Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fibula" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FIBULA

From Latin: clasp, probably from fīgere to fasten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FIBULA ÎN ENGLEZĂ

fibula  [ˈfɪbjʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIBULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FIBULA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fibula» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fibula

Peroneu

Fibula

Fibula sau osul de vițel este un os picior situat pe partea laterală a tibiei, cu care este legată deasupra și dedesubt. Este cea mai mică dintre cele două oase și, proporțional cu lungimea, este cea mai mică din toate oasele lungi. Extremitatea superioară este mică, plasată în spatele capului tibiei, sub nivelul articulației genunchiului și exclusă din formarea acestei articulații. Extremitatea inferioară se înclină puțin înainte, astfel încât să se afle pe un plan anterior celui de la capătul superior; se proiectează sub tibie și formează partea laterală a articulației gleznei. The fibula or calf bone is a leg bone located on the lateral side of the tibia, with which it is connected above and below. It is the smaller of the two bones, and, in proportion to its length, the slenderest of all the long bones. Its upper extremity is small, placed toward the back of the head of the tibia, below the level of the knee joint, and excluded from the formation of this joint. Its lower extremity inclines a little forward, so as to be on a plane anterior to that of the upper end; it projects below the tibia, and forms the lateral part of the ankle joint.

Definiția fibula în dicționarul Engleză

Definiția fibulei în dicționar este osul corespunzător din alte vertebrate. O altă definiție a fibulei este o broșă metalică care seamănă cu un știft de siguranță, adesea foarte decorat, obișnuit în Europa după 1300 î.en.

The definition of fibula in the dictionary is the corresponding bone in other vertebrates. Other definition of fibula is a metal brooch resembling a safety pin, often highly decorated, common in Europe after 1300 bc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fibula» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIBULA


fabular
ˈfæbjʊlə
fibular
ˈfɪbjʊlə
globular
ˈɡlɒbjʊlə
incunabula
ˌɪnkjʊˈnæbjʊlə
infundibula
ˌɪnfʌnˈdɪbjʊlə
infundibular
ˌɪnfʌnˈdɪbjʊlə
interlobular
ˌɪntəˈlɒbjʊlə
lobular
ˈlɒbjʊlə
mandibular
mænˈdɪbjʊlə
microtubular
ˌmaɪkrəʊˈtjuːbjʊlə
nebula
ˈnɛbjʊlə
nebular
ˈnɛbjʊlə
premandibular
ˌpriːmænˈdɪbjʊlə
submandibular
ˌsʌbmænˈdɪbjʊlə
tabula
ˈtæbjʊlə
tabular
ˈtæbjʊlə
tibiofibula
ˌtɪbɪəʊˈfɪbjʊlə
tubular
ˈtjuːbjʊlə
vestibular
vɛˈstɪbjʊlə
vocabular
vəˈkæbjʊlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FIBULA

fibroid
fibroin
Fibrolite
fibroma
fibromata
fibromatous
fibromyalgia
fibronectin
fibrosarcoma
fibrose
fibrosis
fibrositis
fibrotic
fibrous
fibrously
fibrousness
fibrovascular
fibster
fibulae
fibular

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIBULA

Crab Nebula
cunabula
dark nebula
emission nebula
extragalactic nebula
Gum Nebula
Horsehead nebula
Orion Nebula
planetary nebula
Tarantula nebula
tintinnabula

Sinonimele și antonimele fibula în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fibula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIBULA

Găsește traducerea fibula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fibula din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fibula» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

腓骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

peroné
570 milioane de vorbitori

Engleză

fibula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

fibula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشظية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

малоберцовой кости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fíbula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অনুজজ্ঘাসি্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fibule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Fibula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fibula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

腓骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Fibula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xương ống chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

fibula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कंठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fibula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fibula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

strzałkowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

малогомілкової кістки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

peroneu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fibula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vadben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fibula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fibula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIBULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fibula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fibula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fibula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIBULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fibula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fibula» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fibula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIBULA»

Descoperă întrebuințarea fibula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fibula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Atlas of Microvascular Surgery: Anatomy and Operative Techniques
Ad-EI DD, Paizer A, Pidhortz C. Bipedicled vascularized fibula flap for proximal humerus defect in a child. Plast Reconstr Surg 2001: 107: 155 Anthony JP, Rawnsley JD, Benhalm P, et al. Donor leg morbidity and function after fibula free flap ...
Berish Strauch, Han-Liang Yu, 2006
2
Functional Fracture Bracing: Tibia, Humerus and Ulna
Since the mechanism of injury often dictates the geometry of the fracture and its initial shortening and displacement, this mechanism must also be carefully considered. A direct blow injury with resulting comminution of the tibia and fibula may ...
Augusto Sarmiento, Loren L. Latta, 1995
3
Grabb's Encyclopedia of Flaps: Upper Extremities
The fibula osteocutaneous free flap offers excellent solutions in those cases. It provides both bone and soft tissues simultaneously and can be used in multiple metacarpal defects. Moreover, it also can be used with a flow-through technique to ...
Berish Strauch, Luis O. Vasconez, M.d., Elizabeth J. Hall-Findlay, 2009
4
The Ionian Islands in the Bronze Age and Early Iron Age, ...
with two buttons on the two extremities of the arch (Blinkenberg type 1.5, Sapouna-Sakellarakis type 1c).408 The violin bow fibula with a simple leaf- shaped bow is thought to have developed from the simple bow type, but there is no clear ...
Christina Souyoudzoglou-Haywood, 1999
5
Ancient Greeks West and East: Edited by Gocha R. Tsetskhladze
The adult was buried with a Greek ivory spectacle fibula and two iron pins, again very ''Greek" in appearance, but the child had two bronze "navicella" fibulae of native type. It is not impossible that. 16 Graves described as those of children in ...
Gocha R. Tsetskhladze, 1999
6
Human Anatomy for Artists : The Elements of Form: The ...
The FIBULA is the thin lateral bone of the lower leg. It articulates with the tibia superiorly and inferiorly, as well as with the talus bone of the foot. Its long, straight , very thin shaft (as thin as the little finger) is for the most part deeply buried in ...
Eliot Goldfinger Artist/Anatomist, 1991
7
Children’s Orthopaedics and Fractures
(b) Anteroposterior radiograph after correction of length and deformity The general complications of limb reconstruction in congenital deficiencies are set out in Table 24.1 and apply to fibula deficiency. Equinovalgus of the ankle and foot are a ...
Michael Benson, John Fixsen, Malcolm Macnicol, 2010
8
Fins into Limbs: Evolution, Development, and Transformation
Figure 15-9 The mammalian tibia and fibula. (A) Left tibia and fibula of a dog ( after H. E. Evans 1993). (B) Left tibia and fibula of a pig. Note the reduced fibula ( after Sisson and Grossman 1938). Figure 15-10 The mammalian pes. (A) Left pes of ...
Brian K. Hall, 2008
9
Musculoskeletal Cancer Surgery: Treatment of Sarcomas and ...
INTRODUCTION The fibula is a rare anatomic location for both primary bone sarcomas and metastatic lesions. The proximal fibula is the most common area of the fibula to be involved by tumors; this is followed by the fibular diaphysis and the ...
Martin M. Malawer, Paul H. Sugarbaker, 2001
10
Limb Lengthening and Reconstruction Surgery
The medial fibula should articulate distally with the talus. If not, a technique appropriate for a diastasis should be chosen (see type II). If the level of the lateral fibula is correct and the lower limb not shortened, then transposition of the medial  ...
S. Robert Rozbruch, Svetlana Ilizarov, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIBULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fibula în contextul următoarelor știri.
1
Dave Grohl Gives Leg Update: 'It Could Have Been Worse' | Rolling …
When Dave Grohl looks back at the offstage fall that snapped his fibula and dislocated his ankle, at a Swedish Foo Fighters gig last month, ... «RollingStone.com, Iul 15»
2
Hairline fracture to sideline Tiger for three weeks - AFL.com.au
RICHMOND midfielder Shane Edwards will be sidelined for up to three weeks after scans revealed a hairline crack in his right fibula. Edwards ... «AFL.com.au, Iul 15»
3
6-year-old with prosthetic legs from Super Bowl ad overcomes …
Braylon was born without his tibia and fibula bones in both legs. He also has syndactylism on his left has hand, which means three fingers are ... «Today.com, Iul 15»
4
Fish Fins Removed from Water Skier's Leg - Valley News Live
"They thought he may have broken his fibula," Julie Schottler said. "Little did we know that the X-Ray would show no broken bones but some ... «Valley News Live, Iul 15»
5
The top 10 A-League player losses | : The World Game
Absolutely devastated to say I've fractured my fibula which will require surgery and will be out for a while. This is only a speed bump and I'll be ... «SBS - The World Game, Iul 15»
6
'I heard cracks as I was falling and knew then that there was … - The42
The dual star sustained a broken fibula and significant ligament damage during a challenge game against Clare, meaning he sat out the recent ... «The42, Iul 15»
7
TinCaps' VanMeter working back to full health - News-Sentinel.com
... former Norwell High School standout, had his second season in Class A baseball put on hold when he suffered a fractured left fibula in April. «News Sentinel, Iul 15»
8
5 biggest changes for JSU in 2015 - The Clarion-Ledger
... hampered the running game and Jarius Moore played, but was still dealing with the after effects of a broken fibula he suffered in the spring. «Jackson Clarion Ledger, Iul 15»
9
Melissa Caldwell: Dog incident on Mt. Toby trail leaves hiker injured …
The x-rays revealed a fracture of the fibula. I am now on crutches and using a wheelchair for six to eight weeks. I have two requests. First, leash ... «GazetteNET, Iul 15»
10
Taking down the Timbers would be a first for Union - The Reporter
Sebastien Le Toux (knee), Fernando Aristeguieta (ankle/fibula contusion), Conor Casey (quad) and Steven Vitoria (hamstring) all trained fully ... «The Reporter, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fibula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fibula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z