


clever
ˈklɛvə
endeavour
ɪnˈdɛvə
ever
ˈɛvə
forever
fɔːˈrɛvə
however
haʊˈɛvə
howsoever
ˌhaʊsəʊˈɛvə
leva
ˈlɛvə
never
ˈnɛvə
sever
ˈsɛvə
Trevor
ˈtrɛvə
whatever
wɒtˈɛvə
whatsoever
ˌwɒtsəʊˈɛvə
whenever
wɛnˈɛvə
wheresoever
ˌwɛəsəʊˈɛvə
wherever
wɛərˈɛvə
whichever
wɪtʃˈɛvə
whoever
huːˈɛvə
whomever
huːmˈɛvə
whomsoever
ˌhuːmsəʊˈɛvə
whosoever
ˌhuːsəʊˈɛvə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISSEVER

dissentiently
dissenting
dissentingly
dissention
dissentious
dissepiment
dissepimental
dissert
dissertate
dissertation
dissertational
dissertationist
dissertative
dissertator
disserve
disservice
disserviceable
disseverance
disseveration
disseverment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSEVER

achiever
assever
believer
bever
cantilever
east coast fever
fever
first ever
for ever
golden retriever
Labrador retriever
lever
live-forever
never-never
Nova Scotia duck tolling retriever
reliever
retriever
spotted fever
whosever
yellow fever

Sinonimele și antonimele dissever în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dissever» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSEVER

Găsește traducerea dissever în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dissever din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissever» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

割裂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

separarán
570 milioane de vorbitori

Engleză

dissever
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अलग रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

dissever
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

dissever
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dissever
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিযুক্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dissever
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dissever
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dissever
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

dissever
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

분리하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dissever
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chia ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிணைப்பை அறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोसळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ayırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dissever
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dissever
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

dissever
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

se despărți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διαχωρίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dissever
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

AVSKILJAS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dissever
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissever

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSEVER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissever» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissever
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissever».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSEVER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissever» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissever» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dissever

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSEVER»

Descoperă întrebuințarea dissever în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissever și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
All downright rains dissever the violence of outrageous winds, and level the mountainous billows, Jinlegh. Dissever your united strengths, And part your mingled colours once again. Shaksj). The meeting points the sacred hair dissever From ...
Samuel Johnson, 1827
2
The Globe dictionary of the English language
Dissever, (dis-sev'er) i\ t. [L. tiis and tccer.) To part in two ; to divide asunder ; to disunite. Disseverance or Disseveration, (dis-sever-ans) n. .Vet of dissevering; sejKiration. Dissident, (dis'e-deiit) a, [L. ditsidere.] Not agreeing ; dissenting.
English language, 1873
3
Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes
Diffentious rogues » Corhlaims. Dissever your united strengths K. John. Dissever d. Persorm'd in this wide gap of time, since first we were dissever'd Wmt. Tale. Disfihue. If there be more, more woeful, hold it in ; for I am almost ready to dissolve ...
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790
4
An index to the remarkable passages and words made use of by ...
1 Dissever your united strengths - - King John. 9 Dissever'd. Performed in this wide gap of time, since first we were dissever'd W.'s Tale U! Dissolve. If there be more, more woeful, hold it in; for I am almost ready to dissolve Lear. 5 Dissolv'd.
Samuel Ayscough, William Shakespeare, 1827
5
Collected Works
Throw out the ribbons and tie your people in All spans dissever once the New Year opens and snow derides a doorway, its spasms dissever All spans dissever, Wherefore we, for instance, recuperate no grief to modulate no grief to modulate  ...
Lorine Niedecker, Jenny Lynn Penberthy, 2002
6
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
To psettle; to unfif. ; * 7» DISSEVER, v. a. [dis xad fever. In this brd the particle dis makes no change in sigflifi- iior., and therefore the word, though supported fpcat authorities, ought so be ejected from our Irrage.] so part in two ? to break ; to ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
7
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
Is our whole dissembly appear'd Much Ado About Nothing. Dissention. This late dissention, grown betwixt the peers, burns under feigned ashes| of forg'd love - - 1 Henry vi. Dissentiout rogues. - - Coriolanus. Dissever your united strengths .
Samuel Ayscough, 1827
8
Lorine Niedecker: Collected Works
Throw out the ribbons and tie your people in All spans dissever once the New Year opens and snow derides a doorway, its spasms dissever All spans dissever, Wherefore we, for instance, recuperate no grief to modulate no grief to modulate  ...
Lorine Niedecker, Jenny Penberthy, 2002
9
Principles of Geometry
And this oval cut, with a traverse joining one edge of it to the original boundary line of the surface, constitutes a (looped) traverse which does not dissever the surface. III. It follows from I and II that a surface with a boundary curve (or curves)  ...
H. F. Baker, 2010
10
Double Falsehood: Third Series
Yet, lord, consider, Or ere too late, or ere that knot be tied Which may with violence damnable be broken, No other way dissever'd – yet consider, You wed my body, not my heart, my lord, No part of my affection. Sounds it well That Julio's love ...
William Shakespeare, Brean Hammond, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSEVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissever în contextul următoarelor știri.
1
Liverpool Transfer News: Raheem Sterling, Danny Ings, Christian …
Alaru Fred · LAW SCHOOL. Liverpool dissever a new management as per now for the better thanks fredie. Reply · Like. · 1 · May 29 at 3:52am. «International Business Times, Mai 15»
2
The Real Thing
After that his eyes trained on the future, needing to totally dissever himself from the past, which he'd come to regard like a sepia-tinged ... «Gawker, Feb 15»
3
Thomas Jefferson on the Misuse of the Commerce and General …
... of the treasonable views of the federal party of that day, as that disclosed by this, the most nefarious and daring attempt to dissever the Union, ... «Tenth Amendment Center, Dec 14»
4
Project 40 buoyed by Carmona's response
This has engendered a widespread malaise among our countrymen, a sentiment which may irreparably dissever our nation to its core. A logical ... «Trinidad & Tobago Express, Oct 14»
5
A Kevin de Bruyne tribute
Can ever dissever my soul from the soul. Of the wonderful Kevin DB;. For the ball's never played, without invoking shades. Of the wonderful ... «We Ain't Got No History, Ian 14»
6
This veil over their minds
India is going through one of the toughest periods in its post-independence history with communalists lying in wait to dissever to the nation. «The Hindu, Aug 13»
7
Bombing is part of the comedy business
But he carried through with the idea and he and Millstone created Rick and Chuck, two innocent 13-year-olds who dissever an older brother's ... «St. Catharines Standard, Iul 13»
8
Miami's Ten Under $10 Weekend Party Guide
An error occurred. Unable to execute Javascript. Dissever, Carnivores at Grace, Silenmara, and others. Saturday, August 25, 7 p.m., Churchill's ... «Miami New Times, Aug 12»
9
Tony Horwitz on John Brown, the Tea Party and Occupy
“To secure our rights and protect our honor we will dissever the ties that bind us together, even if it rushes us into a sea of blood,” Jefferson ... «Washington Post, Dec 11»
10
Why I Force My Students to Memorize Poetry (Despite the Fact that it …
... who had spent his working life pushing a mail cart, found that neither wasteful war nor sluttish time could ever dissever his soul from the soul ... «SantaCruzWire.com, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissever [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dissever>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z