Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flagellant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLAGELLANT

From Latin flagellāre to whip, from flagellum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLAGELLANT ÎN ENGLEZĂ

flagellant  [ˈflædʒɪlənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAGELLANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLAGELLANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flagellant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
flagellant

Flagellant

Flagellant

Flagellanții sunt practicanți ai unei forme extreme de mortificare a cărnii lor, biciind-o cu diverse instrumente. Flagellants are practitioners of an extreme form of mortification of their own flesh by whipping it with various instruments.

Definiția flagellant în dicționarul Engleză

Definiția flagelantului în dicționar este o persoană care biciuie pe sine sau pe alții, fie ca parte a unei penitențe religioase sau pentru satisfacerea sexuală. O altă definiție a flagelantului este un membru al unei secte religioase care se biciuie în public.

The definition of flagellant in the dictionary is a person who whips himself or others either as part of a religious penance or for sexual gratification. Other definition of flagellant is a member of a religious sect who whipped themselves in public.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flagellant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAGELLANT


assailant
əˈseɪlənt
bivalent
baɪˈveɪlənt
covalent
kəʊˈveɪlənt
divalent
daɪˈveɪlənt
hexavalent
ˌhɛksəˈveɪlənt
hypervigilant
ˌhaɪpəˈvɪdʒɪlənt
jubilant
ˈdʒuːbɪlənt
monovalent
ˌmɒnəʊˈveɪlənt
multivalent
ˌmʌltɪˈveɪlənt
pentavalent
ˌpɛntəˈveɪlənt
pestilent
ˈpɛstɪlənt
polyvalent
ˌpɒlɪˈveɪlənt
quadrivalent
ˌkwɒdrɪˈveɪlənt
sibilant
ˈsɪbɪlənt
silent
ˈsaɪlənt
surveillant
sɜːˈveɪlənt
tetravalent
ˌtɛtrəˈveɪlənt
trivalent
traɪˈveɪlənt
univalent
ˌjuːnɪˈveɪlənt
vigilant
ˈvɪdʒɪlənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAGELLANT

flag rank
flag stop
flag up
flag-waver
flag-waving
flagella
flagellantism
flagellar
flagellate
flagellation
flagellator
flagellatory
flagelliferous
flagelliform
flagellin
flagellomania
flagellomaniac
flagellum
flageolet
flageolet bean

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAGELLANT

appellant
ballant
bipropellant
callant
dipropellant
expellant
Feuillant
fore-topgallant
gallant
gellant
installant
interpellant
libellant
monopropellant
plant
propellant
repellant
solid propellant
topgallant
ungallant
vacillant

Sinonimele și antonimele flagellant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «flagellant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAGELLANT

Găsește traducerea flagellant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile flagellant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flagellant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

flagellant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

flagelante
570 milioane de vorbitori

Engleză

flagellant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

flagellant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جلاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

садомазохист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

flagellant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পতাকা-waving
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

flagellant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Melambai bendera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Flagellanten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

flagellant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

채찍질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gendera-waving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây roi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொடியை அசைப்பதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ध्वजांकित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şovenlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Flagellante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

biczowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

садомазохіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

flagellant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

flagellant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

zelfkastijder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flagellant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flagellant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flagellant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAGELLANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flagellant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flagellant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flagellant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAGELLANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flagellant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flagellant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flagellant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAGELLANT»

Descoperă întrebuințarea flagellant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flagellant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Flagellant on Horseback the Life Story of David Brainerd
This is a reproduction of a book published before 1923.
Richard Ellsworth Day, 2011
2
The Pursuit of the Millennium : Revolutionary Millenarians ...
The effect of the Bull was immediate. Archbishops and bishops throughout Germany and the Low Countries forbade all further flagellant processions. Many parish priests, chaplains and canons were unfrocked and excommunicated, and made ...
Norman Cohn, 1970
3
The Disordered Body: Epidemic Disease and Cultural ...
To most communities, the very scale of the disaster showed that the end of the world had arrived. Consequently, the flagellant movement re-emerged with a heightened sense of religious zeal engendered by the horrors of the plague epidemic.
Suzanne E. Hatty, James Hatty, 1999
4
The Penitente Brotherhood: Patriarchy and ...
In Spain, a similar proliferation of flagellant confraternities occurred a bit later, in the early 1500s, and was mainly the result of efforts by the Franciscans. In most Spanish cities of the period, for example, the first Holy Week confraternities to ...
Michael P. Carroll, 2002
5
The Black Death
To the modern mind, one of the strangest psychological responses to the Black Death was the flagellant movement of 1348–1350. The flagellants, whose name comes from the Latin word for whip—flagellum—were fervent believers in the ...
Louise Chipley Slavicek, 2008
6
The Cult of the Virgin Mary: Psychological Origins
Furthermore, most of the medieval flagellant groups were quickly defined to be heretical and so expelled from the Church. In the case of the flagellant movement in Spain from the sixteenth century onward, however, information on the relative ...
Michael P. Carroll, 1992
7
Mule Hair: The Celebration of the Mule Hair
During tonight's Ceremony of the Flagellant, selected senior members of the Brotherhood of Priests, each seeking the Sacred Rite of Ordination into the Brotherhood of High Priests, must show their desire and worthiness to all members of the ...
Mule Hair, 2008
8
The Haskins Society Journal 24: 2012. Studies in Medieval ...
Exotic forms of ascetic practice needed orthodox justifications, and the lay flagellant processions unsurprisingly promoted their practice as a form of christomimesis. To emphasize this connection, some pilgrimages lasted thirty- three days, ...
William L. North, Laura Gathagan, 2013
9
The Bubonic Plague
Eventually, the most ambitious flagellant masters tried to seize Church powers and wealth for themselves. Pope Clement retaliated by ordering his officials to root out flagellant supporters in the Church. He also asked kings and other leaders to ...
Kevin Cunningham, 2011
10
The Boys of the Archangel Raphael: A Youth Confraternity in ...
Tridentine efforts to curb penitential or flagellant confraternities and to favour, instead, devotional sodalities, especially those dedicated to honouring the Sacrament.lo Similarly, the greater emphasis on ceremonies and singing redirected the ...
Konrad Eisenbichler, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAGELLANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flagellant în contextul următoarelor știri.
1
"But...Don't You Get Hungry?"
I've heard people compare it to the flagellant monks of the Middle Ages, claiming it to be self-torturous and inhumane. "Why would your God ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Did Iran's president just admit that it has been pursuing nuclear …
That's not so much a threat as a flagellant's cry for help: “If you go back on your word, I'll hurt myself.” It's possible Rouhani is merely bluffing: ... «Quartz, Iun 15»
3
Aid, Atonement and Feeding Delusions
Penance might make the well-to-do flagellant feel good. Even then, mea culpas will not help the victims of past wrongs. Money given without ... «Patriot Post, Iun 15»
4
Pillars Of Eternity Update 1.06 Available Now, Includes Balance …
Items, Spells, Abilities. Arcane Assault and Flagellant's Path have received animation polish. Quests and Companions. Fixed an issue where a ... «Attack of the Fanboy, Iun 15»
5
Neither Virtue Nor Anger Ben Graham , April 14th, 2015 12:05
... uncompromising dedication to pursuing its own singularly dank metaphor finally lifts this record above most of its peers towards the flagellant ... «The Quietus, Apr 15»
6
In Philippines: Christians re-enact Good Friday by nailing …
I vowed and prayed to God so that she could be cured,” said an electrician, 25-yr-old Marvin Tao, who has been a flagellant for nine years. «Pulse Nigeria, Apr 15»
7
The trial & resurrection of Coco Martin
Coco Martin portraying a flagellant in the indie film Sta. Niña. In real life, the actor had his share of private struggles and the hard life. MANILA ... «Philippine Star, Apr 15»
8
'Panata at Panalangin' wows devotees
... except for the fact that for the past Panata at Panalangin, we have been using actual flagellant's blood as part of our exhibits,” said De Vera. «Sun.Star, Apr 15»
9
Filipino devotees nailed to crosses in Good Friday rites
I vowed and prayed to God so that she could be cured," said electrician Marvin Tao, 25, who has been a flagellant for nine years. ___. «Daily Mail, Apr 15»
10
Pillars of Eternity Patch 1.03 Includes New Features, Tons of Bug Fixes
Changed duration of the Flagellant's Path defense penalty. Adjustments to the Mantle of the Dying Boar. Reduced the price of the Brighthollow ... «Gameranx, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flagellant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flagellant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z