Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duplex" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUPLEX

From Latin: twofold, from duo two + -plex-fold.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DUPLEX ÎN ENGLEZĂ

duplex  [ˈdjuːplɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUPLEX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DUPLEX ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duplex» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția duplex în dicționarul Engleză

Prima definiție a duplexului în dicționar este un apartament duplex sau o casă. O altă definiție a duplexului este o regiune dublu-catenară într-o moleculă de acid nucleic. Duplexul are de asemenea două părți.

The first definition of duplex in the dictionary is a duplex apartment or house. Other definition of duplex is a double-stranded region in a nucleic acid molecule. Duplex is also having two parts.


Apasă pentru a vedea definiția originală «duplex» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUPLEX


Cineplex
ˈsɪnɪˌplɛks
complex
ˈkɒmplɛks
contraplex
ˈkɒntrəˌplɛks
flex
flɛks
fourplex
ˈfɔːplɛks
funplex
ˈfʌnˌplɛks
googolplex
ˈɡuːɡɒlˌplɛks
megaplex
ˈmɛɡəˌplɛks
multiplex
ˈmʌltɪˌplɛks
noncomplex
ˌnɒnˈkɒmplɛks
octuplex
ˈɒktjʊˌplɛks
overcomplex
ˌəʊvəˈkɒmplɛks
perplex
pəˈplɛks
quadplex
ˈkwɒdplɛks
quadruplex
ˈkwɒdrʊˌplɛks
simplex
ˈsɪmplɛks
suplex
ˈsuːplɛks
Supplex
ˈsʌplɛks
triplex
ˈtrɪplɛks
unperplex
ˌʌnpəˈplɛks

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DUPLEX

duple
duple time
Dupleix
Duplessis-Mornay
duplet
duplex apartment
duplex chain
duplex house
duplex paper
duplex printer
duplex printing
duplex scan
duplexer
duplexity
duplicability
duplicable
duplicand
duplicate
duplicate bridge
duplicately

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUPLEX

AIDS-related complex
apartment complex
B complex
cinema complex
Golgi complex
herpes simplex
heteroduplex
immune complex
inferiority complex
leisure complex
major histocompatibility complex
metroplex
military-industrial complex
Oedipus complex
plex
shopping complex
studio complex
superiority complex
time-division multiplex
vitamin B complex

Sinonimele și antonimele duplex în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «duplex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUPLEX

Găsește traducerea duplex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile duplex din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duplex» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

复式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

duplex
570 milioane de vorbitori

Engleză

duplex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

द्वैध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دوبلكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дуплекс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

duplex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্বৈত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

duplex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dupleks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Doppelhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

デュプレックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

양면 인쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Duplex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डुप्लेक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dubleks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

doppio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

duplex
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дуплекс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

duplex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

duplex
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

duplex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

duplex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

duplex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duplex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUPLEX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duplex» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duplex
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duplex».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUPLEX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «duplex» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «duplex» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre duplex

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUPLEX»

Descoperă întrebuințarea duplex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duplex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Duplex Stainless Steels
Duplex Stainless Steels (DSSs) are chromium-nickel-molybdenum-iron alloys that are usually in proportions optimized for equalizing the volume fractions of austenite and ferrite.
Iris Alvarez-Armas, Suzanne Degallaix-Moreuil, 2013
2
Duplex Systems: Hot-dip Galvanizing Plus Painting
This book is unique in several aspects. • It is the first comprehensive text ever written on the subject of duplex systems, which is the generic term for painted hot-dip galvanized steel. • Both the traditional batch hot-dip galvanizing ...
J.F.H. van Eijnsbergen, 1994
3
Duplex and Color Doppler Imaging of the Venous System: With ...
The book provides a detailed, lucid, up-to-date account of the application of color duplex Doppler sonography in the diagnosis of pathologic conditions of the human venous system.
Gerhard H. Mostbeck, 2004
4
Duplex Stainless Steels: Microstructure, Properties and ...
This book takes keynote papers from each, and develops and expands them to bring the topics right up to date. There is new material to cover grades, specifications and standards, and the book is fully cross-references and indexed.
Robert N. Gunn, 1997
5
Duplex Planet
Over 100 issues later, his magazine has inspired a poetry collection, a 5-vol. CD set, two documentaries, three plays, and this book. Illus.
David Greenberger, 1993
6
Color Duplex Sonography: Principles and Clinical Applications
Supported by 467 high-quality illustrations, Color Duplex Sonography is a fast-reading, beautifully illustrated book that covers this powerful diagnostic procedure for new and experienced practitioners alike.
Karl-Jürgen Wolf, Franz Fobbe, 1995
7
Strandness's Duplex Scanning in Vascular Disorders
The Fourth Edition of D. Eugene Strandness's Duplex Scanning in Vascular Disorders has been significantly revised by a new team of authors.
R. Eugene Zierler, 2012
8
Bad Habits: A Duplex Collection
Theirs is a messy, manly-man bachelor pad filled with beer, salty snacks, and power tools. In Bad Habits, the second Duplex collection, Eno and Fang once again star in their unique world of adventure and hilarity.
Glenn McCoy, 2006
9
Duplex scanning in vascular disorders [electronic resource]
Written by an internationally recognized pioneer in duplex scanning, this book shows readers how to use this technique in evaluating patients with arterial and venous disease.
Donald Eugene Strandness, 2002
10
Configuring Juniper Networks NetScreen & SSG Firewalls
This means they negotiate Ethernet settings such as speed and duplex. Regardless of the auto-sensing feature, you will want to hard code these settings to ensure that you are getting proper performance out of your network.This configuration ...
Rob Cameron, Chris Cantrell, Anne Hemni, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUPLEX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duplex în contextul următoarelor știri.
1
Editorial: Habitat for Humanity: Building duplex continued strong …
A group helps assemble a wall during the construction of the first ever Habitat for Humanity-Forsyth County duplex homes at the intersection of ... «Winston-Salem Journal, Iul 15»
2
SUV crashes into front porch of duplex home in Coatesville
Ken's Towing removes a Ford Escape that crashed into the porch of a duplex home in the 100 block of South 5th Avenue in Coatesville on ... «Daily Local News, Iul 15»
3
Families Safe After Lexington Duplex Catches Fire
LEXINGTON, N.C. -- Two families are safe after a duplex fire in Lexington on Wednesday morning. It started around 6:00 a.m.. Neighbors woke ... «TWC News, Iul 15»
4
Firefighters battle duplex fire on city's north sideFIRE
Firefighters battle duplex fire on city's north sideFIRE ... got out safely Wednesday as firefighters battled a fire at a Ray Boulevard duplex. «Tbnewswatch.com, Iul 15»
5
NAB Urges FCC To Keep TV out of Duplex Gap
In a letter to the FCC, the group says relocating broadcasters to the duplex gap would prevent unlicensed users and licensed wireless ... «Wireless Week, Iul 15»
6
Fire at Duplex on Rochester's Northeast Side Began in Kitchen
ROCHESTER, N.Y. -- A fire at a duplex on Strong Street in Rochester began in the kitchen when someone left a pan unattended on a hot stove, ... «TWC News, Iul 15»
7
Shooting in northeast Kansas duplex kills woman, wounds girl
(AP) — A woman was killed and a girl was wounded after someone fired several shots into a suburban Kansas City duplex on the same block ... «KAKE, Iul 15»
8
Lakewood: Brand New Duplex, Next To BMG Ready To Move In …
Imagine sitting in your magnificent, brand new house enjoying a delicious supper while looking out at your children playing in large, spacious, ... «Yeshiva World News, Iul 15»
9
Plumbing work determined to be cause of Saturday duplex fire …
A fire in a duplex on Legends Circle Saturday caused about $150,000 in damages, Lawrence-Douglas County Fire Medical Division Chief Eve ... «Lawrence Journal World, Iul 15»
10
Fireworks cause duplex fire early Sunday in Vancouver
Fireworks caused a blaze that destroyed most of a duplex early Sunday in east Vancouver, causing about $400,000 in damage to the building ... «The Columbian, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duplex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/duplex>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z