Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doolally tap" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOOLALLY TAP ÎN ENGLEZĂ

doolally tap  [duːˈlælɪ tæp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOOLALLY TAP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOOLALLY TAP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doolally tap» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tabăra de tranzit Deolali

Deolali transit camp

Tabăra de tranzit de la Deolali a fost o tabără de tranzit pentru trupele britanice din Deolali, India, notorică pentru mediul său neplacut, plictiseală și problemele psihologice ale soldaților care au trecut prin ea. Numele ei este originea frazei "plecat în afară" sau "atingeți din punct de vedere", o expresie care înseamnă "a pierde mintea". "Apăsați" se poate referi la cuvântul Urdu, ceea ce înseamnă o febră malarie. Deolali transit camp was a transit camp for British troops in Deolali, India, notorious for its unpleasant environment, boredom, and the psychological problems of soldiers that passed through it. Its name is the origin of the phrase "gone doolally" or "doolally tap", a phrase meaning to 'lose one's mind'. 'Tap' may refer to the Urdu word tap, meaning a malarial fever.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doolally tap» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOOLALLY TAP


atap
əˈtæp
attap
ˈætæp
heeltap
ˈhiːlˌtæp
tap
tæp
wiretap
ˈwaɪəˌtæp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOOLALLY TAP

doodlebug
doodler
doofer
doofus
Doohan
doohickey
dook
dooket
dool
doolally
doolan
doolie
Doolittle
doom
doom palm
doom-laden
doom-monger
doomed
doomful
doomfully

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOOLALLY TAP

ap
cap
cheap
double tap
gap
gas tap
lap
map
mixer tap
on tap
on the cheap
phone tap
rap
screw tap
site map
spinal tap
strap
swap
watap
wrap

Sinonimele și antonimele doolally tap în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «doolally tap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOOLALLY TAP

Găsește traducerea doolally tap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile doolally tap din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doolally tap» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

doolally水龙头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

grifo doolally
570 milioane de vorbitori

Engleză

doolally tap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

doolally नल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الصنبور doolally
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

doolally кран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tap doolally
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অলৌকিকভাবে আলতো চাপুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

robinet Doolally
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketuk sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

doolally Hahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

気の狂ったタップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

꼭지 돈 놈 탭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tunyuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vòi doolally
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Doolally tap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कचरा टॅप करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Doalally dokunun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rubinetto doolally
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

doolally kranu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

doolally кран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

robinet înnebunit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

doolally βρύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

doolally kraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

doolally kranen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

doolally springen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doolally tap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOOLALLY TAP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doolally tap» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doolally tap
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doolally tap».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOOLALLY TAP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doolally tap» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doolally tap» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre doolally tap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOOLALLY TAP»

Descoperă întrebuințarea doolally tap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doolally tap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Doolally
[originally military slang Doolally Tap, from Deolali, a town near Mumbai, the location of a military sanatorium, + tap, Urdu 'fever']. Feck: Northern and Scots dialects. 1. one of the stomachs of ruminants [Paunch, Read & Feck]. 2. worth; value.
David Gill, 2005
2
What Made The Crocodile Cry?: 101 Questions about the ...
years later, doolally tap became a slang term for 'mad' in the British army. The expression originated in India and the military sanatorium at Deolali, north-east of Bombay, which also doubled as a transit-camp where soldiers would await their ...
Susie Dent, 2009
3
Oxford Dictionary of Modern Slang
doolally adjective orig services' In full doolally tap. Deranged, mad. 1925–. J. CURTIS What's the matter with that bloke? Doolally? (1936). [Spoken form of Deolali (Marashtra, India), site of a British army camp þ obs. tap malaria, from Persian ...
John Ayto, John Simpson, 2010
4
Fighter! Fighter! Corkscrew Port!
Doolally (Tap): The nineteenth century transit camp (1939—45, British Base Reinforcement Camp) at Deolali, some 100 miles north— east of Bombay, historically saw many troops forced to await homeward passage until 'the sailing season'.
Pat Cunningham, 2012
5
The Heights
Poor bugger's doolally tap—begging your pardon, Mr. Khan. Doolally tap. I suppose it could be offensive to Asians.” “That's O.K., I'm European,” Asif smiled back. “Yorkshire born and bred.” “Well, I'm sorry you've wasted your time, friend.
Jim Cunningham, 2010
6
Shorter Slang Dictionary
The original full form of the term was doolally tap, from the Hindustani tap, fever. See also tapped. doomy very depressed and discouraged; dismal. Since around 1960. A blend of doom-laden and gloomy. doorstep, v. to intercept or accost ...
Paul Beale, Eric Partridge, Rosalind Fergusson, 2003
7
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
doolacky noun a thing; a thingumabob AUSTRALIA, 1950 doolally; doolali; doolally tap; doodleally; doodally; tapped adjective1mad. From the obsolete noun'doolallytap' (aformof madness). Deolali (a military sanitorium inBombay) corrupted ...
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007
8
Experiments in Rethinking History
From India we have doolally, mad, from Deolali, famous in the Regular Army and a variation was doolally tap, where tap, Hindustani for fever, may have been influenced by tapped, also used for "mad," one whose brains have been "tapped.
Alun Munslow, Robert A. Rosenstone, 2004
9
All in a Days Work: It Was My Life
... sent to Malta for two years before being posted to India, there he would have received the “Doolally tap”. When consignments of soldiers went to Deolali, which was the majortransit camp t soldiers in India they were counted in and out of the ...
E.c. Herbert, 2012
10
Fighting Talk
... them occupied, so most just sat around drinking and getting fractious. The original expression talked of “Doolally-tap,” this last element being the Hindustani word for a fever. It has survived independently as the synonymous term, “tapped.”  ...
Graeme Donald, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOOLALLY TAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doolally tap în contextul următoarelor știri.
1
Andrew Jackson: There's a huge asteroid heading to Earth - so say …
And even worse, the Powers That Be aren't going to tell us, so we don't go doolally tap and (presumably) pack the shelters that could save us ... «Huddersfield Examiner, Iun 15»
2
Maharashtra Day Special: Local delicacies get a fancy twist
At: Doolally Tap Room, near Lilavati Hospital, Reclamation, Bandra (W). Cost: Rs 300. Masala Bhat and Shepu Raita. Masala Bhat and Shepu ... «Mid-Day, Apr 15»
3
Mumbai beer lovers rejoice! Popular Pune microbrewery now in city
For a while now, we've been hoping for this den to open their taps. So, when we found out that Pune's microbrewery Doolally Tap Room was ... «Mid-Day, Apr 15»
4
GQ Happy Hour: Doolally Taproom
Doolally's two dozen regularly updated and meticulously curated brews have helmed Maharashtra's craft scene for a few years now. And now ... «GQ India, Mar 15»
5
'It's a fantastic opportunity' - Dad pride over Man Utd new boy Andy …
And it's all gone a bit doolally tap since we found out Andy was joining United." Bromley Cross based Paul and wife Anne were as much in ... «Manchester Evening News, Feb 15»
6
Kettering veteran to mark 68th anniversary of VJ Day at National …
... for its unpleasant environment and its psychological effect, known as the 'Doolally tap', suffered by the soldiers who passed through it. «Northamptonshire Telegraph, Aug 13»
7
Forgotten aviation pioneer's aircraft to take to the air once more
Raydon Carlyon, 72, his son, said: “My grandfather told him that if he thought he could fly like a bird he must be doolally tap. People used to tell ... «Telegraph.co.uk, Mai 13»
8
Wonderfully layered, beautifully complex: But seriously, Game of …
His most important bannerman (i.e. biggest army) Lord Karstark went a bit doolally tap and killed the two Lannister teenagers they were holding ... «Mirror.co.uk, Apr 13»
9
Fraser's Phrases Goes Barking Mad
Doolally – another wondrous word, originally doolally tap, which came from a British Army transit camp at Deolali in India, a place where troops ... «Anglophenia, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doolally tap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/doolally-tap>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z