Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divulgate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIVULGATE

From Latin dīvulgāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIVULGATE ÎN ENGLEZĂ

divulgate  [dɪˈvʌlɡeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVULGATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIVULGATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divulgate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția divulgate în dicționarul Engleză

Definiția divulgatului din dicționar este de a face cunoscută publicului.

The definition of divulgate in the dictionary is to make publicly known.


Apasă pentru a vedea definiția originală «divulgate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DIVULGATE

PRESENT

Present
I divulgate
you divulgate
he/she/it divulgates
we divulgate
you divulgate
they divulgate
Present continuous
I am divulgating
you are divulgating
he/she/it is divulgating
we are divulgating
you are divulgating
they are divulgating
Present perfect
I have divulgated
you have divulgated
he/she/it has divulgated
we have divulgated
you have divulgated
they have divulgated
Present perfect continuous
I have been divulgating
you have been divulgating
he/she/it has been divulgating
we have been divulgating
you have been divulgating
they have been divulgating

PAST

Past
I divulgated
you divulgated
he/she/it divulgated
we divulgated
you divulgated
they divulgated
Past continuous
I was divulgating
you were divulgating
he/she/it was divulgating
we were divulgating
you were divulgating
they were divulgating
Past perfect
I had divulgated
you had divulgated
he/she/it had divulgated
we had divulgated
you had divulgated
they had divulgated
Past perfect continuous
I had been divulgating
you had been divulgating
he/she/it had been divulgating
we had been divulgating
you had been divulgating
they had been divulgating

FUTURE

Future
I will divulgate
you will divulgate
he/she/it will divulgate
we will divulgate
you will divulgate
they will divulgate
Future continuous
I will be divulgating
you will be divulgating
he/she/it will be divulgating
we will be divulgating
you will be divulgating
they will be divulgating
Future perfect
I will have divulgated
you will have divulgated
he/she/it will have divulgated
we will have divulgated
you will have divulgated
they will have divulgated
Future perfect continuous
I will have been divulgating
you will have been divulgating
he/she/it will have been divulgating
we will have been divulgating
you will have been divulgating
they will have been divulgating

CONDITIONAL

Conditional
I would divulgate
you would divulgate
he/she/it would divulgate
we would divulgate
you would divulgate
they would divulgate
Conditional continuous
I would be divulgating
you would be divulgating
he/she/it would be divulgating
we would be divulgating
you would be divulgating
they would be divulgating
Conditional perfect
I would have divulgate
you would have divulgate
he/she/it would have divulgate
we would have divulgate
you would have divulgate
they would have divulgate
Conditional perfect continuous
I would have been divulgating
you would have been divulgating
he/she/it would have been divulgating
we would have been divulgating
you would have been divulgating
they would have been divulgating

IMPERATIVE

Imperative
you divulgate
we let´s divulgate
you divulgate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to divulgate
Past participle
divulgated
Present Participle
divulgating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVULGATE


algate
ˈɔːlɡeɪt
conjugate
ˈkɒndʒʊˌɡeɪt
delegate
ˈdɛlɪˌɡeɪt
derogate
ˈdɛrəˌɡeɪt
elongate
ˈiːlɒŋɡeɪt
evulgate
iːˈvʌlɡeɪt
gait
ɡeɪt
gate
ɡeɪt
investigate
ɪnˈvɛstɪˌɡeɪt
liftgate
ˈlɪftɡeɪt
Margate
ˈmɑːɡeɪt
mitigate
ˈmɪtɪˌɡeɪt
navigate
ˈnævɪˌɡeɪt
negate
nɪˈɡeɪt
obligate
ˈɒblɪˌɡeɪt
propagate
ˈprɒpəˌɡeɪt
tailgate
ˈteɪlˌɡeɪt
vulgate
ˈvʌlɡeɪt
Watergate
ˈwɔːtəˌɡeɪt
Wingate
ˈwɪnˌɡeɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVULGATE

divisively
divisiveness
divisor
divo
divorce
divorce court
divorce from bed and board
divorcement
divorcer
divot
divulgater
divulgation
divulgator
divulge
divulgement
divulgence
divulger
divulse
divulsion
divulsive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVULGATE

agate
aggregate
AND gate
circumnavigate
climategate
congregate
corrugate
easselgate
exclusive OR gate
frigate
Harrogate
in the aggregate
legate
moss agate
promulgate
Ramsgate
rugate
segregate
surrogate
tollgate

Sinonimele și antonimele divulgate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «divulgate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVULGATE

Găsește traducerea divulgate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile divulgate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divulgate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

divulgate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

divulgate
570 milioane de vorbitori

Engleză

divulgate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

divulgate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

divulgate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обнародовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

divulgar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

divulgate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

de divulguer les
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Divulgate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

divulgate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

divulgate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

divulgate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Divulgate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

divulgate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

divulgate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जाहीर करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

divulgate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

divulgare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

divulgate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

оприлюднити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

divulgate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

divulgate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

divulgate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

divulgate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

divulgate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divulgate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVULGATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divulgate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divulgate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divulgate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVULGATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divulgate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divulgate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre divulgate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVULGATE»

Descoperă întrebuințarea divulgate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divulgate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Meaning and Speech Acts: Volume 1, Principles of Language Use
(32) inform, (33) reveal, (34) divulge, (35) divulgate To inform is hearer directed in that it is to assert with the preparatory condition that the hearer does not already know P. To reveal is to inform with the added preparatory condition that the ...
Daniel Vanderveken, 2009
2
Repairing the Ruins: John Milton's "Of Education" and the ...
As noted earlier, Elyot apologized to the King for writing the Book, claiming that he was "violently stirred to divulgate or set forth some part of my study." "To divulgate" is "To make commonly known" or "to publish." Etymologically, the word  ...
Jeffrey Gore, 2008
3
A Dictionary of English and Bengalee: Tr. from Todd's Ed. of ...
বহুকালন্থকৌ, র্দার্ঘকালন্থয়েঈ, বহুকালব্যাপ ক, চিরকালব্যাপক, চিরস্থায়ী | _ Diuturuity, n. s. বহুকালব্যাপকতা, বহুকালস্থায়িতূ, টেকাউ, দা ঘইস্ত্র, বহুকাল, দ্দীর্ঘকলে | To Divulgate, v. a. Lat. প্তপ্তবিষয়' পুচরেবৃব্ল, পৃকশে;কু, গেলো ন প্নকশে- কৃ, প্তহরূবিবয় ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, Ramcomul Sen, 1834
4
State Open Government Law and Practice in a Post-9/11 World: ...
... to use, subtract, conceal, or divulgate totally or partially and in an undue manner, any information that is under custody or to which he/she has access or over which there is knowledge by reason of the employment, job or entrustment; to deny ...
Lucy A. Dalglish, 2007
5
History from marble
117 16 Divident, sb. dividend, 67 32 Divillish, adj. devilish, 145 15 Divine, v. to guess, 139 44 Divise, sb. a device, 147 45 Divisible, 114 4 Divorse, v. to divorce, 173 1 Divulgate, v. to divulge, 40 7 " I divulgate a matCT, I blowe it abrode.
John Gough Nichols, 1867
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Divorcio. Divorcer, #. Divorciador. [ciar. Divorcive, a. Lo quo tiene poder do dlvor- To Divulgate, та. Divnlgar. Divulgate, a. Divulgado. Divulgation, a Divulgación. [ nar. To Divulge, ra. Divulgar, publicar, prego- Dfvulger, a Divulgador; pregonero.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
7
A Critical Pronouncing Dictionary of the English Language: ...
DIVULGATE, d!v-AUg&'t, vt. To publish that which is secret. DIVULGATE, div-nl- ga't, a. Published ; made known. DIVULGATED, d!v-41-ga't-cd, pp. Published; made known ; promulgated. DIVULGATING, div-41-ga't-Ing, ppr. Publishing ...
James Knowles, 1851
8
Dante Alighieri
With this discovery, Dante's operative notion of truth was revolutionized.15 To divulgate or spread the truth is not just to make knowledge of what is taken to be true more widely available. More importantly, divulgation means actualizing truth,  ...
Harold Bloom, 2009
9
Dante's Interpretive Journey
With this discovery, Dante's operative notion of truth was revolutionized.15 To divulgate or spread the truth is not just to make knowledge of what is taken to be true more widely available. More importantly, divulgation means actualizing truth,  ...
William Franke, 1996
10
Divulging Utopia: Radical Humanism in Sixteenth-century England
... justly condemned by the hole consent of all true chrysten men, to the intente that those heresyes beinge in this wise divulgate, may be the sooner espyed and abhorred in suche bokes, where they be craftily enterlaced with holsome doctrine , ...
David Weil Baker, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVULGATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divulgate în contextul următoarelor știri.
1
Metal Gear Solid V The Phantom Pain, ipotesi e supposizioni
Stando alle informazioni divulgate negli ultimi mesi, quando Snake interrogherà un soldato che parla una determinata lingua, non riuscirà ad ... «Gamempire, Iul 15»
2
Svolta Usa sugli ostaggi: sì alle trattative
Obama stesso ha voluto imprimere il cambiamento con una direttiva presidenziale e un decreto esecutivo che saranno divulgate oggi stesso. «La Stampa, Iun 15»
3
Premier League, ecco tutti i released player
Le liste divulgate due giorni fa comprendono qualche sorpresa e molte conferme. L'Arsenal, ad esempio, ha inserito nella lista dei "released" ... «VAVEL.com, Iun 15»
4
Tutte le carte che riaprono il caso Abu Omar
E come ci si dovrebbe comportare se le informazioni divulgate, non più coperte dal sigillo istituzionale, rivelassero tutta un'altra storia rispetto ... «Il Tempo, Mai 15»
5
Telemundo Still Silent on Clinton Scandals
... A federal judge dismissed the Department of State's petition to extend their release until January 15, 2016, to revise and divulgate the emails. «NewsBusters, Mai 15»
6
Fallout 4, un hacker si è impossessato del trailer E3?
... di quest'anno diventano sempre maggiori, soprattutto dopo le ultime indiscrezioni divulgate per conto di un hacker di nome NonM00se. «4news.it, Mai 15»
7
Torre Pontina, apertura al pubblico il 10 maggio
... amano sapere del proprio passato, amano conoscere i particolari, le leggende e le curiosità che non sempre vengono divulgate e questo è ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Mai 15»
8
Dave Lombardo (PHILM, FANTOMAS, ex-SLAYER): sunt un optimist …
Numele acestor trupe nu vor fi divulgate. Metalfan: De ce PHILM? Ce reprezinta acest nume? Dave Lombardo: Cred ca PHILM reprezinta doua ... «Metalfan.ro, Mar 15»
9
Interview about Rojava – Topics for Debate: Questions about the …
Introduction: Since the Kobani siege started I have been dedicating several hours per week to understand and divulgate as much as possible ... «Anarkismo.net, Mar 15»
10
La Guerra del Vietnam Apocalisse e Verità, 50 anni fa il conflitto più …
... sotto copertura non divulgate ufficialmente per mascherare il coinvolgimento statunitense, per minare la compattezza del Vietnam del Nord e ... «L'Impronta L'Aquila, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divulgate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/divulgate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z