Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "equiparate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EQUIPARATE ÎN ENGLEZĂ

equiparate  [ɪˈkwɪpərət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUIPARATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EQUIPARATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «equiparate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția equiparate în dicționarul Engleză

Definiția echivalentei în dicționar este echivalentă.

The definition of equiparate in the dictionary is equivalent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «equiparate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUIPARATE


cyanuret
saɪˈænjʊərət
governorate
ˈɡʌvənərət
inelaborate
ˌɪnɪˈlæbərət
inseparate
ɪnˈsɛpərət
intercorporate
ˌɪntəˈkɔːpərət
Meerut
ˈmɪərət
noncorporate
ˌnɒnˈkɔːpərət
nondegenerate
ˌnɒndɪˈdʒɛnərət
nondeliberate
ˌnɒndɪˈlɪbərət
phosphuret
ˈfɒsfjʊərət
ponderate
ˈpɒndərət
porporate
ˈpɔːpərət
postdoctorate
ˌpəʊstˈdɒktərət
rectorate
ˈrektərət
stadtholderate
ˈstædˌhəʊldərət
tricorporate
traɪˈkɔːpərət
unadulterate
ˌʌnəˈdʌltərət
unelaborate
ˌʌnɪˈlæbərət
unicolorate
ˌjuːnɪˈkʌlərət
valerate
ˈvælərət

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EQUIPARATE

equip
equipage
equiparation
equipartition
equipment
equipoise
equipollence
equipollency
equipollent
equipollently
equiponderance
equiponderancy
equiponderant
equiponderate
equipotent
equipotential
equipotentiality
equipped
equipper
equipping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUIPARATE

accurate
at any rate
calcarate
carate
celebrate
corporate
demonstrate
disparate
exarate
exhilarate
fumarate
generate
inaccurate
karate
moderate
operate
rate
saccharate
separate
stearate

Sinonimele și antonimele equiparate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «equiparate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EQUIPARATE

Găsește traducerea equiparate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile equiparate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equiparate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

equiparate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

asimilar el
570 milioane de vorbitori

Engleză

equiparate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

equiparate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

equiparate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

equiparate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

equiparate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

equiparate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

equiparate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Equiparate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

equiparate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

equiparate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

equiparate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Equiparate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

equiparate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

equiparate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

समतोल करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

equiparate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

equiparare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

equiparate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

equiparate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

asimila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

equiparate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

equiparate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

likställt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

equiparate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equiparate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUIPARATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «equiparate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equiparate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equiparate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EQUIPARATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «equiparate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «equiparate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre equiparate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUIPARATE»

Descoperă întrebuințarea equiparate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equiparate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Annotations on Lord Stair's Institutions of the Law of Scotland
For this very reason, that the stock of the annualrent is not a debt before requisition, and, as a proper wadsett, is in all things equiparate to an irredeemable right of property till requisition be used ; so a redeemable annualrent, before requisition ...
Lord Patrick Grant Elchies, James Dalrymple Stair (Viscount of), 1824
2
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
... e battente bandiera del medesimo Stato membro conformemente alla legislazione di quest'ultimo; le navi che non corrispondono a questa definizione sono equiparate alle navi battenti bandiera di un Paese terzo; r) « viaggi costieri» i viaggi ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
3
Dirleton's Doubts and Questions in the Law of Scotland: ...
S. A Charge by a Comprishr to thessSnge-rzsior is 'equiparate b_y the Actv 'nttoit of Parliament 1661, to the Comprisefs eing infest; for that Act de-ss alegili clares the first effectual Apprisin to be either, in respect of Infeftment k llllCW following ...
Sir John Nisbet, Sir James Stewart, 1715
4
The Institutions of the Law of Scotland, Deduced from Its ...
... and therefore we use more the term of satisfaction than acceptilation; which satisfaction, if it be upon grounds equivalent to payment or direct performance, it is equiparate thereto in all points, and hath the privilege of payment made bonafide ...
‎1832
5
Encyclopedia of Asian Philosophy
For the theorists of Brahminism, the agent, defined as independent, is the linchpin of an event By conflast, Buddhists reduce agency to another equiparate factor in a causal process. Nagarjuna's outlook is characterized by a low, one might say ...
Oliver Leaman, 2006
6
Buddhist Monks and Monasteries of India: Their History and ...
One must be careful, however, not to equiparate it with the present signification of the term: it did not stand originally for the congregational rite to which the name was later applied. This original Patimokkha of the Bhikkhus is described in the ...
Sukumar Dutt, 1988
7
Supplement to the Dictionary of the decisions of the Court ...
It was contended, That the charge was a sufficient title to remove now, since the G2d Act of Parliament 1661, regulating payments betwixt debtor and creditor; which does indefinitely, without limitation, equiparate apprisings with a charge ...
Scotland. Court of Session, Mungo Ponton Brown, William Maxwell Morison, 1826
8
Power and Christian Ethics
If knowledge and its verification as truth is a matter of doing in some inevitable sense, as Marx and Ryle from their very different perspectives both suggest, and if all our doing is to be located in the realm of morality, as those who equiparate ...
James P. Mackey, 1994
9
The London Magazine, Or, Gentleman's Monthly Intelligencer
... the leathered tribe. And even our religion ought to be the imitation in life of our great patron the blessed Saviour Christ. Now, let us endeavour to equiparate these few remarks; can the most excellent and finished poet equal in his muse the ...
10
The Pursuit of Wisdom and Other Works
"He is to have charge of all affairs, but he is not to act w ithout the Abbot's approval" (Rule of St. Benedict, ch. 31). 128. St. Thomas Aquinas tends to equiparate discretion with the cardinal virtue of prudence; here it is prudent 'ia regnativa: cf.
Author of The cloud of unknowing, James Walsh, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EQUIPARATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul equiparate în contextul următoarelor știri.
1
Numeri primi illegali
Andò a finire che la legge venne presa sempre più in giro, tanto che si stamparono persino magliette equiparate a munizioni perché avevano il ... «Il Post, Iul 14»
2
Il carcere «chiuso» riduce la sicurezza
Piuttosto, è sulle misure alternative alla detenzione (scorrettamente equiparate a "libertà" o a "premi") che bisogna puntare per ridurre la ... «Il Sole 24 Ore, Feb 14»
3
Final Fantasy XIV: A Realm Reborn - review
Sì perché, come dicevamo nell'articolo precedente, le professioni in FFXIV sono equiparate alle classi, hanno i loro livelli e le loro quest, tanto ... «Eurogamer, Sep 13»
4
Lack of Civic Education: Ghanaians have lost Touch with Civility
Being equiparate and equanimous in treating one another as members of a one Ghana family. Acting with integrity, sharing with others, caring ... «Vibe Ghana, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equiparate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/equiparate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z