Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ealdorman" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EALDORMAN

Old English ealdor lord + man.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EALDORMAN ÎN ENGLEZĂ

ealdorman  [ˈɔːldəmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EALDORMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EALDORMAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ealdorman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ealdorman

Ealdorman

Un ealdorman este termenul folosit pentru un funcționar regal de rang înalt și un magistrat anterioară pentru o reședință anglo-saxonă sau un grup de rege din secolul al IX-lea până în vremea regelui Cnut. Termenul ealdorman a fost redat în limba latină ca și dux în primele hărți ale saxonului vestic, și ca præfectus. În viața regelui Alfred de către episcopul galez Asser, vine echivalentul latin. În calitate de magistrat șef al unui shire sau grup de shires în Anglo-saxon Anglia, el a poruncit armata de shire și districtele aflate sub controlul său, în numele regelui. An ealdorman is the term used for a high-ranking royal official and prior magistrate of an Anglo-Saxon shire or group of shires from about the ninth century to the time of King Cnut. The term ealdorman was rendered in Latin as dux in early West Saxon charters, and as præfectus. In the Life of King Alfred by the Welsh bishop Asser, the Latin equivalent is comes. As the chief magistrate of a shire or group of shires in Anglo-Saxon England, he commanded the army of the shire and districts under his control on behalf of the king.

Definiția ealdorman în dicționarul Engleză

Definiția ealdormanului în dicționar este un oficial al anglo-saxonei Angliei, numit de rege, care a fost responsabil de lege, ordine și dreptate în reședința sa și pentru conducerea sa în luptă.

The definition of ealdorman in the dictionary is an official of Anglo-Saxon England, appointed by the king, who was responsible for law, order, and justice in his shire and for leading his local fyrd in battle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ealdorman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EALDORMAN


abdomen
ˈæbdəmən
airman
ˈɛəmən
alderman
ˈɔːldəmən
ataman
ˈætəmən
cardamom
ˈkɑːdəmən
cardamon
ˈkɑːdəmən
chairman
ˈtʃɛəmən
cinnamon
ˈsɪnəmən
Doberman
ˈdəʊbəmən
Dobermann
ˈdəʊbəmən
fireman
ˈfaɪəmən
fisherman
ˈfɪʃəmən
landammann
ˈlændəmən
letterman
ˈlɛtəmən
Lindemann
ˈlɪndəmən
ottoman
ˈɒtəmən
Solomon
ˈsɒləmən
spearman
ˈspɪəmən
underman
ˌʌndəmən
waterman
ˈwɔːtəmən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EALDORMAN

eagle ray
Eagle Scout
eagle-eyed
eagle-hawk
eaglestone
eaglet
eaglewood
eagre
EAK
Eakins
ealdormen
eale
Ealing
EAM
eanling
ear
ear infection
ear lobe
ear piercing
ear shell

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EALDORMAN

anchorman
barman
carman
doorman
firman
Forman
german
harman
Kerman
Low German
moorman
motorman
Norman
repairman
Sherman
spiderman
superman
Swiss-German
vice-chairman
wasserman

Sinonimele și antonimele ealdorman în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ealdorman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EALDORMAN

Găsește traducerea ealdorman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ealdorman din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ealdorman» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

执事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ealdorman
570 milioane de vorbitori

Engleză

ealdorman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ealdorman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ealdorman
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

элдормен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ealdorman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ealdorman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ealdorman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ealdorman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ealdorman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ealdorman
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

ealdorman
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ealdorman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ealdorman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ealdorman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Ealdorman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ealdorman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ealdorman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ealdorman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

елдормена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ealdorman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ealdorman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ealdorman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ealdorman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ealdorman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ealdorman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EALDORMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ealdorman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ealdorman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ealdorman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EALDORMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ealdorman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ealdorman» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ealdorman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EALDORMAN»

Descoperă întrebuințarea ealdorman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ealdorman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Edgar, King of the English, 959-975: New Interpretations
Ealhhelm, as ealdormen in Mercia.132 Later on in 956, Eadwig appointed Æthel- wold, son of Ealdorman Æthelstan 'Half-King', as ealdorman in East Anglia, and Byrhtnoth as ealdorman in Essex. Following the division of the kingdom in 957, ...
D. G. Scragg, 2008
2
Alfred's Wars: Sources and Interpretations of Anglo-Saxon ...
... Eadwine Abbot Æthelnoth Abbot Beorhtsige Ealdorman Ælfwald Ealdorman Osferth Ealdorman Æthelstan of East Anglia Ealdorman Urm (Thurum) Ealdorman Inhwær Ealdorman Healfdene Ealdorman Oswulf Ealdorman Uhtred Ealdorman ...
Ryan Lavelle, 2012
3
Kings and Lords in Conquest England
69 holdings, 44-5, 48, 65 /tlfric Cild, ealdorman, 23, 28, 37, 40-l /f.\{ric of Doddington, 137 /tlfric of Hampshire, ealdorman, 37 /tlfric the Homilist, xv, 50 / tlfric Kemp, 1 16, 204 /Sfstan, ealdorman, brother of /tthelstan Half-King, 25 / tlfswith, wife of ...
Robin Fleming, 2004
4
The Anglo-Saxon
in company of the bishop, he was to superintend the administration of of civil, criminal, and ecclesiastical law. Eadgar enacts, ' Twice in the year ' be a shiremoot held, and let both the bishop of the shire and the ealdorman ' be present, and ...
‎1849
5
Anglo-Saxon Wills
}Ethelgyth,Thurstan's wife, 78, 1 3 f. ; 80,4 f.; 82, 5 f"f.; 84, 1; 190, 192 11., 205 W 12: 7 ZEthe1heard, King of Wessex, 115 }Ethelma:r, Ealdorman, testator, 24, 13; 119, 122, 1.25 f., 136, 144 ~— Ealdorman of the Western Provinces, 40, 12; 105,  ...
Dorothy Whitelock, 2011
6
The Anglo-Saxon Chronicle
West Saxon ealdorman, 750 /Ethelhuniglond (probably in Kent), 675 E(p-37) / Ethelic (Adeliza) daughter of Henry I, afterwards called Matilda, see also Maud / Ethelings' Valley (/Ethelingadene), 1001 A /Ethelmser, ealdorman of Hampshire,  ...
Michael Swanton, 1998
7
Lords and Communities in Early Medieval East Anglia
30, 32 Aboteshai (Mdx.) 87 accountancy 107, 109 Adeia 24 Ada de Warenne 103 /tlfflaed, wife of Ealdorman Byrhtnoth 46, 48-5 1 , 54-60, 68-9, 73, 76 ,<Elfgar, ealdorman of Essex 46—50, 52—3, 58-60, 75.97 family of 46-60 >Elfgar, earl 1 ...
Andrew Wareham, 2005
8
anglo saxon wills
.ffithelgyth.Thurstan's wife, 78, 1 3 f . ; 80,4f.;82,5ff.;84, 1 ; 190, 192 ff., 205 — 12,7 /Ethelheard, King of Wessex, 115 /Ethelnuer, Ealdorman, testator, 24, 13; 119, 122, 125 f., 136, 144 — Ealdorman of the Western Provinces, 40, 12; 105, 126, ...
9
The Diplomas of King Aethlred 'the Unready' 978-1016
coincide with the subscriptions of Ealdorman jEthelwold, thus creating a strong presumption that the minister was the man who later became the ealdorman.100 When these criteria are applied collectively to the diplomas of 956 one is struck ...
S. Keynes, 2005
10
English Historical Documents, 500-1042
Ealhstan, bishop.6 I, Sigered, ealdorman, have confirmed this donation with the sign of Christ's Cross. Mucel, ealdorman. Ealdred. Tidwulf, ealdorman. Ealdberht. Æthelheard, ealdorman. Alfred. Cyneberht, ealdorman. Hwithyse. Æthelwulf ...
Dorothy Whitelock, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EALDORMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ealdorman în contextul următoarelor știri.
1
New Glencoe trustees face decisions on money, water, downtown
Daniel I. Dorfman is a freelance reporter for Pioneer Press. Twitter: @ealdorman. Copyright © 2015, Chicago Tribune. Related Content. «Chicago Tribune, Mai 15»
2
The Witcher 3: Wild Hunt Monster Guide - How to Beat Jenny O' The …
After that, talk to the Ealdorman to get more information about the wraith and head up to the indicated spot. You'll have to wait till nightfall to ... «Twinfinite, Mai 15»
3
The Witcher 3 - Jenny o' the Woods: how to kill the nightwraith
The ealdorman of Midcopse, Bolko, is having some trouble with a creature threatening the local fields. No-one can work there on their own ... «Eurogamer.net, Mai 15»
4
The Witcher 3: Velen - Family Matters, Wandering in the Dark
Once you have all of the items available here, head to the waypoint on your map and talk to the ealdorman of Downwarren about the village's ... «USgamer, Mai 15»
5
Andover History and Archaeology Society—The Dacre Lecture 2015
It was ealdorman Æthelweard who had responsibility in case of such breaches of the peace. The very full audience at the Weyhill Fairground ... «Andover Advertiser, Mai 15»
6
Mount & Blade Warband: Viking Conquest Review
... and Ealdorman Aethelmod, Ealdorman Aethelred, the other Ealdorman Aethelred and Ealdorman Aethelred Mucel would like to talk to you. «Attack of the Fanboy, Dec 14»
7
The woman who founded Warwick to stifle Vikings
... points out, this may reflect the latter's higher status; while she was from the royal house of Wessex, her husband was a mere ealdorman. «Birmingham Post, Aug 14»
8
BBC Adapts The Last Kingdom to TV Series [WATCH VIDEO]
He was destined to ascend the throne, but his uncle, Ælfric, took his place as the Ealdorman instead. It was after he was kidnapped by a Danish ... «Movie News Guide, Iul 14»
9
E3 2014: The Witcher 3: Wild Hunt Preview – What a Wonderful World
Returning to the village victorious, the Ealdorman we spoke to earlier lops off his ear as payment, and Geralt takes it along to give to the Ladies ... «XboxAchievements, Iun 14»
10
E3: The Witcher 3 preview
The Ladies give Geralt a mission: he must take an ornamental dagger the Ealdorman in a nearby village, and then they can perhaps help with ... «Gameplanet, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ealdorman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ealdorman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z