Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meddler" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEDDLER ÎN ENGLEZĂ

meddler  [ˈmɛdlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDDLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MEDDLER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meddler» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

băgăreață

Busybody

Un om de treabă, un bun-bun, un prieten sau un marpot este cineva care se amestecă în afacerile altora. Un studiu timpuriu de acest tip a fost făcut de filozoful grec Ancient Theophrastus în tipologia lui, Caractere: "În serviciile oferite de cartierul obișnuit există o mulțime de afectare a inimii îndurerate și un ajutor puțin eficient". Susanna Centlivre a scris o piesă de succes, "The Busie Body", care a fost interpretată pentru prima oară în 1709 și a fost reînviată de mai multe ori. Este o farsă în care Marplot intervine în afacerile romantice ale prietenilor săi și, în ciuda faptului că este bine înțeles, îi frustrează. Caracterizarea lui Marplot ca fiind o persoană plină de activități, a cărei "plăcere principală este cunoașterea afacerii tuturor" a fost atât de populară încât a apărut ca personaj de titlu într-o continuare, Marplot. Numele este un cuvânt-mar / complot - și a trecut în limba ca un eponim sau personificare de acest tip. În legea engleză, doctrina locus standi impune ca un reclamant să aibă o anumită legătură cu problema contestată. A busybody, do-gooder, meddler or marplot is someone who meddles in the affairs of others. An early study of the type was made by the ancient Greek philosopher Theophrastus in his typology, Characters, "In the proffered services of the busybody there is much of the affectation of kind-heartedness, and little efficient aid." Susanna Centlivre wrote a successful play, The Busie Body, which was first performed in 1709 and has been revived repeatedly since. It is a farce in which Marplot interferes in the romantic affairs of his friends and, despite being well-meaning, frustrates them. The characterisation of Marplot as a busybody whose "chief pleasure is knowing everybody's business" was so popular that they appeared as the title character in a sequel, Marplot. The name is a pun — mar / plot — and passed into the language as an eponym or personification of this type. In English law, the doctrine of locus standi requires that a plaintiff have some connection with the matter being contested.

Definiția meddler în dicționarul Engleză

Definiția "meddler" în dicționar este o persoană care se amestecă.

The definition of meddler in the dictionary is a person who meddles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meddler» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDDLER


candler
ˈkændlə
chandler
ˈtʃɑːndlə
dawdler
ˈdɔːdlə
doodler
ˈduːdlə
fiddler
ˈfɪdlə
handler
ˈhændlə
hurdler
ˈhɜːdlə
idler
ˈaɪdlə
kindler
ˈkɪndlə
medlar
ˈmɛdlə
muddler
ˈmʌdlə
panhandler
ˈpænhændlə
peddler
ˈpɛdlə
pedlar
ˈpɛdlə
pedler
ˈpedlə
saddler
ˈsædlə
spindler
ˈspɪndlə
swindler
ˈswɪndlə
tiddler
ˈtɪdlə
toddler
ˈtɒdlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MEDDLER

medalled
medallic
medalling
medallion
medallioned
medallions
medallist
Medan
Medawar
meddle
meddlesome
meddlesomely
meddlesomeness
meddling
meddlingly
Mede
Medea
Medellin
medevac
medevacked

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDDLER

Adler
coddler
cuddler
diddler
dope peddler
drug peddler
fuddler
huddler
intermeddler
middler
paddler
piddler
puddler
quiddler
riddler
skedaddler
straddler
twaddler
twiddler
unriddler
waddler

Sinonimele și antonimele meddler în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «meddler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEDDLER

Găsește traducerea meddler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile meddler din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meddler» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

爱管闲事的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

meddler
570 milioane de vorbitori

Engleză

meddler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उकतानेवाला मनुष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

متداخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

посягающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

intrometido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হস্তক্ষেপকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mouche du coche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Meddler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

meddler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

おせっかい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

참견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Meddler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người láu táu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

meddler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लुडबूड करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

karışan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

intrigante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

meddler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зазіхає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

intrus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

meddler
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bemoeial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

meddler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

geskjeftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meddler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDDLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meddler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meddler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meddler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEDDLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meddler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meddler» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre meddler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDDLER»

Descoperă întrebuințarea meddler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meddler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Creative meddler: the life and fantasies of Charles St. Julian
Biography of an extraordinary 19th-century Sydney law journalist and self proclaimed expert on Pacific affairs. In the later years of his life he moved his family to Fiji where he took up the position of Chief Justice.
Marion Diamond, 1990
2
The Meddler
C. M. Edward. THE MEDDLER CM. EDWARDS T be Meddler T be Meddler C.M. Edwards Writers Club. Front Cover.
C. M. Edward, 2000
3
The Meddler
Their Jurisdiction is ib extensive, as to include every thing within their Reach,., tyrannous indeed Ih this, that even Meflt has felt their Severity. As^ design "to introduce myself to the - World under the Character of a Meddler, (hor "indeed "t" dUld ...
‎1744
4
Mail Order Meddler:
Mail Order Meddler Book Ten in the Brides of Beckham By Kirsten Osbourne Copyright 2014 Kirsten Osbourne License Notes This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or give away to other ...
Kirsten Osbourne, 2014
5
A Cry Out of the Dark, Three Plays: The Meddler, Bolo and ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Henry Bailey Stevens, 2010
6
The Lovable Meddler
This is a reproduction of a book published before 1923.
Leona Dalrymple, 2012
7
Slocum #399: Slocum and the Meddler
STRANGERS IN THE NIGHT Slocum’s having trouble sleeping in Abilene.
Jake Logan, 2012
8
The Loveless Family: Getting Past Estrangement and Learning ...
So their solutions usually feature their own biases and limited frames of reference .2 A Clueless Meddler may decide to fix someone based on a single book that he liked. And not even necessarily a therapy or self-help book, but any book.
Jon P. Bloch, 2011
9
The Great Meddler
In Henry Bergh - a reformed dilettante who founded the A.S.P.C.A. - many saw a latter-day Saint Francis of Assisi. But others especially the cruel or the thoughtless, regarded him as the great meddler.
Gerald Carson, 1967
10
Women of the Year: Ten Fillies Who Achieved Horse Racing's ...
“I select Meddler as the best mate for Beldame for the reason that she coming from a great sire family (No. 10) should be mated to a representative of a great running family to produce the best results, and as Meddler is a great champion of a ...
Jacqueline Duke, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDDLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meddler în contextul următoarelor știri.
1
On Tap: 'Hello Dolly' continues in Brentwood this weekend
Matchmaker Dolly Levi (Martie Muldoon) is a widow, a matchmaker -- and also a professional meddler -- but everything changes when she ... «Contra Costa Times, Iul 15»
2
Iran deal should be seen as broad policy shift
... other Middle East partners criticize it as representing abandonment and emboldening Iran to become a stronger meddler in neighbors' affairs ... «The Western News, Iul 15»
3
US missile defences to remain in Europe despite Iranian nuclear deal
... Middle East partners criticize it as representing abandonment and emboldening Iran to become a stronger meddler in neighbors' affairs. «Dispatch Times, Iul 15»
4
'Hello, Dolly!' concludes Tulane's Summer Lyric Theatre season
But because Dolly Levi is a meddler who can't help herself, she gets involved in the love lives of six other people. Along the way, she resolves ... «NOLA.com, Iul 15»
5
Cobie Smulders, Ben Schwartz, and Many More Join Clea DuVall's …
Ritter will be appearing with Rose Byrne (Neighbors) and J.K. Simmons (Whiplash) in The Meddler. Lynskey will continue her work on ... «mxdwn.com, Iul 15»
6
Let's bring civility back to the supermarket
Dear Beth, Sometimes I sit in the front of the store and make helpful comments to people who step on the scale. Too much? — The Meddler. «Orlando Sentinel, Iul 15»
7
OPINION: The Engagement Critics
... and other Middle East partners criticize it as representing abandonment and emboldening Iran to become a stronger meddler in neighbors' ... «Pagosa Daily Post, Iul 15»
8
Craft of being daft: Comic Limmy talks about bringing the laughter to …
IN A few short years Limmy has become a prolific blogger, vlogger, writer, director, actor, social media meddler and, now, an author. «Scottish Daily Record, Iul 15»
9
Iran Deal Creates World's Most Intrusive Inspection Regime
Natanyahu, Naftali Bennett and the like are confronted with the possibility that Israel may not continue to be the chief meddler and dominant ... «Firedoglake, Iul 15»
10
Athletics celebrates individual, collective success
Ryan Buchanan, a Glenwood Springs senior, earned his first career All-America award with the distance meddler relay. He also earned his ... «Communique, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meddler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/meddler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z