Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etymon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETYMON

Via Latin, from Greek etumon basic meaning, from etumos true, actual.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ETYMON ÎN ENGLEZĂ

etymon  [ˈɛtɪˌmɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETYMON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ETYMON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etymon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Etimologie

Etymology

Etimologia este studiul istoriei cuvintelor, originea lor și modul în care forma și semnificația lor s-au schimbat în timp. Prin extensie, termenul "etimologia" înseamnă originea cuvântului respectiv. Pentru limbile cu o istorie scrisă îndelungată, etimologii folosesc texte în aceste limbi și texte despre limbi pentru a aduna cunoștințe despre modul în care au fost folosite cuvintele în perioadele anterioare ale istoriei lor și când au intrat în limbile în cauză. Etimologii aplică, de asemenea, metodele de lingvistică comparativă pentru a reconstrui informațiile despre limbi prea vechi pentru a fi disponibile informații directe. Analizând limbile înrudite cu o tehnică cunoscută ca metoda comparativă, lingviștii pot face deducții în privința limbii părinte comune și a vocabularului. În acest fel, s-au găsit rădăcini de cuvinte care pot fi urmărite până la originea, de exemplu, a familiei lingvistice europene. Chiar dacă cercetarea etimologică a apărut inițial din tradiția filologică, în prezent se efectuează cercetări etimologice destul de mult pe familii de limbi în care nu există prea puține sau nici o documentație timpurie, cum ar fi Uralic și Austronesian. Etymology is the study of the history of words, their origins, and how their form and meaning have changed over time. By an extension, the term "the etymology of " means the origin of the particular word. For languages with a long written history, etymologists make use of texts in these languages and texts about the languages to gather knowledge about how words were used during earlier periods of their history and when they entered the languages in question. Etymologists also apply the methods of comparative linguistics to reconstruct information about languages that are too old for any direct information to be available. By analyzing related languages with a technique known as the comparative method, linguists can make inferences about their shared parent language and its vocabulary. In this way, word roots have been found that can be traced all the way back to the origin of, for instance, the Indo-European language family. Even though etymological research originally grew from the philological tradition, currently much etymological research is done on language families where little or no early documentation is available, such as Uralic and Austronesian.

Definiția etymon în dicționarul Engleză

Definiția etimonului în dicționar este o formă a unui cuvânt sau a unui morfem, de obicei cea mai timpuriu înregistrată formă sau o formă reconstituită, din care derivă un alt cuvânt sau un morfem: etimonul de "oaie" englez este indo-european "owi" .

The definition of etymon in the dictionary is a form of a word or morpheme, usually the earliest recorded form or a reconstructed form, from which another word or morpheme is derived: the etymon of English "ewe" is Indo-European "* owi".

Apasă pentru a vedea definiția originală «etymon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ETYMON


agathodaimon
ˌæɡəθəʊˈdaɪmɒn
chrismon
ˈkrɪzmɒn
c´mon
kəˈmɒn
coolamon
ˈkuːləmɒn
daimon
ˈdaɪmɒn
denouement
deɪˈnuːmɒn
gnomon
ˈnəʊmɒn
hegemon
ˈheɡɪˌmɒn
isodomon
aɪˈsɒdəˌmɒn
jomon
ˈdʒəʊmɒn
kakiemon
ˌkækɪˈeɪmɒn
kikumon
ˈkɪkuːˌmɒn
kirimon
ˈkiːrɪˌmɒn
mnemon
ˈniːmɒn
norimon
ˈnɒrɪˌmɒn
Philemon
faɪˈliːmɒn
plasmon
ˈplæzmɒn
salamon
ˈsæləˌmɒn
stasimon
ˈstæsɪˌmɒn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ETYMON

ettercap
ettin
ettle
ETU
ETV
ety.
etym.
etyma
etymic
etymol.
etymological
etymologically
etymologicon
etymologicum
etymologies
etymologise
etymologist
etymologize
etymology
etypic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETYMON

Amon
backgammon
Book of Mormon
cinnamon
common
daemon
Damon
demon
in common
lemon
Mormon
salmon
sermon
Simon
Solomon
Strymon
summon
the Song of Solomon
timon
uncommon

Sinonimele și antonimele etymon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «etymon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETYMON

Găsește traducerea etymon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile etymon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etymon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

字根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

étimo
570 milioane de vorbitori

Engleză

etymon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

etymon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

etymon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

etymon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

étimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মূলশব্দ যাহা হইতে অন্যান্য শব্দ নিষ্পন্ন হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

etymon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Etimon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Etymon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

etymon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

etymon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Etymon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nguyên ngư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

etymon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Etymon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sözcük kökü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

etimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

etymon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

etymon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

etimon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

etymon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eetimone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

etymon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

etymon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etymon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETYMON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etymon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etymon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etymon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETYMON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «etymon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «etymon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre etymon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETYMON»

Descoperă întrebuințarea etymon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etymon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Arabic Verb: Form and Meaning in the Vowel-lengthening ...
He introduces a third level of lexical organisation, the 'radical', accounting for the extension of the biconsonantal etymon to a largely triconsonantal morphology, defining the radical as: the etymon developed by the spreading of the last ...
Warwick Danks, 2011
2
Perspectives on Arabic Linguistics XVII-XVIII: Papers from ...
That is true in part, but if we take any etymon, there are many roots related to that etymon where the third element is neither a glide nor a sonorant and they bear the same semantic value. The matrix (velar, dental) comprise many etymons, one  ...
Mohammad T. Alhawary, Elabbas Benmamoun, 2005
3
Theory of Language: The representational function of language
Bachstelz' on the other.13 Perhaps the compounds used as proper names are more resistant to a fading of the etymon; what are we to make of the special aptness of compounds as proper names? In any case it is palpably obvious that if  ...
Karl Bühler, 2011
4
Language, Cohesion and Form
And to do this we need yet another conception of the tzu4, the etymon. Here, immediately, we get two interrelated senses of 'etymon'; for we can have a wider sense in which many cognate tzu4 (taking tzu4 indeterminately, in senses (1), (2),  ...
Margaret Masterman, Yorick Wilks, 2005
5
Linguistics and Philosophy: Essays in Honor of Rulon S. Wells
interval between etymon and cognate. For just this reason the SHH, though necessary, is treated as in general insufficient as a criterion for a cognate set that is relatively remote from its etymon. In the absence of a PSA the criterion that is ...
Adam Makkai, Alan K. Melby, 1985
6
Three Heirs to a Judeo-Latin Legacy: Judeo-Ibero-Romance, ...
The etymon is He het, first letter of the word hdxdm 'smart', used by thieves as a name for themselves (Wolf 1956, #2580). 6 Van Bolhuis c.1938. The etyma are He haver 'friend', used in the meaning of 'thieves' accomplice' and Du taal ...
Paul Wexler, 1988
7
Stephanus de Urbibus. Que Primus Thomas de Pinedo...
Panionia. Vide lonia. Рачюашт lucus&urbsin oramariti- ma.Ephefiorum Samiorumqiie.jzj. 29. etymon, ib- Partium efle ípeluncam Palarftina: , un- de Jordanes effluit, 514 28. circa hunc locum quale rempliim Hero- des M. pofuerit Augufto , 515.
Stephanus of Byzantium, 1725
8
Gesture in Human-Computer Interaction and Simulation: 6th ...
Etymon-Based. System. Two CyberGloves and a Pohelmus 3-D tracker with three receivers positioned on the wrist of CyberGlove and the back are used as input device. The raw gesture data include hand ...
Sylvie Gibet, Nicolas Courty, Jean-Francois Kamp, 2006
9
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
(h)overo (Cs.) "egg coloured": as explained by Coromines, derives from Lll.fulvus varius, as Pt. fouveiro makes impossible the And. etymon **hubiri, attributive adjective of **hubira < Cl.Ar. **hubara "bustard", documented by Alcala and Alonso ...
Federico Corriente, 2008
10
Explorations in the Sociology of Language and Religion
I believe that the etymon of Hebrew הלח is the Hebrew root ללח ħ.l.l. 'hole'. However, Even-Shoshan (1997:538a) points out that a possible etymon is the Hebrew root ילח ħ.l.y. (cf. הלח ħ.l.h.) 'sweet', but note the dagesh in the ל of הלח ħallå, ...
Tope Omoniyi, Joshua A. Fishman, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETYMON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etymon în contextul următoarelor știri.
1
The history of the word 'bad', Chapter 2
Sarrazin, who set up an etymon with a long vowel, expressed some doubts about his reconstruction because bad has never been attested with ... «OUPblog, Iul 15»
2
Monthly etymology gleanings for June 2015
“The noun fragata must be a past participle whose ultimate etymon was, obviously, fraga 'strawberry'. A glance at the bird frigate, as it appears ... «OUPblog, Iul 15»
3
The history of the word 'bad'
A third candidate for the etymon of Engl. bad used to be Gothic bauþs, which has been recorded in the Gothic New Testament in two senses: ... «OUPblog, Iun 15»
4
An etymologist fidgets on a bad bed. Part 1: “Bed.”
Other than that, Seebold believes that “sleeping hole” is an improbable etymon for bed. This is true, but he should have looked at “grave,” not ... «OUPblog, Iun 15»
5
Monthly etymology gleanings for April 2015
Hebrew alluf “chief judge” comes nowhere near Engl. aloof, and the history of the Germanic word has no place for any Semitic etymon. «OUPblog, Apr 15»
6
An embarrassment of riches
At one time, it became commonplace to derive the unattested Latin form barra, the alleged etymon of Germanic bar (as in English) and Barre ... «OUPblog, Apr 15»
7
Ossing is bossing
... reconstruction is less convincing, but he seems to have hit the nail on the head with regard to the etymon of at least one variant of the verb. «OUPblog, Mar 15»
8
Keys and bolts
However, one can be fairly certain that the etymon that yielded Engl. key sounded as *kaigjo- (j stands for what would be y in Modern English), ... «OUPblog, Mar 15»
9
Our habitat: threshold
Sievers reconstructed the etymon of threshold as þersc-o-ðl(o). Old High German drisc-u-bli (see it above) looks almost like his etymon. In that ... «OUPblog, Feb 15»
10
Jeff Koons: Shiny on the Outside, Hollow on the Inside, Part 1
... becomes wholly dominated either by envy (invidia) or by insidiousness (insidia) – pardon the latter neologism or faux, Easyfun etymon). «Hyperallergic, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etymon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/etymon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z