Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fine print" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FINE PRINT ÎN ENGLEZĂ

fine print play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINE PRINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FINE PRINT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fine print» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Imprimare de calitate buna

Fine print

Imprimarea fină, imprimanta mică sau "mouseprint" este mai puțin vizibilă imprimă mai puțin decât imprimarea mai evidentă mai mare pe care o însoțește care face publicitate sau descrie sau descrie în alt mod un produs sau serviciu comercial. Imprimanta mai mare care este utilizată împreună cu imprimarea fină de către comerciant are adesea efectul de a înșela consumatorul în a crede că oferta este mai avantajoasă decât este într-adevăr, prin intermediul unei tehnici juridice care necesită o divulgare completă a tuturor termenilor sau condițiilor, dar nu să nu precizeze modul de dezvăluire. Există, de asemenea, dovezi puternice care sugerează că imprimarea fină nu este citită de majoritatea consumatorilor. Imprimarea fină ar putea spune opusul a ceea ce spune amploarea mai mare. De exemplu, în cazul în care imprimarea mai mare spune "pre-aprobat", imprimarea fină va spune "sub rezerva aprobării". În special în reclamele farmaceutice, imprimarea fină poate să însoțească un mesaj de avertizare, însă acest mesaj este adesea neutralizat de imaginile pozitive mai clare și de muzica de fundal plăcută. Fine print, small print, or "mouseprint" is less noticeable print smaller than the more obvious larger print it accompanies that advertises or otherwise describes or partially describes a commercial product or service. The larger print that is used in conjunction with fine print by the merchant often has the effect of deceiving the consumer into believing the offer is more advantageous than it really is, via a legal technicality which requires full disclosure of all terms or conditions, but does not specify the manner of disclosure. There is also strong evidence to suggest that the fine print is not read by the majority of consumers. Fine print may say the opposite of what the larger print says. For example, if the larger print says "pre-approved" the fine print will say "subject to approval." Especially in pharmaceutical advertisements, fine print may accompany a warning message, but this message is often neutralized by the more eye-catching positive images and pleasant background music.

Definiția fine print în dicționarul Engleză

Definiția de tipărire fină în dicționar este o chestiune stabilită în tip mic, ca într-un contract, esp considerat ca având condiții nefavorabile pe care semnatarul ar putea să le treacă cu vederea. De asemenea, numit: imprimare mică.

The definition of fine print in the dictionary is matter set in small type, as in a contract, esp considered as containing unfavourable conditions that the signer might overlook Also called: small print.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fine print» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FINE PRINT

fine
fine art
Fine Gael
fine leg
fine structure
fine-cut
fine-draw
fine-drawn
fine-drew
fine-grain
fine-grained
fine-tooth comb
fine-toothed comb
fine-tune
fine-tuning
fineable
fineableness
fineish
fineless
finely

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINE PRINT

blueprint
carbon footprint
comprint
ecological footprint
fingerprint
footprint
forint
handprint
imprint
in print
large print
large-print
newsprint
out of print
overprint
preprint
print
reprint
screen print
small print
sprint

Sinonimele și antonimele fine print în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fine print» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINE PRINT

Găsește traducerea fine print în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fine print din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fine print» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

印刷精美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

letra pequeña
570 milioane de vorbitori

Engleză

fine print
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ठीक प्रिंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غرامة المطبوعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Мелкий шрифт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cópia fina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সূক্ষ্ম মুদ্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

petits caractères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cetakan halus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kleingedruckte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ただし書き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

글씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Apik print
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bản in đẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நல்ல அச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

छान प्रिंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ince baskı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ammenda di stampa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

drobnym drukiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Дрібний шрифт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

imprimare amendă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ψιλά γράμματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fynskrif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

finstilta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fine print
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fine print

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINE PRINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fine print» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fine print
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fine print».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINE PRINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fine print» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fine print» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fine print

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FINE PRINT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fine print.
1
Mark Dayton
The fine print in the President's Social Security proposal is that all present and future workers under age 55 will have their promised retirement benefits cut.
2
Margaret Halsey
He has the common feeling of his profession. He enjoys a statement twice as much if it appears in fine print, and anything that turns up in a footnote... takes on the character of divine revelation.
3
Pete Seeger
Do you know the difference between education and experience? Education is when you read the fine print; experience is what you get when you don't.
4
Fulton J. Sheen
The big print giveth, and the fine print taketh away.
5
Elizabeth Warren
Families rely on financial services more than ever, but those who need them most - who struggle to make ends meet - too often must contend with sky-high interest rates and tricks and traps buried in the fine print of their loan products.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINE PRINT»

Descoperă întrebuințarea fine print în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fine print și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fine Print: How Big Companies Use "Plain English" to Rob ...
A bestselling author’s shocking analysis of the many ways we are victimized by corporations David Cay Johnston, the bestselling author of Perfectly Legal and Free Lunch, is famous for exposing the perfidies of our biggest institutions.
David Cay Johnston, 2012
2
Financial Fine Print: Uncovering a Company's True Value
The trick is simply knowing where and how to look. Financial Fine Print is a great place to start. Written by veteran financial journalist Michelle Leder, this book lays bare the accounting tricks companies use to whitewash their numbers.
Michelle Leder, 2003
3
Boilerplate: The Fine Print, Vanishing Rights, and the Rule ...
To those interested in understanding the values that such practices violate, the potential harms that widespread boilerplate may cause, and legal methods that can be harnessed to protect vanishing consumer rights, this book is a milestone.
Margaret Jane Radin, 2013
4
Fine Print: A Story about Johann Gutenberg
Recounts the story of the German printer credited with the invention of printing with movable type.
Joann Johansen Burch, 1991
5
The Fine Print
Teacher, you have need of someone to teach you ... to discern good and evil. (Heb. 5:12, 14) Dana, an esteemed and beloved educator, has always desired to encourage students to seek knowledge and gain understanding of the world around them; ...
Monica V. Harris, 2011
6
The Leadership Contract: The Fine Print to Becoming a Great ...
This is a damning statistic and strikes at the heart of the problem with leadership today. The Leadership Contract tackles this problem head on and explores why leaders must commit to do a lot better.
Vince Molinaro, 2013
7
Fine Print
Three years ago, Kara Bianchi’s husband died in the line of duty.
Alanna Coca, 2011
8
Fine print: reflections on the writing art
Offers advice on writing technique, argues that words must be used precisely and correctly, and provides examples of poor writing
James Jackson Kilpatrick, 1993
9
George DeWolfe's Digital Photography Fine Print Workshop
Learn the secrets of fine art digital photography Produce captivating and high-quality photographs easily and consistently with help from this invaluable guide, based on renowned photographer George DeWolfe’s most popular workshop.
George DeWolfe, 2006
10
The Fine Print of Self-Publishing
The Fine Print of Self-Publishing (Third Edition) was awarded the Gold Medal for best writing/publishing book in 2009 by the Independent Publisher Book Awards.
Mark Levine, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINE PRINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fine print în contextul următoarelor știri.
1
Want 1% Interest On Your Checking Account? You Can Get It, But …
Eliminating fine print. Take the case of the most recent entrant in online banking, Aspiration. Wednesday, the Silicon Valley based company ... «Forbes, Iul 15»
2
$135000 fine wasn't for Refusing to Make a Wedding Cake. It was …
therawstory.com. One of the morals of this story is, if you're going to be anonymous or if you don't want to leave a paper trail, read the fine print. «Instinct Magazine, Iul 15»
3
Think twice before signing on for a free trial
Dig into the fine print. Read the specific terms and conditions of the offer. If you can't find them or don't understand exactly what you're agreeing ... «ConsumerReports.org, Iul 15»
4
Belt clips live on in smartphone radiation testing
That fine print became an issue earlier this year in Berkeley, California, when the city government passed a law that would require stores to ... «PC World New Zealand, Iul 15»
5
Dems await fine print of Iran deal
Senate Democrats are drawing red lines on an Iran deal as negotiators race toward a final agreement. Democrats will be crucial to making sure ... «The Hill, Iul 15»
6
Fine Print announces debut EP, share lead single 'About You'
Mixed by Dan Carey (Tame Impala and Hot Chip), the 'Fine Print' EP will be released on 28th August through B3SCI Records, and includes the ... «DIY Magazine, Iul 15»
7
Fine print helps Mark Meadows get his chairmanship back
Even in politics, it pays to read the fine print. House members who did propelled 11th District U.S. Rep. Mark Meadows, a Jackson County ... «Asheville Citizen-Times, Iul 15»
8
'Dinner With Hillary' Contest Changes Fine Print To Not Exclude …
The Hillary Clinton campaign's “Dinner With Hillary” contest has slightly different fine print than past Clinton campaign contests. The rules have ... «Daily Caller, Iul 15»
9
Read the fine print in jobs report
Even if you aren't of "a certain age," you might want to pick up some reading glasses or a magnifying glass to look at the details of an ultimately ... «Bankrate.com, Iul 15»
10
Look for fine print on sunscreen to avoid dangerous UV damage
BOISE, Idaho (KBOI) -- According to the Centers for Disease Control and Prevention, The Gem State is one of the worst places in the country for ... «KBOI-TV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fine print [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fine-print>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z