Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "family values" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAMILY VALUES ÎN ENGLEZĂ

family values  [ˈfæmlɪ ˈvæljuːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAMILY VALUES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FAMILY VALUES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «family values» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
family values

Valorile familiei

Family values

Valorile familiale, în dezbaterea politică a națiunilor industrializate, sunt convingeri politice și sociale care privesc familia nucleară ca unitate esențială a societății. Alte valori ale familiei subliniază importanța familiei extinse, valoarea ridicată a educației și "căsătoria respectabilă". Familialismul este ideologia care promovează familia și valorile sale ca instituție. Deși valorile frazelor familiei sunt vagi și au înțelesuri în schimbare, este cel mai adesea asociat conservatorilor sociali și religioși. La sfârșitul secolului XX și începutul secolului al XXI-lea, termenul a fost folosit frecvent în dezbaterile politice, susținând că lumea a cunoscut o scădere a valorilor familiei de la sfârșitul celui de-al doilea război mondial. Schimbarea de la o bază agrară la o bază industrializată este în primul rând responsabilă de schimbarea de la un punct de vedere extins al familiei la o familie nucleară. Family values, in the political debate of industrialized nations, are political and social beliefs that regard the nuclear family as the essential unit of society. Other family values stress the importance of extended family, the high value of education and 'respectable marriage'. Familialism is the ideology that promotes the family and its values as an institution. Although the phrase family values is vague and has shifting meanings, it is most often associated with social and religious conservatives. In the late 20th and early 21st centuries, the term has been frequently used in political debates claiming that the world has seen a decline in family values since the end of the Second World War. The change from an agrarian base to an industrialized base is primarily responsible for the change from an extended family viewpoint to a nuclear family one.

Definiția family values în dicționarul Engleză

Definirea valorilor familiale în dicționar este o viziune politică și socială a unor standarde morale înalte, tipice unei unități familiale tradiționale.

The definition of family values in the dictionary is a political and social view of high moral standards as typical of a traditional family unit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «family values» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAMILY VALUES


abuse
əˈbjuːz
accuse
əˈkjuːz
amuse
əˈmjuːz
confuse
kənˈfjuːz
diffuse
dɪˈfjuːz
dues
djuːz
excuse
ɪkˈskjuːz
fuse
fjuːz
Hughes
hjuːz
Matthews
ˈmæθjuːz
mews
mjuːz
muse
mjuːz
news
njuːz
purlieus
ˈpɜːljuːz
refuse
rɪˈfjuːz
reuse
riːˈjuːz
Syracuse
ˈsaɪrəˌkjuːz
use
juːz
values
ˈvæljuːz
virtues
ˈvɜːtjuːz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FAMILY VALUES

family hotel
family income supplement
family jewels
family life
family man
family men
family name
family planning
family planning clinic
family practice
family practitioner
family room
family skeleton
family support
family therapy
family tree
family unit
family viewing
family way

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAMILY VALUES

baby blues
blues
city blues
classic blues
country blues
Delta blues
lues
midterm blues
production values
rhythm and blues
swamp blues
the blues
tristimulus values
urban blues
Victorian values
winter blues

Sinonimele și antonimele family values în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «family values» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAMILY VALUES

Găsește traducerea family values în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile family values din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «family values» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

家庭价值
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

los valores familiares
570 milioane de vorbitori

Engleză

family values
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पारिवारिक मूल्यों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القيم الأسرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

семейные ценности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

valores familiares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পারিবারিক মূল্যবোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

les valeurs familiales
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Nilai keluarga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Familienwerte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

家庭の価値
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가족의 가치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nilai kulawarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giá trị gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குடும்ப மதிப்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कौटुंबिक मूल्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Aile değerleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

valori della famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wartości rodzinne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сімейні цінності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

valorile familiei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οικογενειακές αξίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

familie waardes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

familjevärderingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

familieverdier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a family values

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAMILY VALUES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «family values» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale family values
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «family values».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAMILY VALUES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «family values» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «family values» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre family values

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FAMILY VALUES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul family values.
1
Ibrahim Babangida
There is also work to do in the evolution of a stable family life and values, and in ensuring that the Nigerian family is built on core values that will form the bedrock of the future society. We must showcase the ideals of family life and be models of family values.
2
Birch Bayh
You know I don't think we need the Republicans to steal family values from us.
3
Kurt Bills
It's time to take Economics 101 to Washington. We believe in liberty, we believe in limited government, we believe in free enterprise, we believe in family values and the sanctity of human life, and we all believe Washington needs a good dose of Economics 101.
4
Kurt Bills
We believe in liberty, we believe in limited government, we believe in free enterprise, we believe in family values and the sanctity of human life, and we all believe Washington needs a good dose of Economics 101.
5
Wes Borland
Real family values have gone down the drain in modern families.
6
Harry Browne
Left-wing politicians take away your liberty in the name of children and of fighting poverty, while right-wing politicians do it in the name of family values and fighting drugs. Either way, government gets bigger and you become less free.
7
Tia Carrere
That's always at the heart and soul of Disney's features, the feeling of a family values.
8
Clifton Collins, Jr.
I love researching, whether it's old Western documentaries or old Western country singers or John Ford Westerns, which are heavily influenced by family values, which so many of these country songs are related to.
9
Wendy Cope
I was single for a long time and felt very much alone in the world, and talk of family values upset me very much at that phase in my life, because I used to think: 'What about people like me?'
10
Kevin Cramer
If you're a person of faith that is conservative, that's pro-life, as I am, that believes strongly in traditional family values, as I do... then how we talk about them matters.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAMILY VALUES»

Descoperă întrebuințarea family values în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu family values și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Family Values: Subjects Between Nature and Culture
Family Values shows how the various contradictions at the heart of Western conceptions of maternity and paternity problematize our relationships with ourselves and with others.
Kelly Oliver, 1997
2
Jesus' Family Values
Many people claim to know whatJesus would say or do in the kinds of ethical dilemmas we facetoday, but applying "traditional" Christian values out of contextactually sells Jesus' teachings short.Through careful attention to the words and ...
Deirdre Good, 2006
3
Changing Family Values: Difference, Diversity and the ...
new right in Britain and the US, supports laissez-faire economics, but a strong state to maintain traditional and family values. Even so, it may be argued, this accommodation of the two ideological strands might be an uneasy one when faced ...
Gill Jagger, Caroline Wright, 2003
4
Queer Family Values: Debunking the Myth of the Nuclear Family
The flaw in the fight for gay and lesbian marriage rights, argues Lehr inQueer Family Values, lies in its failure to call into question the forms of oppression—gender, racial, and economic—that lead society to privilege the nuclear ...
Valerie Lehr, 1999
5
Globalizing Family Values: The Christian Right in ...
This is the first comprehensive study of the Christian Right's global reach and its impact on international law and politics.
Doris Buss, 2003
6
New Family Values: Liberty, Equality, Diversity
New Family Values provides a critical analysis of scholars and authors who argue that law and policy should be used to foster one model of family—the intact two-parent (heterosexual) family.
Karen Struening, 2002
7
In the Name of the Family: Rethinking Family Values in the ...
Prominent cultural critic Judith Stacey offers a ringing rebuttal to the rhetoric of "family values" with this powerful argument for accepting family diversity-including a strong new case for legal same-sex marriage.
Judith Stacey, 1996
8
Unhitched: Love, Marriage, and Family Values from West ...
Presents an analysis of the nuclear family and examines different types of families in Los Angeles, South Africa, and China which demonstrate that lifestyle variations and diversity can support family values and foster responsible parenting ...
Judith Stacey, 2011
9
A World of Their Own Making: Myth, Ritual, and the Quest for ...
Discusses ritual events we regard as family traditions and how they must be open to perpetual revision so we can satisfy our human needs and changing circumstances.
John R. Gillis, 1997
10
Jackson Family Values: Memories of Madness
The woman who produced the Jackson family mini-series in 1992 recounts her relationship with Jermaine and her life inside the family, detailing the violence and disloyalty she saw
Margaret Maldonado Jackson, Richard Hack, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAMILY VALUES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul family values în contextul următoarelor știri.
1
Suzi Quatro: My family values
Suzi Quatro: 'It's not a normal upbringing to be on the road with your mum playing rock'n'roll.' Photograph: Graeme Robertson for the Guardian. «The Guardian, Iul 15»
2
Tamar Braxton Opens Up to Bishop T.D. Jakes About Sisters' Drama …
The Braxton sisters from Left: Toni, Towanda, Traci, Tamar, Trina and mother, Evelyn, star in "Braxton Family Values" on Thursdays. «Christian Post, Iul 15»
3
Susan Boyle: My family values
I still live in the same house I grew up in, in Blackburn, West Lothian. Dad, Patrick, was a miner and Mum, Bridget, was a shorthand typist. «BusinessDay, Iul 15»
4
Russian Government Unveils Offensive Heterosexual Pride Flag To …
Vladimir Putin and the ruling Russian political party unveiled an anti-gay “heterosexual flag” designed to “honor traditional family values” in ... «NewNowNext, Iul 15»
5
Like the GOP Failing on “Family Values” – Read Admissions from …
Newly-published documents reveal that Bill Cosby admitted in 2005 that he obtained quaaludes, a heavy sedative, with the intent of drugging ... «Ring of Fire, Iul 15»
6
'Domestic church & best social capital': Pope Francis turns to family
'Domestic church & best social capital': Pope Francis turns to family values in Ecuador. Published time: July 07, 2015 03:18. Get short URL. Pope Francis (L) ... «RT, Iul 15»
7
Call to skip 'balik kampung' devoid of family values, says Perlis mufti
Mohd Asri said the 'balik kampung' practice should not be sacrificed just to cost of living increases that he blamed on economic ... «Malay Mail Online, Iul 15»
8
Northvale home the right place for building family values
Northvale home the right place for building family values. July 5, 2015 Last updated: Sunday, July 5, 2015, 1:21 AM. By DONNA ROLANDO. SPECIAL TO THE ... «NorthJersey.com, Iul 15»
9
David Coulthard: My family values
David Coulthard ... 'My brother Duncan was the daredevil who had the speed and bravery, my sister Lynsay had the speed and I had the work ... «The Guardian, Iul 15»
10
Acting duo bring family values to hit chiller
Father and son team Christopoher and Tom Godwin in The Woman in Black. Picture: Tony Bartholomew. As the hit chiller The Woman in Black ... «Yorkshire Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Family values [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/family-values>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z