Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dynamic markings" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYNAMIC MARKINGS ÎN ENGLEZĂ

dynamic markings  [daɪˈnæmɪk ˈmɑːkɪŋz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYNAMIC MARKINGS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DYNAMIC MARKINGS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dynamic markings» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dynamic markings în dicționarul Engleză

Definiția marcajelor dinamice din dicționar este direcțiile și simbolurile folosite pentru a indica gradele de intensitate.

The definition of dynamic markings in the dictionary is directions and symbols used to indicate degrees of loudness.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dynamic markings» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYNAMIC MARKINGS


earnings
ˈɜːnɪŋz
feelings
ˈfiːlɪŋZ
findings
ˈfaɪndɪŋz
fittings
ˈfɪtɪŋz
Kings
kɪŋz
leggings
ˈlɛɡɪŋz
makings
ˈmeɪkɪŋz
pickings
ˈpɪkɪŋz
proceedings
prəˈsiːdɪŋz
rankings
ˈræŋkɪŋz
ratings
ˈreɪtɪŋz
savings
ˈseɪvɪŋz
Springs
sprɪŋz
strings
strɪŋz
takings
ˈteɪkɪŋz
thankings
ˈθæŋkɪŋz
things
θɪŋz
wings
ˈwɪŋz
workings
ˈwɜːkɪŋz
Writings
ˈraɪtɪŋz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DYNAMIC MARKINGS

dynameter
dynamic
dynamic link library
dynamic marks
dynamic pricing
dynamic psychology
dynamic range
dynamical
dynamically
dynamicist
dynamics
dynamism
dynamist
dynamistic
dynamitard
dynamite
dynamiter
dynamitic
dynamize
dynamo

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYNAMIC MARKINGS

bearings
beginnings
Cummings
divine right of kings
elastic stockings
evenings
filings
fishnet stockings
Hastings
king of kings
lane markings
last knockings
mesh stockings
micromesh stockings
mornings
philosopher kings
support stockings
surroundings
to be seeing things
with all the trimmings

Sinonimele și antonimele dynamic markings în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dynamic markings» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYNAMIC MARKINGS

Găsește traducerea dynamic markings în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dynamic markings din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dynamic markings» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

动态标记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

marcas dinámicas
570 milioane de vorbitori

Engleză

dynamic markings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गतिशील चिह्नों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

علامات حيوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

динамические маркировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

marcações de dinâmica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গতিশীল চিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

indications dynamiques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tanda dinamik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dynamische Zeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

強弱記号
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

동적 표시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tandha dinamis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dấu hiệu động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மாறும் குறிப்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गतिमान खुणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Dinamik işaretler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

segni dinamici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

oznaczenia dynamiczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

динамічні маркування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

marcaje dinamice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυναμική σήμανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dinamiese merke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dynamiska markeringar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dynamiske markeringer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dynamic markings

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYNAMIC MARKINGS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dynamic markings» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dynamic markings
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dynamic markings».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYNAMIC MARKINGS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dynamic markings» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dynamic markings» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dynamic markings

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYNAMIC MARKINGS»

Descoperă întrebuințarea dynamic markings în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dynamic markings și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Music Theory For Dummies
You can blame the fact that the piano was invented by an Italian, Bartolomeo Cristofori,for the bulk of tempo and dynamic markings being Italian words. From day one of the piano's release to the initially Italian market, composers were finding ...
Michael Pilhofer, Holly Day, 2011
2
Keyboard for the Absolute Beginner: Absolutely Everything ...
Michael Rodman's humorous, encouraging style will motivate even the most casual hobbyist to learn.
Michael Rodman, 2004
3
Performance Practice: A Dictionary-guide for Musicians
Such a contrast was also at the heart of Giovanni Gabrieli's Sonata pian ' e forte in his Sacrae symphoniae of l 597, presumably the earliest work in which dynamic markings were actually written into a musical score. In this piece a cornett and ...
Roland John Jackson, 2005
4
Alfred's Musictech
Adding Dynamic Markings to an Existing Song: raJ l. Open the file Unit0l-06. Vi/ 2 . Enter dynamic markings to make the piece more musical. 3. Use the dynamic markings indicated in the song below. (Set the beginning of the first measure to ...
Tom Rudolph, Floyd Richmond, Stefani Langol, 2008
5
Musica Ecclesiae: Part 2
Dynamic markings in Musica Ecclesiae are relatively few and desultorily applied. They sometimes appear in one voice but not in others; often no dynamic indications at all are given. Furthermore, when Read included dynamics he used  ...
Karl Kroeger, Marie Kroeger, 2004
6
The Cambridge Companion to Mozart
Mozart tends to treat all three as dynamic markings that remain in force until cancelled by a subsequent p. It is noteworthy that this often seems to apply to fp, despite the implication of the marking.6 Vocal lines and the solo parts of most of ...
Simon P. Keefe, 2003
7
Musical Performance: A Guide to Understanding
1 but with a potentially prescriptive purpose. This involves preparing a diagram like the one in Figure 3.4, in which the principal dynamic markings appear on the vertical axis, with aline tracing the bar-by-bar progression according to the many  ...
John Rink, 2002
8
Beethoven -- Piano Sonatas, Vol 1: Nos. 1-8
Dynamics and Accents Beethoven often repeats dynamic markings within the context of the same passage as a means of suggesting musical emphasis beyond the level of intensity directed by the dynamic itself. Since Beethoven was writing ...
Beethoven, Ludwig van
9
Piano concerto in B-flat
For dynamic markings and other directions, the modern abbreviations are used instead of those of the source. Throughout the present edition, the horn parts, which are written in two separate fascicles in the source, are presented on a single ...
Howard J. Picton, Joseph Anton Steffan, 1980
10
American Victorian Choral Music
Dynamic markings Parts Markings for volume levels and for crescendo and decrescendo effects follow those in the primary sources. They are placed above the staff for vocal parts, between the staves for keyboard parts, and below the staff for ...
Dudley Buck, N. Lee Orr, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYNAMIC MARKINGS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dynamic markings în contextul următoarelor știri.
1
Chichester Symphony Orchestra join the Festival of Chichester
But it is also a question, if you are doing for example a Beethoven symphony that you are taking dynamic markings from the score that might not ... «Chichester Observer, Iul 15»
2
Pärt's 'Passio' chillingly recounts the crucifixion
... Pärt's musical rhetoric is spare, his instructions to the performers as indicated on the score are minimal, with few tempo or dynamic markings. «The Register-Guard, Iul 15»
3
Review: Muti closes season with Bates' magical, musical bestiary
The qualities that have marked his cycle all along were again in evidence: scrupulous attention to dynamic markings, elastic handling of ... «Chicago Tribune, Iun 15»
4
Beethoven: String Quartets in C minor op.18 no.4; in E major op.74 …
... quartet-in-residence, the opening movement of the C minor Quartet setting the scene with a detailed observance of dynamic markings. «The Strad, Mai 15»
5
Alexandre Tharaud's sensitivity and depth a formidable combo
Here he was less precise regarding dynamic markings, which often call for abrupt shifts between startling loudness and extreme quiet. «Chicago Tribune, Mai 15»
6
PSO music director Honeck to offer distinctive interpretation of …
He has altered some dynamic markings to create more contrast, for example, and added lower octaves from the double-basses at several ... «Pittsburgh Post-Gazette, Apr 15»
7
Wolf: Italian Serenade. Grieg: String Quartet no.1 in G minor op.27 …
Fastidious as they are in their attention to Grieg's dynamic markings, the players probably exceed Janáček's expectations in the opening ... «The Strad, Apr 15»
8
2015 London & Southern Counties Regional Championship …
... aplomb, many MDs have still decided to totally ignore the composer's tempo and dynamic markings in the main ensemble work that follows. «4barsrest.com, Mar 15»
9
Dutoit's French program with CSO delights in the details
2 from "Daphnis and Chloe," he proved that atmosphere is best achieved in this music when dynamic markings are respected (especially those ... «Chicago Tribune, Mar 15»
10
Concert review: Cleveland Orchestra gives rousing performance of …
Mixing passion with darkness, Welser-Möst gave careful attention to Mahler's dynamic markings and illuminated a myriad of instrumental ... «MiamiHerald.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dynamic markings [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dynamic-markings>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z