Descarcă aplicația
educalingo
elide

Înțelesul "elide" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ELIDE

From Latin ēlīdere to knock, from laedere to hit, wound.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ELIDE ÎN ENGLEZĂ

ɪˈlaɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ELIDE ÎN ENGLEZĂ?

Eliziune

Elision este omisiunea unuia sau a mai multor sunete într-un cuvânt sau o expresie, producând un rezultat mai ușor de pronunțat de vorbitor. Uneori, sunetele pot fi reduse pentru efect eufonic. În limba engleză nativ, elisionul vine în mod natural, și este adesea descris ca fiind "nehotărât" sau "mutat". Adesea elisa este deliberată. Este o concepție greșită în mod obișnuit că contracțiile se califică în mod automat drept cuvinte aliniate, care provine din definiții slabe. Nu toate cuvintele elicoidale sunt contracții și nu toate contracțiile sunt cuvinte elicoidale. În limba franceză, elizarea este obligatorie în anumite contexte, ca în clauza C'est la vie. În spaniolă, elizarea apare mai puțin frecvent, dar este comună în anumite dialecte. Nu este niciodată marcat de un apostrof în scris. De interes deosebit este cuvântul para, care devine pa. Cuvintele multiple pot fi împărțite împreună, ca în pa trabajar pentru para trabajar și pa delante sau chiar pa lante pentru para adelante. Un exemplu de elision deliberat apare în poezia latină ca un dispozitiv stilistic. În anumite circumstanțe, cum ar fi un cuvânt care se termină într-o vocală și cuvântul următor care începe într-o vocală, cuvintele pot fi alinate împreună.

Definiția elide în dicționarul Engleză

Definiția elidei în dicționar este să se supună sau să provoace elice.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ELIDE

PRESENT

Present
I elide
you elide
he/she/it elides
we elide
you elide
they elide
Present continuous
I am eliding
you are eliding
he/she/it is eliding
we are eliding
you are eliding
they are eliding
Present perfect
I have elided
you have elided
he/she/it has elided
we have elided
you have elided
they have elided
Present perfect continuous
I have been eliding
you have been eliding
he/she/it has been eliding
we have been eliding
you have been eliding
they have been eliding

PAST

Past
I elided
you elided
he/she/it elided
we elided
you elided
they elided
Past continuous
I was eliding
you were eliding
he/she/it was eliding
we were eliding
you were eliding
they were eliding
Past perfect
I had elided
you had elided
he/she/it had elided
we had elided
you had elided
they had elided
Past perfect continuous
I had been eliding
you had been eliding
he/she/it had been eliding
we had been eliding
you had been eliding
they had been eliding

FUTURE

Future
I will elide
you will elide
he/she/it will elide
we will elide
you will elide
they will elide
Future continuous
I will be eliding
you will be eliding
he/she/it will be eliding
we will be eliding
you will be eliding
they will be eliding
Future perfect
I will have elided
you will have elided
he/she/it will have elided
we will have elided
you will have elided
they will have elided
Future perfect continuous
I will have been eliding
you will have been eliding
he/she/it will have been eliding
we will have been eliding
you will have been eliding
they will have been eliding

CONDITIONAL

Conditional
I would elide
you would elide
he/she/it would elide
we would elide
you would elide
they would elide
Conditional continuous
I would be eliding
you would be eliding
he/she/it would be eliding
we would be eliding
you would be eliding
they would be eliding
Conditional perfect
I would have elide
you would have elide
he/she/it would have elide
we would have elide
you would have elide
they would have elide
Conditional perfect continuous
I would have been eliding
you would have been eliding
he/she/it would have been eliding
we would have been eliding
you would have been eliding
they would have been eliding

IMPERATIVE

Imperative
you elide
we let´s elide
you elide
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to elide
Past participle
elided
Present Participle
eliding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ELIDE

allied · applied · backslide · bolide · Clyde · collide · complied · glide · halide · implied · landslide · mudslide · nuclide · paraglide · plied · radionuclide · rockslide · slide · tailslide · unallied

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ELIDE

eliad · Eliade · Elias · eliche · elicit · elicitable · elicitation · elicitor · elidible · eligibility · eligible · eligibly · Elijah · eliminability · eliminable · eliminant · eliminate · elimination · eliminative · eliminative materialism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELIDE

acetanilide · acetylide · acid halide · acyl halide · colour slide · cross-slide · downslide · foefie slide · hair slide · lantern slide · let slide · off-glide · on-glide · palais glide · snowslide · water slide

Sinonimele și antonimele elide în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «elide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ELIDE

Găsește traducerea elide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile elide din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elide» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

的Elid
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

elide
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

elide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

छिपाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

elide
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

обходить молчанием
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

elide
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উচ্চারণ না করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

elide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Elide
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

elide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

省く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

생략하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Elide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bo mâu âm chót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அசையை உச்சரிக்காது விட்டு விடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

एलाइड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yutmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

elidere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Elide
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

обходити мовчанням
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

ocoli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κατέλυε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

elideren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

elide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

elide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre elide

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ELIDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul elide.
1
David Novak
A fully positive relationship between Christians and Jews is one that would elide all differences.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELIDE»

Descoperă întrebuințarea elide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
When Worlds Elide: Classics, Politics, Culture
When Worlds Elide responds to the various incarnations of "the Greek" legacy that continues to mark our politics, our society, and our education.
Karen Bassi, J. Peter Euben, 2010
2
Virgil's Aeneid
Line 291. tui does not elide the final 477. femíneo; as in IV, 667. 480. dehinc; as in 1, 131. 501. Hionei; as in VII, 249. 610. fatigamos ; as in videt in I, 308. 647. Dardanio; as in I, 617. 650. Synapheia; as in I, 332. 674. Abietibus; asparietibus in II, ...
Virgil, Henry Simmons Frieze, Walter Dennison, 1902
3
Annual Report of the Commissioner of Patents for the Year ...
... nlide- .............................. C. O. Heggem ....................... Valve. Balanced elide- ....... ....................... C. O. Heggem ...................... Valve. Balanced elide- . ... Valve, lialauceil elide- .............................. C. K. Mc-Gahey ..................... Jan. 24 Aug. 1 June 6 ...
United States. Patent Office, 1894
4
Clues to Acting Shakespeare
Therefore, you elide “I had” to “I'd,” and the first foot becomes “I'd rath.” And the line scans like this: uiuiu i u i u i I'd rath / er be / a dog / and bay / the moon, In an eleven or twelve-syllable line, before eliding, you must decide if the final syllable  ...
Wesley Van Tassel, 2010
5
Motor Age
Eride, 40 Exide, 40 Elide, 40 Exide, 42 Exide, 40 Elide, 42 Elide, 40 Exide, 40 Exide, 40 137 137 137 137 137i 204 187i 137 137 Mileage per Charge at 1 Make of 20 M.P.H. 1 Motor 75-90 75-90 75-90 75-90 75-90 75-90 75-90 75-90 75 -90 ...
6
Hear, O Heavens and Listen, O Earth: An Introduction to the ...
The narrative makes clear that the Elide priesthood was in a state of decline: Eli's sight (his insight) was failing (1 Sam 1:12-17; 4:15) and his sons were violating both the sacrificial laws and the women who came to the Shiloh shrine (2:12-17,  ...
Joan E. Cook, 2006
7
A Medieval Karaite Pedagogical Grammar of Hebrew: A Critical ...
If you elide the initial waw, it will return to be a future plural form. What makes it plur- al is the waw at its end because if you elide it, it will become a singular verb, namely, םוּקי. If you elide the future pre#x of םוּקי, i.e., the yod, what remains is ...
Nadia Vidro, 2013
8
Canadian Patent Office Record
In a rending machine, the combination, with a reciprocating delivery slide, provided with a lug, as », of a reciprocating operating slide, and a coin-holder secured to the operating slide in rear of the lug on the delivery elide, and adapted to hold ...
Canada. Patent Office, 1889
9
Reading in a Second Language: Moving from Theory to Practice
Cloze elide (remove extra word) 5. Text segment ordering 6. Text gap 7. Choosing from a "heading bank" for identified paragraphs 8. Multiple-choice 9. Sentence completion 10. Matching (and multiple matching) techniques 11. Classification ...
William Grabe, 2009
10
Safe Landings: Memoirs of an Aviator's Wife
“Kevin is our baby and besides, we can get Elide to babysit. I want to take you to dinner tonight. We won't be gone long.” “Well, okay,” I answered meekly, “if we can get Elide to watch him.” I realized then that my response must have seemed to ...
Fran McGraw, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elide în contextul următoarelor știri.
1
Approaching Backfire: Energy Consumption in Developing Countries
... the discussion of rebound effects has been deliberately narrowed, either to focus disproportionately on low estimates of rebound or to elide ... «Energy Collective, Iul 15»
2
We don't need a carnival to celebrate 1965 Indo-Pak war – we need …
Legends of victory cannot elide that fact. The act of causing death can damage the collective psyche as much as suffering losses can. «Scroll.in, Iul 15»
3
The readers' editor on... Buddhism and organised lobbying
“But, regrettably, the Shugden campaign has tended to elide and confuse those questions and to focus on political, personal and sectarian ... «The Guardian, Iul 15»
4
Documenting history
By contrast, Chinese officialdom prefers to “elide the distinction” between the 1949-1979 period and the years after, and make them “pieces of ... «The Economist, Iul 15»
5
A Field Guide To Acela Republicans
The town hall format lets them take a question, elide over it, then talk about how wonderful they are. Debates? Not so much. Debates mean ... «The Federalist, Iul 15»
6
Justin C. White
He was born July 11, 1955, in Morgan County to Elide White and Eva White. He was a maintenance supervisor for Delphi Corporation. He was ... «Hartselle Enquirer, Iul 15»
7
Tessa Jowell: We must be as strong over deaths in Sousse as we …
It is important not to elide criminal acts with religious conviction, even when the crimes come wrapped in religious material. The danger comes ... «Evening Standard, Iun 15»
8
In Jonathan Kozol's memoir, a neurologist loses his memory and a …
... to emerge, little snaps in continuity, the doctor's “congenial ease,” accompanied by a puff on his pipe, would elide the fractured moments. «OurWindsor.ca, Iun 15»
9
GDPs Going Down Thats Good
Even more, by making higher GDP the greatest societal good, we completely elide the cost side of our lives. The current debate over inequality ... «Politico, Iun 15»
10
SCOTUS Declares Itself God, Redefines Marriage and Rights
This one, for obvious reasons, is problematic for the majority, so they simply elide the issue by saying gay couples must marry because gay ... «Breitbart News, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/elide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO