Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fancy dress" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANCY DRESS ÎN ENGLEZĂ

fancy dress play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANCY DRESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FANCY DRESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fancy dress» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fancy dress

Costum

Costume

Costumul este stilul distinctiv al rochiei unui anumit popor, clasă sau perioadă. Un costum poate fi un stil particular de îmbrăcăminte purtat pentru a descrie purtătorul ca personaj sau tip de personaj, altul decât personajul său obișnuit la un eveniment social, cum ar fi o masqueradă, o petrecere de fantezie sau un spectacol de teatru. Costume is the distinctive style of dress of a particular people, class, or period. A costume can be a particular style of clothing worn to portray the wearer as a character or type of character other than their regular persona at a social event such as a masquerade, a fancy dress party or in a theatre performance.

Definiția fancy dress în dicționarul Engleză

Definiția rochiei de lux în dicționar este costumul purtat la mascare, etc, reprezentând de obicei un rol particular, figură istorică etc.

The definition of fancy dress in the dictionary is costume worn at masquerades, etc, usually representing a particular role, historical figure, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fancy dress» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FANCY DRESS

fanciest
fanciful
fancifully
fancifulness
fancify
fanciless
fancily
fanciness
Fanconi anaemia
fancy
fancy dress ball
fancy dress party
fancy free
fancy goods
fancy man
fancy men
fancy woman
fancy women
fancy-free
fancywork

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANCY DRESS

A-line dress
actress
address
cocktail dress
contact address
cross-dress
direct address
dress
evening dress
formal dress
headdress
home address
IP address
mailing address
minidress
party dress
redress
sundress
undress
web address
wedding dress

Sinonimele și antonimele fancy dress în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fancy dress» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANCY DRESS

Găsește traducerea fancy dress în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fancy dress din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fancy dress» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

化装舞会服装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

disfraz
570 milioane de vorbitori

Engleză

fancy dress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फैंसी ड्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَلَابِسُ تَنَكُّرِيَّة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

маскарадный костюм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fantasia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অভিনব পোশাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déguisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

pakaian mewah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Maskenkostüm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

仮装服
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가장 무도회 의상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sugih apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quần áo hóa trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆடம்பரமான உடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फॅन्सी ड्रेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Süslü kıyafet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

costume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przebranie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

маскарадний костюм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

costum de bal mascat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποκριάτικη στολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fancy dress
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

maskeradkläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

karnevalskostyme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fancy dress

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANCY DRESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fancy dress» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fancy dress
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fancy dress».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANCY DRESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fancy dress» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fancy dress» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fancy dress

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FANCY DRESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fancy dress.
1
Charles M. Blow
I was born in the summer of 1970, the last of five boys stretched over eight years. My parents were a struggling young couple who had been married one afternoon under a shade tree by a preacher without a church. No guests or fancy dress, just the two of them, lost in love, and the preacher taking a break from working on a house.
2
Ana Gasteyer
I was inspired more by early Bette Midler. I do wear a fancy dress and very high heels - and extra high hair. My goal is to obliterate all earnestness.
3
David Morrissey
I couldn't think of anything worse than going to a fancy dress party. So, if somebody invited me to one, I'd go as the Invisible Man and not turn up.
4
Matt Smith
I am a fancy dress grump, to be honest.
5
Juno Temple
I had this wild imagination. I was never me. All my childhood photos, I'm in fancy dress, playing a Russian refuge or Marvelous Mad Madam Mim.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANCY DRESS»

Descoperă întrebuințarea fancy dress în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fancy dress și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fashion and Fancy: Dress and Meaning in Rembrandt's Paintings
Here, Marieke de Winkel offers a fascinating and much-needed study of dress and costume in the works of Rembrandt.
Marieke de Winkel, 2006
2
Flora the Fancy Dress Fairy
This cheerful and inviting Early Reader brings the blast of colour that Rainbow Magic's youngest fans have been waiting for!
Daisy Meadows, 2012
3
The Fairy Bell Sisters #3: Golden at the Fancy-Dress Party
For fans of Rainbow Magic Fairies and Disney Fairies comes the third book in the Fairy Bell Sisters, a magical and utterly charming chapter-book series about Tinker Bell's little sisters, by Margaret McNamara.
Margaret McNamara, 2013
4
The Spuds - The Fancy Dress Party
The. Fancy. Dress. Party. It was after school time and the Spuds had all met up in the park. Eddie had brought along a ball so they began playing footy. Spud only liked to play goalkeeper, so that left Eddie, Chrissy and Chippy on one team ...
David J. Haydon, 2011
5
Fancy Dress Tips for Bald Men
Sid Wright. Fancy Dress Tips For BalD Men Fancy Dress Tips For BalD Men sid Wright Copyright ©
Sid Wright, 2013
6
Fancy Dress
Inspiring costume ideas for dressing up for a play or a party.
Tessa Brown, 2012
7
Local records
... uniform ; Mrs. D., full dress ; Miss Dale, (Dockwray Square), fancy dress ; Mrs. Depledge, full dress ; Mr. and Mrs. Dixon Dixon, full dress ; Miss Dobson, a lady of the 16th century ; Miss Donkin, fancy dress; Mr. Downing, court dress of George ...
John Sykes, John Sykes (of Newcastle-upon-Tyne.), 1833
8
Feminist Subjects, Multi-media: Cultural Methodologies
Fancy dress partakes of the carnivalesque, a turning upside-down of the everyday order of hierarchies of class, status, gender, ethnicity. A bus conductor's daughter can be queen for an hour — or even, indeed, king, for girls can be boys and ...
Penny Florence, Dee Reynolds, 1995
9
Rainbow Magic: Flora the Fancy Dress Fairy
Rachel's cousin is holding a summer fancy dress ball in a Scottish Castle and Rachel and Kirsty have been invited along.
Daisy Meadows, 2012
10
Visual Ephemera: Theatrical Art in Nineteenth-century Australia
This is seen in the popularity of Artists' Balls in the twentieth century, and even in the theatrical sports matches of the nineteenth, when actors and scene painters played cricket or football while dressed in extravagant fancy dress. Frederick ...
Anita Callaway, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANCY DRESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fancy dress în contextul următoarelor știri.
1
Disney wins duel with fancy dress shop over starwars.co.uk
After owning the domain name starwars.co.uk for the past ten years, a fancy dress retailer in the UK is being forced to relinquish it to Disney. «Engadget, Iul 15»
2
16 times Wimbledon fans brought their fancy dress A game
Ferne McCann talks Celebrity Love Island: "If I'm single, why not? Give it a whirl". Black Sabbath guitar legend Tony Iommi jams with star-struck ... «Radio Times, Iul 15»
3
Watch brave have-a-go gran stop fancy dress shop thieves from …
This video shows the second that a grandmother stopped two thieves from stealing a cash box from the shop where she was working. Johanna ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
4
Kettering fancy dress disco raises £3000 for animal charity
A fancy dress disco with a difference in Kettering raised more than £3,000 for a dog rescue centre. The Filthy Mutts charity fundraiser took place ... «Northamptonshire Telegraph, Iul 15»
5
Caerphilly thug jailed for vicious attack that left soldier with epilepsy
But Richards was then identified by his victim, who remembered his fancy dress costumes. James Richards, centre, who has been jailed for two ... «Daily Mail, Iul 15»
6
Wickerman dedicate festival fancy dress theme to founder Jamie …
WICKERMAN Festival has announced an extra special fancy dress theme to pay tribute to the event's founder Jamie Gilroy who died in 2014. «Scottish Daily Record, Iul 15»
7
Stolen Peppa Pig costume is home safe and well at Waterlooville …
A PEPPA Pig costume which was stolen from a fancy dress shop was tracked down by the owner – to an online auction site. The bright pink ... «Portsmouth News, Iul 15»
8
Medical student 'burnt to the bone' in Galway nightclub attack
... Dublin, who was a second year medical student at NUIG at the time, was attending a Halloween fancy dress party at Halo nightclub at Upper ... «Irish Times, Iul 15»
9
Tug of war, fancy dress contest mark splashy end to Hong Kong …
In another fun-filled tilt, 13 teams that competed in various categories of the carnival battled it out for the “best fancy dress” award. Some teams ... «South China Morning Post, Iul 15»
10
Meet the lady who wore fancy dress for a whole year
Well, those were some of the difficult decisions faced by Eve Hazelton, who has just finished her year-long task of wearing fancy dress every ... «CBBC Newsround, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fancy dress [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fancy-dress>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z