Descarcă aplicația
educalingo
fiddler

Înțelesul "fiddler" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIDDLER ÎN ENGLEZĂ

ˈfɪdlə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIDDLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FIDDLER ÎN ENGLEZĂ?

violă

O vioară este orice instrument muzical de corzi plecat, cel mai adesea vioara. Este, de asemenea, un termen colocvial pentru instrumentul folosit de jucători în toate genurile, inclusiv muzica clasică. Jocul cu pian, sau jocul, se referă la diferite stiluri de muzică. Distincțiile obișnuite între vioi și vioi reflectă diferențele dintre instrumentele utilizate pentru a juca muzică populară și clasică. Cu toate acestea, nu este neobișnuit pentru violoniști instruiți clasic să cânte muzică populară, iar astăzi mulți jucători fiddle au pregătire clasică. Multe stiluri tradiționale sunt tradiții audio, așa că sunt învățate mai degrabă de urechi decât de muzică scrisă.

Definiția fiddler în dicționarul Engleză

Prima definitie a vrajitorului in dicționar este o persoană care interpretează vioara, în special în muzica populară. O altă definiție a vrăjitorului este o persoană care își pierde timpul sau acționează fără scop. Fiddlerul este, de asemenea, un tâlhar sau un mic mincinos.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIDDLER

bridler · candler · chandler · cradler · diddler · doodler · handler · hurdler · idler · meddler · muddler · panhandler · peddler · pedler · saddler · spindler · swindler · tiddler · toddler · twiddler

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FIDDLER

fiddious · fiddle · fiddle pattern · fiddle-back · fiddle-de-dee · fiddle-faddle · fiddle-faddler · fiddledeedee · fiddlehead · fiddleneck · fiddler crab · fiddlestick · fiddlesticks · fiddlesticks! · fiddlewood · fiddley · fiddlier · fiddliest · fiddling · fiddly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIDDLER

Adler · coddler · cuddler · dope peddler · drug peddler · fuddler · huddler · intermeddler · middler · mollycoddler · paddler · piddler · puddler · quiddler · riddler · skedaddler · straddler · swaddler · twaddler · unriddler · waddler

Sinonimele și antonimele fiddler în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fiddler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIDDLER

Găsește traducerea fiddler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile fiddler din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiddler» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

小提琴手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

violinista
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

fiddler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बजानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العابث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

скрипач
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

rabequeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

fiddleneck
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

violoniste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Fiddleneck
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Geiger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

バイオリン弾き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

>바이올린 연주자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Fiddleneck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một loại cua nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

fiddleneck
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फिडलेनेक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

fiddleneck
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

violinista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

skrzypek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

скрипаль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

lăutar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βιολιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Fiddler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fiddler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spelemann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiddler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIDDLER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiddler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiddler».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fiddler

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FIDDLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fiddler.
1
Robert Crumb
I'm into old-time music; I'm not very interested in modern, popular music at all. And if I'm really into some particular old-time musician, some fiddler or banjo player, I'm always dying of curiosity to see what they look like. So there's some connection between visual images and music.
2
Natalie MacMaster
When I appear onstage, that's my departure from Momhood - and I transform into Natalie MacMaster: the entertainer, the fiddler, the performer.
3
Pope Paul VI
The older the fiddler, the sweeter the tune.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIDDLER»

Descoperă întrebuințarea fiddler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiddler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fiddler in the Subway: The Story of the World-Class ...
GENE WEINGARTEN IS THE O. HENRY OF AMERICAN JOURNALISM Simply the best storyteller around, Weingarten describes the world as you think it is before revealing how it actually is—in narratives that are by turns hilarious, heartwarming, and ...
Gene Weingarten, 2010
2
The Fiddler
Come home to Hickory Hollow, Pennsylvania--the beloved setting where Beverly Lewis's celebrated Amish novels began--with new characters and new stories of drama, romance, and the ties that draw people together.
Beverly Lewis, 2012
3
Debugging with Fiddler: The Complete Reference from the ...
In this book, you'll learn to fully exploit the power of Fiddler to debug traffic from virtually any web-related application, including Internet Explorer, Google Chrome, Apple Safari, Mozilla Firefox, Opera, and thousands more.
Eric Lawrence, 2012
4
Dark Fiddler
An old gravedigger recites the story of Nicolo Paganini, the 18th-century Italian violinist whose extraordinary skills and eerie stage presence made him a musical legend.
Aaron Frisch, 2008
5
Fiddler on the Move : Exploring the Klezmer World Book & CD: ...
Featuring a music CD with many of the archival and contemporary recordings discussed in the text, this fascinating study will interest scholars, students, musicians, and music lovers
Mark Slobin Professor of Music Wesleyan University, 2003
6
The Fiddler on Pantico Run: An African Warrior, His White ...
In this gorgeously written and “vividly fascinating” (Elle) account, a prize-winning journalist digs deep into his ancestry looking for the origins of his unusual last name and discovers that he comes from one of America’s earliest ...
Joe Mozingo, 2012
7
Fiddler Fair
A collection of short stories is populated by such figures as dinosaur activists, an out-of-his-element Lawrence of Arabia, a modern-day King Arthur, and a Chevy-fascinated alien.
Mercedes Lackey, 1998
8
A Florida Fiddler: The Life and Times of Richard Seaman
This biography of 97-year-old fiddler Richard Seaman, who grew up in Kissimmee Park, Florida, relies on oral history and folklore research to define the place of musicianship and storytelling in the state's history from one artist's ...
Gregory Hansen, Richard Seaman, 2007
9
Fiddler's Ghost
Civil War ghost returns with the help of young couple and music.
Mitch Jayne, 2007
10
Wonder of Wonders: A Cultural History of Fiddler on the Roof
In a history as captivating as its subject, award-winning drama critic Alisa Solomon traces how and why the story of Tevye the milkman, the creation of the great Yiddish writer Sholem-Aleichem, was reborn as blockbuster entertainment and a ...
Alisa Solomon, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIDDLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiddler în contextul următoarelor știri.
1
'Fiddler on the Roof' at Howard County Summer Theatre …
The lilting first notes of “If I Were a Rich Man” from Fiddler on the Roof would spill from the dustpan music box, always making me smile. «DC Metro Theater Arts, Iul 15»
2
Why A Plymouth Native Saved His Town's Historic Summer Stock …
The Priscilla Beach Theatre's new dressing room and a poster advertising the upcoming Broadway production of "Fiddler on the Roof." (Andrea ... «WBUR, Iul 15»
3
JCC to hold auditions for "Fiddler" - West Hartford News
WEST HARTFORD >> The Mandell JCC is holding auditions for its new Intergenerational Theater production of “Fiddler on the Roof!,” which ... «West Hartford News, Iul 15»
4
Berkeley Playhouse's 'Fiddler on the Roof' warms hearts, enchants …
Berkeley Playhouse's production of “Fiddler on the Roof,” directed by Jon Tracy, tells a heartwarming story of a man's relentless efforts to ... «Daily Californian, Iul 15»
5
Aikens wins Fiddler 5K
The Annual Fiddler 5K and One-Mile Fun Run was completed for the seventeenth was completed Saturday morning before the Jamboree ... «Smithvillereview, Iul 15»
6
Fiddler on the Roof Tickets are On Sale
Tickets for Union Street Players' summer production of “Fiddler on the Roof” are on sale. It will be performed seven times, with 7 p.m. shows set ... «KNIA / KRLS Radio, Iul 15»
7
Young fiddler busks in support of non-profit music group
An 11-year-old Cape Breton boy is hitting the streets to raise money for young musicians. Ira Reinhart-Smith has been playing the fiddle since ... «CTV News, Iul 15»
8
JCC to hold auditions for "Fiddler"
WEST HARTFORD >> The Mandell JCC is holding auditions for its new Intergenerational Theater production of “Fiddler on the Roof!,” which ... «West Hartford News, Iul 15»
9
'Fiddler,' all about family
"Fiddler," based on the book by Joseph Stein, is set in Anatevka, Imperial Russia in 1905. Tevye is a hardworking milkman of modest means ... «Newton Kansan, Iul 15»
10
Fiddler's Creek offers The Courtleigh, a move-in-ready luxury …
Fiddler's Creek is offering a move-in-ready opportunity with The Courtleigh, a luxury residence by Stock Signature Homes in the intimate village ... «Naples Daily News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiddler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fiddler>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO