Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fine-tooth comb" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FINE-TOOTH COMB ÎN ENGLEZĂ

fine-tooth comb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINE-TOOTH COMB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FINE-TOOTH COMB ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fine-tooth comb» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fine-tooth comb în dicționarul Engleză

Definiția pieptenei dentare fine în dicționar este un pieptene cu dinții fini stabiliți strâns împreună.

The definition of fine-tooth comb in the dictionary is a comb with fine teeth set closely together.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fine-tooth comb» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FINE-TOOTH COMB

fine leg
fine print
fine structure
fine-cut
fine-draw
fine-drawn
fine-drew
fine-grain
fine-grained
fine-toothed comb
fine-tune
fine-tuning
fineable
fineableness
fineish
fineless
finely
fineness
fineries

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINE-TOOTH COMB

Afro-comb
backcomb
beachcomb
catacomb
cockscomb
comb
coxcomb
currycomb
fine-toothed comb
go over with a fine-tooth comb
honeycomb
Newcomb
whitecomb

Sinonimele și antonimele fine-tooth comb în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fine-tooth comb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINE-TOOTH COMB

Găsește traducerea fine-tooth comb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fine-tooth comb din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fine-tooth comb» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

细齿梳子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de dientes finos peine
570 milioane de vorbitori

Engleză

fine-tooth comb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ठीक दाँत कंघी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غرامة الأسنان مشط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

с мелким зубом гребень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pente -fino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জরিমানা দাঁত সমাহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

à dents fines peigne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sikat gigi halus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lupe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

細かい歯の櫛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

미세 치아 빗
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sisir alus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lược mỹ răng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நன்றாக பற்பசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दंड-दाँत कंगवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ince dişli tarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fine- tooth comb
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fine- tooth comb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

з дрібним зубом гребінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fin - dinte pieptene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λεπτή χτένα δοντιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fynkam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

luskam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fin-tann kam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fine-tooth comb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINE-TOOTH COMB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fine-tooth comb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fine-tooth comb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fine-tooth comb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINE-TOOTH COMB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fine-tooth comb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fine-tooth comb» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fine-tooth comb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINE-TOOTH COMB»

Descoperă întrebuințarea fine-tooth comb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fine-tooth comb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Brown Paper Bag and a Fine Tooth Comb
Claire isn't comforted in knowing that although she can't pass for White, she can pass the "brown paper bag test." Doesn't that make her people as prejudiced as the Whites?
Claudette Carrida Jeffrey, 2012
2
Quite Literally: Problem Words and how to Use Them
not noire fine-tooth comb not fine-toothed comb or fine toothcomb/tooth-comb. Most experts recommend fine-tooth comb (a comb with fine teeth), whereas Kingsley Amis (quoted by Lynne Truss) claims that it was once possible to buy ...
Wynford Hicks, 2004
3
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
2 us informal A city's finest is its police force: New York's finest fine-tooth comb /, farn.tu:6'ksum/ ® /-'koum/ noun with a fine-tooth comb If you go through something with a fine-tooth comb, you examine it in great detail and with great care: ...
‎2008
4
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
Fine-tooth comb The use of a "fine-tooth comb" has been expanded to mean paying special attention, taking great care in some effort so as not to miss anything. a. She went over my room with a fine-tooth comb looking for my credit card. b.
Boye Lafayette De Mente, 2007
5
Inside a Dog
fine toothcomb or fine-tooth comb: I hope you haven't been staying up nights wondering if there's a comb specially made for you teeth. A fine-tooth comb is just a comb with narrow, closely spaced teeth. You use it, metaphorically, to search ...
Dave Guthmann, 2009
6
Writing About Literature: Essay and Translation Skills for ...
Try 'scale' or 'magnitude' instead. fine-tooth comb A fine-tooth comb is a comb with narrow, closely spaced teeth. Mothers go through their children's hair with a fine-tooth comb after an outbreak of nits in the primary school, and researchers go ...
Judith Woolf, 2005
7
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
To go over something with a fine-toothed comb (APP 77: MP 127) 1910 Go through that room with a fine-tooth comb. (p. 200) Wodehouse, P. G. Leave It to Psmith. London. 1915 I went over the flat with a small-tooth comb. (p. 15) Buchan, John ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
8
The Railway Anecdote Book: A Collection of Anecdotes and ...
FINDING THE FINE-TOOTH COMB. An English Methodist preacher, who spoke in a meeting out West, told the following story: " It I8 but a little while since I was traveling along one of our great rivers surrounded by the deep forest ; I stopped at ...
‎1864
9
Fair Game: My Life as a Spy, My Betrayal by the White House
He would rattle off a saying HH- Glaring at me and my two classmates for our stupidity, he would finally deign to give us the translation. “It means: the goat's hair needs a fine-tooth comb!" Of course. Finally, the Agency deemed me proficient ...
Valerie Plame Wilson, 2007
10
Cassell英语常用词组用法词典
find fine-tooth comb [llfc«* 8 <□« (iii. 2-3) : "A bishop then must be ... not greedy of filthy lucre. ] find • all found (lAS<Jl*Bfc*b) ; ty'&'MS'a (You get two thousand dollars a month and all found. {fclWlSr to find against ! frtb*-^ fiJM$c#MThe jury ...
Rosalind Fergusson, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINE-TOOTH COMB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fine-tooth comb în contextul următoarelor știri.
1
JetBlue to begin Daytona Beach service Jan. 7
"They're going to go over everything with a fine-tooth comb." Cooke said he and Tom Caradonio, executive director of the Daytona Beach Area ... «Daytona Beach News-Journal, Iul 15»
2
JetBlue to begin Daytona Beach service to New York Jan. 7
"They're going to go over everything with a fine-tooth comb." Cooke said he and Tom Caradonio, executive director of the Daytona Beach Area ... «Daytona Beach News-Journal, Iul 15»
3
European Markets Spike On Greek Proposals
However, this weekend, European Union finance ministers will be tasked with evaluating the proposal with a fine-tooth comb. They want to ... «Celebrity Cafe - Entertainment News, Iul 15»
4
NSW waste no time with Origin post-mortem
... on Wednesday night in the series decider, the Blues will waste no time going over every aspect of their preparation with a fine-tooth comb. «NRL.COM, Iul 15»
5
Should Donovan McNabb be removed from the Syracuse Board of …
I'm not sure what the fine print says on that "lifetime" membership on the Board of Trustees but someone better grab the fine-tooth comb. «Syracuse.com, Iul 15»
6
Congress for separate CBI probes into Vyapam scam, deaths
... further investigation into the Vyapam scam will require that the chief minister's role as a kingpin is probed thoroughly with a fine-tooth comb.". «Daijiworld.com, Iul 15»
7
6 wet hair tricks to take you from the pool to the party
Follow with a fine-tooth comb for a more structured look, says Giovanni Vaccaro, creative director at GLAMSQUAD. Try a gel that doesn't leave ... «Today.com, Iul 15»
8
City Commission divided on property tax hike
... proposal to increase property tax rates to pay for more police officers has sent opponents scurrying to review expenses with a fine-tooth comb ... «Tallahassee.com, Iul 15»
9
Ken Olisa interview: Lord-Lieutenant of Greater London on using his …
... Kazakh mining company – should have generated enough enemies to guarantee that his past has been gone through with a fine-tooth comb. «The Independent, Iul 15»
10
Just keep moving on up
... at Masuk High School, a slick-hitting outfielder whose every move was analyzed with a fine-tooth comb by Major League Baseball scouts. «CT Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fine-Tooth comb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fine-tooth-comb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z