Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fit as a fiddle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIT AS A FIDDLE ÎN ENGLEZĂ

fit as a fiddle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FIT AS A FIDDLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fit as a fiddle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

In forma

Fit as a Fiddle

Fit as a Fiddle, un album de Natalie MacMaster, a fost lansat în 1997 pe eticheta Rounder Records. Fit as a Fiddle, an album by Natalie MacMaster, was released in 1997 on the Rounder Records label.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fit as a fiddle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FIT AS A FIDDLE

fit
fit in
fit note
fit out
fit the bill
fit to be tied
fit up
fit-up
fitch
fitchet
fitchew
fitful
fitfully
fitfulness
fitly
fitment
fitna
fitness
fitness centre
fitness fanatic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIT AS A FIDDLE

at the fiddle
bass fiddle
Biddle
diddle
excluded middle
fiddle
griddle
kiddle
middle
paradiddle
piddle
pig in the middle
piggy in the middle
play second fiddle
riddle
second fiddle
straddle
tiddle
twiddle
unriddle
widdle

Sinonimele și antonimele fit as a fiddle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FIT AS A FIDDLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fit as a fiddle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în fit as a fiddle

Traducerea «fit as a fiddle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIT AS A FIDDLE

Găsește traducerea fit as a fiddle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fit as a fiddle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fit as a fiddle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

身体好极了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

forma como un violín
570 milioane de vorbitori

Engleză

fit as a fiddle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक बेला के रूप में फिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صالح بوصفه حيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

как огурчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

apto como um violino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি বেহালার হিসাবে উপযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

porte comme un charme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Patut sebagai biola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

fit wie ein Turnschuh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

すこぶる元気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바이올린 으로 적합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pas minangka rebab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lắp vào cho vừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நன்றாக பொருந்துகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्हायोलिनसारखे बसत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

turp gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sano come un pesce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zdrów jak ryba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

як огірочок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

se potrivesc ca o vioara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τακτοποίηση ως βιολί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pas soos ´n vis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

passform som en fiol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frisk som en fisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fit as a fiddle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIT AS A FIDDLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fit as a fiddle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fit as a fiddle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fit as a fiddle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIT AS A FIDDLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fit as a fiddle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fit as a fiddle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fit as a fiddle

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FIT AS A FIDDLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fit as a fiddle.
1
Pietro Mascagni
The room where I am lodging is stupendous. Thank God I am as fit as a fiddle.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIT AS A FIDDLE»

Descoperă întrebuințarea fit as a fiddle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fit as a fiddle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fit as a fiddle: the musician's guide to playing healthy
Fit as a Fiddle provides current and important health-related information for all instrumentalists, presented in an understandable and readable fashion.
William J. Dawson, MENC, the National Association for Music Education (U.S.), 2008
2
American Idioms and Some Phrases Just for Fun
A. After he felt fit as a fiddle. B. really looks fit as a fiddle. C. During she looked fit as a fiddle. D. Since he says he's been fit as a fiddle. E. Do already feel fit as a fiddle? 90. Rewrite the sentences below changing the phrase "fit as a fiddle" to any ...
Edward Swick, 1999
3
Harmonize Your Eating and Feel Fit as a Fiddle: Natural ...
Natural notes to coping with Inflammatory Bowel Disorder.
Sharon Lott, 1999
4
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
1909 "Fit as a fiddle," King answered. (II, 1634) The Complete Short Stories of Jack London, 3 vols. Ed. Earle Labor et al. Stanford, Cal.: Stanford University Press, 1993. 1926 Song lyrics: I'm as fit as a fiddle. Hart, Lorenz. "Charming, Charming ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
5
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
Fit as a fiddle at 82, Jelf loves to strum his guitar with his band, Ed and Friends. — St. Louis Suburban Journals (3/15/2011) "He is completely healthy, happy and fit as a fiddle." —Hollywood Reporter (10/12/2011) When you're turning 96 and ...
Peter Bengelsdorf
6
Natalie MacMaster Albums: A Compilation, Fit as a Fiddle, My ...
Source: Wikipedia. Pages: 25. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
7
Dictionary of Proverbs
Fit as a fiddle. 1616: Haughton, Eng. for my Money, IV i. This is excellent, i' faith; as fit as a fiddle! c.1625: B.&F., Women Pleased, IV iii 1883: R.L.S., Treasure I, ch xxx, Looking fit and taut as a fiddle. 1922: Lucas, Genevra's Money, 86, He ...
George Latimer Apperson, Martin H. Manser, Stephen J. Curtis, 2005
8
Studies in English, Written and Spoken: For the Use of ...
Chanot, the saying " Fit as a fiddle', must assuredly be changed to " False as a fiddle ". — Fit in the sense of " in a state of preparedness " is as old as Shakespeare: Corioh, I, 3, 47: "Tell Valeria we are fit to bid her welcome"; Cymbel ., lll, 4, 171: ...
Cornelis Stoffel, 1894
9
Differentiated Instructional Strategies for Writing in the ...
5. Organize the fact frames in sequential order. Fit as a Fiddle The phrase “fit as a fiddle” means “in good health.” 1. What would someone do to stay fit as a fiddle? 2. Describe what you would hear if someone played a fiddle that was “not fit.” 3.
Carolyn Chapman, Rita King, 2009
10
Anglické obrazné fráze a idiomy - English as easy as ABC
FIDDLE – as fit as a fiddle – být zdráv jako rybička, naprosto fit The army doctor thoroughly examined the young soldier and pronounced him as fit as a fiddle. cf. as fit as a flea; as sound as a bell; as right as rain; as right as a trivet. as fit as a ...
Gulland Daphne M., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIT AS A FIDDLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fit as a fiddle în contextul următoarelor știri.
1
Alex Pangman refreshes with hot jazz
Songs picked for the record include the opener Fit as a Fiddle, perhaps best known as a duet between Gene Kelly and Donald O'Connor in the ... «TheChronicleHerald.ca, Iul 15»
2
'Star Wars: The Force Awakens': Harrison Ford Appears, And More …
With one more empty chair to fill onstage, the crowd really went wild when Harrison Ford took to the stage, looking fit as a fiddle in his first ... «ETCanada.com, Iul 15»
3
Serve up a Wimbledon epic: Andy Murray's former coach Brad …
“Roger is as fit as a fiddle for his age and could play 15 sets.” Fans tried to catch a glimpse of Murray's practice session before today's semi-final ... «Scottish Daily Record, Iul 15»
4
Drops of Magic
The movie is magnificent, full of songs culled from other film musicals to reach their apotheosis here: “Fit as a Fiddle (And Ready for Love),” ... «Metroland, Iul 15»
5
Steven Gerrard Looks Fit As A Fiddle In First Training Session With …
Gerrard went through his first training with his new team on Tuesday, and the former Liverpool captain looked fit as a fiddle, flashing brilliance ... «Latin Times, Iul 15»
6
Howard Hastings: After dad's heart attack, I came home to the …
And 27 years later, 86-year-old chairman Sir William is "still fit as a fiddle" according to his son. He clearly relishes the business. "It doesn't feel ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
7
Injury woes for Indian wrestling
The WFI has given time to Bajrang to recover and will hold trials for his weight category (61) once he is fit as a fiddle. One hopes that Indian ... «Sportskeeda, Iul 15»
8
Bosch On Fire!
... determined not to leave the track without a winner and he got the fit as a fiddle Cutting Edge up to win by a short head in a time of 80,28 secs. «Sporting Post, Iul 15»
9
PMB, Look! Here Are 5 Leaders Who Brought Change To The World …
... and now the senior special assistant to the president on media and publicity, Garba Shehu, who in January this year boasted that Buhari was “as fit as a fiddle. «NAIJ.COM, Iul 15»
10
Buoying and Sailing in Tamil Nadu Waters | Chennai NYOOOZ
Since this sport features mini battles with uncontrollable elements, one has to be fit as a fiddle. Calisthenics, running and weight-training are ... «NYOOOZ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fit as a fiddle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fit-as-a-fiddle>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z