Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hegemon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEGEMON ÎN ENGLEZĂ

hegemon  [ˈheɡɪˌmɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEGEMON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEGEMON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hegemon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hegemonie

Hegemony

Hegemonia este o formă indirectă a guvernării și a dominației imperiale în care guvernele hegemonice subordonează geopolitic prin mijloacele implicite de putere, amenințarea cu forța, mai degrabă decât cu forța militară directă. În Grecia Antică, hegemonia a denotat dominanța politico-militară a unui oraș-stat față de alte orașe-state. În secolul al XIX-lea, hegemonia a denotat predominanța geopolitică și culturală a unei țări asupra altora; din care derivă hegemonismul, politica Marii Puteri menită să stabilească hegemonia europeană în Asia continentală și Africa. În secolul al XX-lea, Antonio Gramsci a dezvoltat filozofia și sociologia hegemoniei geopolitice în teoria hegemoniei culturale, prin care o clasă socială poate manipula sistemul valorilor și moreselor unei societăți, pentru a crea și a stabili o clasă dominantă Weltanschauung, o viziune asupra lumii care justifică statu-quo-ul dominației burgheze a celorlalte clase sociale ale societății. Hegemony is an indirect form of government, and of imperial dominance in which the hegemon rules geopolitically subordinate states by the implied means of power, the threat of force, rather than by direct military force. In Ancient Greece, hegemony denoted the politico–military dominance of a city-state over other city-states. In the 19th century, hegemony denoted the geopolitical and the cultural predominance of one country upon others; from which derived hegemonism, the Great Power politics meant to establish European hegemony upon continental Asia and Africa. In the 20th century, Antonio Gramsci developed the philosophy and the sociology of geopolitical hegemony into the theory of cultural hegemony, whereby one social class can manipulate the system of values and mores of a society, in order to create and establish a ruling class Weltanschauung, a worldview that justifies the status quo of bourgeois domination of the other social classes of the society.

Definiția hegemon în dicționarul Engleză

Definiția hegemonului din dicționar este un stat sau un grup ascendent față de alții.

The definition of hegemon in the dictionary is a state or group in ascendance over others.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hegemon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEGEMON


agathodaimon
ˌæɡəθəʊˈdaɪmɒn
chrismon
ˈkrɪzmɒn
c´mon
kəˈmɒn
coolamon
ˈkuːləmɒn
daimon
ˈdaɪmɒn
denouement
deɪˈnuːmɒn
etymon
ˈɛtɪˌmɒn
gnomon
ˈnəʊmɒn
isodomon
aɪˈsɒdəˌmɒn
jomon
ˈdʒəʊmɒn
kakiemon
ˌkækɪˈeɪmɒn
kikumon
ˈkɪkuːˌmɒn
kirimon
ˈkiːrɪˌmɒn
mnemon
ˈniːmɒn
norimon
ˈnɒrɪˌmɒn
Philemon
faɪˈliːmɒn
plasmon
ˈplæzmɒn
salamon
ˈsæləˌmɒn
stasimon
ˈstæsɪˌmɒn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEGEMON

heftiest
heftily
heftiness
hefty
hegari
Hegel
Hegelian
Hegelian dialectic
Hegelianism
hegemonial
hegemonic
hegemonical
hegemonies
hegemonism
hegemonist
hegemony
Hegira
hegumen
hegumene
hegumenos

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEGEMON

bitter lemon
cacodaemon
cacodemon
callistemon
daemon
demon
episemon
eriostemon
eudaemon
eudemon
Lacedaemon
lemon
penstemon
pentstemon

Sinonimele și antonimele hegemon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hegemon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEGEMON

Găsește traducerea hegemon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hegemon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hegemon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

霸主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hegemon
570 milioane de vorbitori

Engleză

hegemon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hegemon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الهيمنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гегемон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hegemon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

hegemon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hégémonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hegemon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hegemon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

覇権国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

패권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hegemon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bá chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேலாதிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हेगेमॅन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hegemon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

egemone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hegemon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гегемон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hegemon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ηγεμόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hegemoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hegemon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hegemon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hegemon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEGEMON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hegemon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hegemon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hegemon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEGEMON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hegemon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hegemon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hegemon

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HEGEMON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hegemon.
1
Conrad Black
The United States is a proud, determined, hard-working, talented, patriotic nation and people, and it is not over-extended in the manner of empires of the past that took over the lands of others and eventually collapsed under the weight of the over-ambitious hegemon.
2
Shimon Peres
What is wrong with the Iranians in addition to the nuclear bomb? This is the only country on Earth in the 21st century that has renewed imperialistic ambitions. They really want to become the hegemon of the Middle East in an age that gave up imperialism.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEGEMON»

Descoperă întrebuințarea hegemon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hegemon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
China in Africa: Partner, Competitor Or Hegemon?
This text investigates the emerging relationship between China and Africa.
Chris Alden, 2007
2
Shadow of the Hegemon
Shadow of the Hegemon is the second novel in Orson Scott Card's Shadow Series At the publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management software (DRM) applied.
Orson Scott Card, 2009
3
Living with a Reluctant Hegemon: Explaining European ...
This book sheds new light on the long-standing theoretical debate about the relationship between hegemony and international cooperation
Caroline Fehl, 2012
4
Hegemon
In Hegemon, Mosher shows how the quest for domination has been something like an art form in Chinese statecraft, an enduring feature on the country's mysterious face that is often hidden from the west.
Steven W. Mosher, 2002
5
Shadow Of The Hegemon: Book Two of The Shadow Trilogy
Orson Scott Card's award-winning Ender series is a genuine classic of science fiction. With ENDER'S SHADOW, the first book in the Shadow Saga, he took the series into fascinating new territory.
Orson Scott Card, 2011
6
The Declining Hegemon: The United States and European ...
But this was due more to domestic pressures than reduced international position in the issue area.16 In each case, a declining hegemon continued to cooperate as long as the domestic costs were low or improbable. External position, then ...
Joseph Lepgold, 1990
7
US Foreign Policy After the Cold War: Global Hegemon Or ...
Ideal for those studying American Politics or International Relations, this fully updated textbook looks at the last two and a half years in American politics, including the 2004 presidential election campaign and examining foreign policy.
Fraser Cameron, 2006
8
Hegemon: A Novel
A fast-paced, must-read novel from author Alexander Grace (Crises and Coup), dealing with international terrorism, intrigue, and European politics.
Alexander M. Grace, Grace M. Alexander, 1996
9
The Hidden Hand of American Hegemony: Petrodollar Recycling ...
Hegemony According to structural realists, stability in the international political economy is provided when one nation serves as a leader or "hegemon." Until World War I Great Britain served as the hegemon, and the United States has filled the ...
David E. Spiro, 1999
10
The Fragments of Attic Comedy
Matreas of Pitane the writer of parodies, and Hegemon of Thasos nicknamed Lentil- soup, whom some writers include in the Old Comedy. Polemon in Athenaeus: Parody is employed by . . . Cratinus . . . and his contemporary Hegemon of ...
John M. Edmonds, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEGEMON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hegemon în contextul următoarelor știri.
1
How a weaker Iran got the hegemon to lift sanctions - Middle East Eye
That power disparity between the global hegemon and a militarily weak but politically influential regional “middle power” has shaped not the ... «Middle East Eye, Iul 15»
2
SIDEBAR #BoycottGermany: Resentment against 'European …
SIDEBAR #BoycottGermany: Resentment against 'European hegemon' on the rise. Europe. 15.07.2015. By our dpa-correspondent and Europe Online · auf ... «Europe Online Magazine, Iul 15»
3
The left must put Britain's EU withdrawal on the agenda
As the former European commission adviser Philippe Legrain puts it, “Germany is proving to be a calamitous hegemon,” overruling even ... «The Guardian, Iul 15»
4
Beijing will slip if it strains to catch a bubble - FT.com
Throughout the history of capitalism, the anointing of a new hegemon — and the consequent rush of funds to the next financial centre — was ... «Financial Times, Iul 15»
5
Dr. Schaeuble's Master Plan - Forbes
If Dr. Schaeuble gets his way he will in effect create a German hegemon with vassal states. And the last time we had one of those it ended ... «Forbes, Iul 15»
6
Opinion: Roots of Iran deal lie in Bush era - Opinion: Guest Writers …
Now that we are acknowledging that we are no longer the sole regional hegemon, their position is substantially weakened. Now, notice why we ... «NorthJersey.com, Iul 15»
7
Palestinians have outplayed Israel – what Israel may do now - Blogs …
... between Israel and a Palestinian state which are difficult, or even impossible, to defend, and Obama's actions help Iran become the hegemon ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
8
How China Views the South China Sea Arbitration Case | The …
... Western and ASEAN media outlets will accuse China of being a hegemon, of not respecting international law, and of driving ASEAN claimant ... «The Diplomat, Iul 15»
9
USN on oil exports - Energy Global
... Sea reflect more the actions of a rival hegemon for security dominance in the Transpacific region than a responsible international partner.”. «Energy Global, Iul 15»
10
After bailout deal with Greece, fingerpointing and rifts in Europe
“The idea that Germany is the reluctant hegemon in the future won't be that popular,” he said. The one positive outcome of the weeks of ... «Washington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hegemon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hegemon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z