Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duramen" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DURAMEN

From Latin: hardness, from dūrāre to harden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DURAMEN ÎN ENGLEZĂ

duramen  [djʊˈreɪmɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURAMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DURAMEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duramen» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
duramen

Lemn

Wood

Lemnul este o țesătură structurală fibroasă, găsită în tulpini și rădăcini de copaci și alte plante lemnoase. A fost folosit de mii de ani atât pentru combustibil, cât și ca material de construcție. Este un material organic, un compozit natural de fibre de celuloză înglobat într-o matrice de lignină care rezistă la comprimare. Lemnul este uneori definit ca doar xylem secundar în tulpinile copacilor sau este definit mai larg pentru a include același tip de țesut în altă parte, cum ar fi rădăcinile arborilor sau arbuștilor. Într-un copac viu, el îndeplinește o funcție de sprijin, permițând plantelor lemnoase să crească mari sau să se ridice singure. De asemenea, mediază transferul de apă și substanțe nutritive către frunze și alte țesuturi în creștere. Lemnul se poate referi, de asemenea, la alte materiale vegetale cu proprietăți comparabile și la materialul prelucrat din lemn sau așchii sau fibre de lemn. Pământul conține aproximativ un trilion de tone de lemn, care crește cu o rată de 10 miliarde de tone pe an. Ca o resursă abundentă, regenerabilă neutră din punct de vedere al emisiilor de carbon, materialele lemnoase au fost de interes intens ca sursă de energie regenerabilă. În 1991, aproximativ 3,5 miliarde de metri cubi de lemn au fost recoltați. Wood is a hard, fibrous structural tissue found in the stems and roots of trees and other woody plants. It has been used for thousands of years for both fuel and as a construction material. It is an organic material, a natural composite of cellulose fibers embedded in a matrix of lignin which resists compression. Wood is sometimes defined as only the secondary xylem in the stems of trees, or it is defined more broadly to include the same type of tissue elsewhere such as in the roots of trees or shrubs. In a living tree it performs a support function, enabling woody plants to grow large or to stand up by themselves. It also mediates the transfer of water and nutrients to the leaves and other growing tissues. Wood may also refer to other plant materials with comparable properties, and to material engineered from wood, or wood chips or fiber. The Earth contains about one trillion tonnes of wood, which grows at a rate of 10 billion tonnes per year. As an abundant, carbon-neutral renewable resource, woody materials have been of intense interest as a source of renewable energy. In 1991, approximately 3.5 billion cubic meters of wood were harvested.

Apasă pentru a vedea definiția originală «duramen» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DURAMEN


examen
ɪɡˈzeɪmɛn
flamen
ˈfleɪmɛn
foramen
fɒˈreɪmɛn
gravamen
ɡrəˈveɪmɛn
hymen
ˈhaɪmɛn
limen
ˈlaɪmɛn
poultrymen
ˈpəʊltrɪmɛn
putamen
pjuːˈteɪmɛn
stamen
ˈsteɪmɛn
velamen
vəˈleɪmɛn
vimen
ˈvaɪmɛn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DURAMEN

dura
dura mater
durability
durable
durable goods
durable press
durableness
durables
durably
dural
Duralumin
duraluminium
durance
Durango
durant
Durante
Duras
duration
durational
durative

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURAMEN

amen
cameramen
Chinamen
clinamen
cyclamen
Indiamen
merchant seamen
militiamen
Namen
orramen
ramen
representamen
seamen
sudamen
Tutankhamen
Xiamen
yamen
yarramen

Sinonimele și antonimele duramen în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «duramen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURAMEN

Găsește traducerea duramen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile duramen din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duramen» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

心材
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

duramen
570 milioane de vorbitori

Engleză

duramen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

duramen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

duramen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

duramen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cerne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সারকাষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

duramen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Duramen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

duramen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

心材
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

중심 목질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Duramen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lòi cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வல்லகடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुरमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

duramen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

durame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

duramen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

duramen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

duramen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

duramen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

merg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

duramen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

duramen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duramen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURAMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duramen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duramen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duramen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURAMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «duramen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «duramen» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre duramen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURAMEN»

Descoperă întrebuințarea duramen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duramen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Annals of Botany
The inoculation of the gelatine tubes from the cold-water extract of the Oak duramen and alburnum and the subsequent development of colonies clearly showed that Bacteria were present in these solutions, but further proof was needed to ...
Isaac Bayley Balfour, Roland Thaxter, Vernon Herbert Blackman, 1904
2
The Rural cyclopedia, or A general dictionary of ...
and of the arts, sciences, instruments, and practice, necessary to the farmer, stockfarmer, gardener, forester, landsteward, farrier, &c John Marius Wilson. 120 DURAMEN. cavities afterwards with new mortar that will become hard, adds but little ...
John Marius Wilson, 1848
3
The Rural Cyclopedia: Or A General Dictionary of ...
ALBURNUM,—popularly S.\I'WOOD. The newest formation of woody matter in trees, or the soft ligneous layer between the duramen and the liber,—-between the portions popularly called the ' timber or heart-wood, and the bark. It is formed by ...
John Marius Wilson, 1847
4
Bulletin
The formation of the streaks and the discoloration at the center of a branch are not the same altho somewhat related. Due to the fact that they may be encountered upon the same branch, the duramen or heartwood, which is of a dark brown ...
5
Economic Entomology: Pamphlets
The formation of the streaks and the discoloration at the center of a branch are not the same altho somewhat related. Due to the fact that they may be encountered upon the same branch, the duramen or heartwood, which is of a dark brown ...
6
The Rural Cyclopedia, Or A General Dictionary of ...
120 DURAMEN. cavities afterwards with.new mortar that will become hard, adds but little to the strength of a wall, yet it adds much to its duration. For old and decayed mortar is porous and so absorbent, that it retains humidity a long time, and ...
John Marius Wilson, 1857
7
The Polar star, being a continuation of 'The Extractor', of ...
When life is totally extinct in the centre of a tree, chemical changes, more or less rapidly, ensue ; the duramen is unable to resist external influences, and it absorbs extraneous and often hurtful substances, which the living parts eschew.
8
The Quarterly Journal of Science, Literature and Art
When life is totally extinct in the centre of a tree, chemical changes, more or less rapidly, ensue ; the duramen is unable to resist external influences, and it absorbs extraneous and often hurtful substances, which the living parts eschew.
9
A Creole Lexicon: Architecture, Landscape, People
billes, bloques, bois de brin, bois refendu, bfiche (2), cale, de, duramen, grume Brick: adobe, albafiil, brique, briquete, brique du lac, brique du nord, brique du pays, brique crue, ladrillo, tabique (2) Brick dust: durouge, gros rouge Broomstraw ...
Jay Dearborn Edwards, Nicolas Kariouk Pecquet du Bellay de Verton, 2004
10
The Medico-chirurgical Review and Journal of Practical Medicine
In these its descent is principally conducted in the young and, as it were, herbaceous tissue of the new bark and new alburnum, but it is probable that the entire alburnum, as well as some of the outer layers of the duramen, contribute in some ...
James Johnson, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURAMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duramen în contextul următoarelor știri.
1
AfricaFrance se prend les pieds dans la jungle congolaise (Mediapart)
... d'un « accord témoin » entre une entreprise vendéenne, Le Duramen, et une société congolaise, General Trading Company (GTC). «Cameroonvoice, Iun 15»
2
Consejos para trabajar la madera en la construcción
En las especies de alta resistencia natural, el duramen es muy rico en sustancias fenólicas, tánicas o de otro tipo que no permiten el ataque de ... «Clarín.com, Dec 12»
3
Is That Chocolate Dripping Off The Wall? Nope, Just Hand-Carved …
Yes, and that's exactly the idea behind Bonsoir Paris's Duramen ("Heartwood") series, a set of hand-carved wooden "frames" (no CNC-milling ... «Co.Design, Dec 11»
4
Melting Wooden Sculptures: Who's Gonna Clean Up This Mess?
The Duramen Series is explained like so: “Born of a simple impulse, the one to break with conventional ways of exhibiting, Bonsoir Paris and its ... «Technabob, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duramen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/duramen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z