Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "first-string" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIRST-STRING ÎN ENGLEZĂ

first-string  [ˈfɜːstˌstrɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIRST-STRING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FIRST-STRING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «first-string» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția first-string în dicționarul Engleză

Prima definiție a primului șir din dicționar este un membru regulat al unei echipe, mai degrabă decât un înlocuitor sau o rezervă. O altă definiție a primului șir este jucătorul de top al unei echipe într-un sport individual. Primul-String este, de asemenea, de mare rating; clasa întâi.

The first definition of first-string in the dictionary is being a regular member of a team rather than a substitute or reserve. Other definition of first-string is being the top player of a team in an individual sport. First-String is also of high rating; first-class.


Apasă pentru a vedea definiția originală «first-string» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIRST-STRING


bowstring
ˈbəʊˌstrɪŋ
centring
ˈsɛntrɪŋ
drawstring
ˈdrɔːˌstrɪŋ
hamstring
ˈhæmˌstrɪŋ
latchstring
ˈlætʃˌstrɪŋ
lustring
ˈlʌstrɪŋ
lutestring
ˈluːtˌstrɪŋ
maistring
ˈmeɪstrɪŋ
re-string
ˌriːˈstrɪŋ
shoestring
ˈʃuːˌstrɪŋ
string
strɪŋ
superstring
ˈsuːpəˌstrɪŋ
unstring
ʌnˈstrɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FIRST-STRING

first-foot
first-footing
first-generation
first-grade
first-grader
first-hand
first-line
first-loss policy
first-name
first-named
first-nighter
first-order
first-past-the-post
first-past-the-post system
first-person
first-person shooter
first-rate
first-strike
first-time buyer
first-timer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIRST-STRING

catering
character string
considering
cosmic string
cut string
drill string
during
engineering
first string
G-string
glass string
hiring
keep on a string
manufacturing
monitoring
offering
open string
photo-sharing
reconnoitring
second string

Sinonimele și antonimele first-string în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «first-string» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIRST-STRING

Găsește traducerea first-string în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile first-string din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «first-string» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

第一串
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

primera cadena
570 milioane de vorbitori

Engleză

first-string
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पहली स्ट्रिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السلسلة الأولى ،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

первая строка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

primeiro -string
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রথম স্ট্রিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

première chaîne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rentetan pertama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

First- String
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

最初の列
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

첫번째 문자열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pertama-senar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đầu dây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முதல் சரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रथम-स्ट्रिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

İlk-string
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prima -string
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Ciąg pierwszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

перший рядок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

primul - string
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρώτη -string
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eerste - string
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

första - string
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

first- string
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a first-string

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIRST-STRING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «first-string» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale first-string
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «first-string».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIRST-STRING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «first-string» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «first-string» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre first-string

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRST-STRING»

Descoperă întrebuințarea first-string în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu first-string și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Little Book of String Theory
Why is dancing a waltz similar to contemplating a string duality? Find out in the pages of this book. The Little Book of String Theory is the essential, most up-to-date beginner's guide to this elegant, multidimensional field of physics.
Steven S. Gubser, 2010
2
First-String Future
irst—étring. é'utur. i'. Tori Baylor is a dancer and an animal lover. Or is she an animal lover and a dancer? On the first day of school, she discovers that her class will dissect a frog this year, and she gathers her courage to tell the forbidding Mrs.
Kat Corbett, 2000
3
A First Course in String Theory
(b) The end of the string in the [ij] sector meets the beginning of the string in the [ jk] sector and the interaction takes place. (c) The resulting string in the [ik] sector. begins at the beginning of the first string and ends at the end of the second string.
Barton Zwiebach, 2009
4
First Lessons Banjo
First string: D Second string: B Third string: G Fourth string: D, one octave below the first string Fifth String: G, one octave above the third string $55,, If you already have a well developed ear because of prior experiences in music, you may be ...
Jack Hatfield, 2002
5
Complete Encyclopædia of Music: Elementary, Technical, ...
Five notes A D G "IT The strings must be tuned the distance of a fifth from each other. Rule list. Screw up the first string, A, to the tame pitch with A on the flute or clarinet. Rule 2d. Then tune D, the second string, five notes below A, the first string.
John Weeks Moore, 1854
6
First Lessons Folk Guitar
You can tune the first string of the guitar to a piano, pitch pipe, tuning fork, or some other instrument, and then match the strings to each other. To do this, use the following steps: > 1. Tune the first open string to an E note. (Remember, open  ...
Corey Christiansen, 2011
7
Beginning XML
The string functions of XPath 1.0 are as follows: ❑ ❑ concat() —Takes two or more string arguments and returns the concatenation of those strings contains() —Takes two string arguments and returns a Boolean value that is true if the first string ...
David Hunter, Jeff Rafter, Joe Fawcett, 2011
8
Learning C++ Programming Concepts
Line 10 cout<<"The length of the first string is: "<<i<<endl; This line will display the following on the screen: The length of the first string is: 4 Line 1 1 int j = strlen( b); The strlen( ) function returns the number of characters (5) held by the character ...
Tickoo Sham, 2008
9
String Games
Provides directions, illustrated with photographs, for making many different string figures--from the fairly simple Jacob's Ladder to more complex Mt. Fuji--along with information about their history and meaning. Reprint.
Richard Darsie, 2005
10
The Monthly Review, Or, Literary Journal
In a violin, the four strings of which are accurately tuned fifths to each other, the first string is not in perfect tune with the fourth :— for let E on the (econd string be taken unison with E on the open first string, and be then sounded with G on the ...
Ralph Griffiths, G. E. Griffiths, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIRST-STRING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul first-string în contextul următoarelor știri.
1
20 Questions: How Should The Cowboys Handle Rolando …
Obviously, you'll want to give Jasper Brinkley and probably Anthony Hitchens some first-string reps, since McClain has to sit out for a month. «DallasCowboys.com, Iul 15»
2
Keith Wenning excited to play for hometown Bengals
"And whether that's third-string quarterback, second-string quarterback or someday first-string quarterback, who knows. But I feel like you have ... «Cincy Jungle, Iul 15»
3
Two More Ducks On Award Watch Lists
... is working his way back from injury, and junior Evan Baylis is also in the mix for snaps with the first-string once preseason camp begins. «GoDucks.com, Iul 15»
4
Three competing to be Brookwood's starting QB
... be competing for the Brookwood Warriors first-string position as football ... took first-string reps Tuesday night at Warrior Field during a 7-on-7 ... «Times-Enterprise, Iul 15»
5
Breaking Down The Depth Chart: Romeo Okwara
The 20-year-old made an immediate impression on Gilmore, who has Okwara pegged to continue as the first-string rush end. “Consistency ... «247Sports, Iul 15»
6
WVU quarterback Howard seizes chance, ascends to 1st string
Although Crest's move isn't permanent, the switch solidified Howard's status as WVU's first-string quarterback — at least for now. “Last year ... «Tribune-Review, Iul 15»
7
Fenerbahçe signs Abdoulaye Ba, Fabiano Ribeiro from FC Porto
Speaking to the press, Ribeiro said he is ready to compete with Volkan and is willing to do anything to become the first-string keeper. “I know I ... «Today's Zaman, Iul 15»
8
Detroit Pistons Taking Huge Leap of Faith with Reggie Jackson's …
It's not as if Jackson has ever been the first-string quarterback for a top-flight offense, either. During his 13-game stay at the helm in Oklahoma ... «Bleacher Report, Iul 15»
9
Vikings offseason report: Teddy Bridgewater, team ready to make leap
The rest of last year's first-string line also returns: rising three-technique Sharrif Floyd, nose tackle Linval Joseph and veteran left end Brian ... «USA TODAY, Iul 15»
10
COLUMN: Next on the scene? 5 to watch from Plano Senior come fall
Not only did Sanders crack Plano's first-string defensive unit, he managed to attract the eye of other coaches in the district by virtue of his ... «Star Local Media, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. First-String [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/first-string-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z