Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faburden" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FABURDEN ÎN ENGLEZĂ

faburden  [ˈfæbədən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FABURDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FABURDEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faburden» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fauxbourdon

Fauxbourdon

Fauxbourdon - franceză pentru basul fals - este o tehnică de armonizare muzicală folosită în Evul Mediu târziu și Renaștere timpurie, în special de către compozitorii școlii burgundiene. Guillaume Dufay a fost un practicant proeminent al formei și poate că a fost inventatorul său. Homophonia și în cea mai mare parte armonie paralelă permite ca textul versurilor mai mult liturgice să fie înțeles clar. Fauxbourdon – French for false bass – is a technique of musical harmonisation used in the late Middle Ages and early Renaissance, particularly by composers of the Burgundian School. Guillaume Dufay was a prominent practitioner of the form, and may have been its inventor. The homophony and mostly parallel harmony allows the text of the mostly liturgical lyrics to be understood clearly.

Definiția faburden în dicționarul Engleză

Definiția faburden în dicționar este un sistem timpuriu de armonizare muzicală.

The definition of faburden in the dictionary is an early system of musical harmonization.

Apasă pentru a vedea definiția originală «faburden» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FABURDEN


arthropodan
ɑːˈθrɒpədən
bombardon
ˈbɒmbədən
bourdon
ˈbʊədən
cephalopodan
ˌsefəˈlɒpədən
decapodan
dɪˈkæpədən
gastropodan
ɡæsˈtrɒpədən
isopodan
aɪˈsɒpədən
Muhammadan
mʊˈhæmədən
Muhammedan
mʊˈhæmədən
myriapodan
ˌmɪrɪˈæpədən
octopodan
ɒkˈtɒpədən
Reardon
ˈrɪədən
rhizopodan
raɪˈzɒpədən
solenodon
səˈlɛnədən
theropodan
θɪˈrɒpədən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FABURDEN

fabricate
fabricated
fabrication
fabricative
fabricator
fabricking
Fabrikoid
Fabry
fabular
fabulate
fabulator
fabulise
fabulist
fabulistic
fabulize
fabulosity
fabulous
fabulously
fabulousness
facade

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FABURDEN

Arden
beast of burden
beer garden
burden
common or garden
common-or-garden
Covent Garden
debt burden
disburden
disemburden
flower garden
harden
Leeuwarden
overburden
rose garden
tax burden
unburden
vegetable garden
warden
White man´s burden

Sinonimele și antonimele faburden în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «faburden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FABURDEN

Găsește traducerea faburden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile faburden din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faburden» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

faburden
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

faburden
570 milioane de vorbitori

Engleză

faburden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

faburden
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

faburden
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

faburden
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

faburden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

faburden
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faburden
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Faburden
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

faburden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

faburden
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

faburden
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Faburden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

faburden
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

faburden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फर्गुर्डन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

faburden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

faburden
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

faburden
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

faburden
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

faburden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

faburden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

faburden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

faburden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

faburden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faburden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FABURDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faburden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faburden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faburden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FABURDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «faburden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «faburden» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre faburden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FABURDEN»

Descoperă întrebuințarea faburden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faburden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Harvard Dictionary of Music
Faburden. An English technique of polyphonic vocal improvisation, current from about 1430 until the Reformation in England and until the late 16th century in Scotland. Originally designating the lowest voice of such improvised polyphony, the ...
Don Michael Randel, 2003
2
Plainsong in the Age of Polyphony
It may have been an instinctive attraction to tonal unity that led to a reinterpretation of the structure of faburden, whereby the plainsong came to be regarded generally as being in the top rather than the middle voice.46 Continental fauxbourdon ...
Thomas Forrest Kelly, 1992
3
English Choral Practice, 1400-1650
By the sixteenth century, a similar kind of faburden had the chant in the top voice (generally associated with continental fauxbourdon), rather than in the middle. In Scottish Anonymous's faburden of the First Kind, the chant is usually transposed  ...
John Morehen, 2003
4
The Cambridge History of Western Music Theory
According to "The sight of ffaburden with his a cordis," faburden is "the least [ simplest] process of sights, natural and most in use."62 The basic process is that the treble parallels the plainsong in fourths above while the faburden musician sights ...
Thomas Christensen, 2002
5
Essays on the History of English Music in Honour of John ...
In faburden the plainsong melody is sung at two pitches: in the middle voice as the chant melody, and in the top voice as the 'sighted' chant melody sounding a fourth higher. The third voice – the faburden – is more distinctive: in simple terms,  ...
Emma Hornby, David Nicholas Maw, 2010
6
Tonus Peregrinus: The History of a Psalm-tone and its use in ...
Example 10.4 In exitu Israel, bass part of Sheppard, Byrd and Mundy with chant melody from Example 3.7 The setting is the product of a peculiar and rare English technique of constructing free polyphony on a foundation of a faburden bass.
Dr Mattias Lundberg, 2012
7
The History of Keyboard Music to 1700
These works afford a more accurate insight into Redford's handling and modifications of the faburden technique. The pure faburden, with lower sixths and octaves, is found again in Verbum supernum, y 2, and Eterne rerum, y 1-i. The two ...
Willi Apel, 1997
8
Medieval Music and the Art of Memory
Faburden Let us now turn to the last section of the treatise, entitled “The sight of faburden with his accords [intervals].” As we shall see, it is nothing else but a simplified version of discant (Pseudo-Chilston calls it the “least,” that is simplest, ...
Anna Maria Busse Berger, 2005
9
Music from the Earliest Notations to the Sixteenth Century: ...
The enigma is compounded by the existence of a near-cognate English term, faburden, which denotes something comparable to fauxbourdon but not identical with it. How (or indeed whether) the two terms and practices are related has been a ...
Richard Taruskin, 2009
10
Music in the Middle Ages: A Reference Guide
The Old Hall Manuscript and other partial sources show several techniques used in English Church music of the Middle Ages. One technique rarely written out, but apparently used often, was “faburden.” Faburden Faburden was a polyphonic ...
Suzanne Lord, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faburden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/faburden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z