Descarcă aplicația
educalingo
flouncing

Înțelesul "flouncing" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLOUNCING ÎN ENGLEZĂ

ˈflaʊnsɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOUNCING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLOUNCING ÎN ENGLEZĂ?

Zburli

În cusut și îmbrăcăminte, o șiretură, o bibelă sau o furculiță este o bandă de țesătură, dantelă sau panglică strâns strâns sau pliată pe o margine și aplicată pe o îmbrăcăminte, așternut sau alt material textil ca formă de tăiere. Termenul "flounce" este un tip particular de manipulare a materialului, care creează un aspect similar, dar cu o dimensiune mai mică. Termenul derivă din termenii anteriori ai frounce sau fronce. Un efect ondulat efectuat fără adunări sau pliuri este creat prin tăierea unei benzi curbate de material și aplicarea marginii interioare sau mai scurte la îmbrăcăminte. Adâncimea curbei, precum și lățimea materialului determină adâncimea șinei. Un geam este o pivot de cerc care poate fi introdus într-o robinet pentru a aprofunda în continuare valul plutitor exterior fără a adăuga vrac suplimentar în punctul de atașare la corpul îmbrăcămintei, cum ar fi la bordură, guler sau manșon. În secolul al XV-lea, au apărut șifonări la colțurile de coarde ale cochiliilor pline, care au evoluat în mantia construită separat a secolului al XVI-lea. Rufflele și flăcările au rămas o formă modernă de decolorare, decolorare și în timpuri moderne.

Definiția flouncing în dicționarul Engleză

Definiția flouncing în dicționar este material, cum ar fi dantelă sau țesături brodate, utilizate pentru a face flounces.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOUNCING

all-dancing · balancing · bouncing · conferencing · conveyancing · convincing · dancing · fencing · financing · glancing · inferencing · Lansing · licensing · life-enhancing · refinancing · remote-sensing · sequencing · teleconferencing · unconvincing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLOUNCING

flounce · flounced · flouncy · flounder · flour · flour bin · flour mill · flour mite · flour moth · flour shaker · flour sifter · flourish · flourisher · flourishing · flourishingly · flourishy · flourless · floury · flouse · flout

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOUNCING

all-singing all-dancing · all-singing, all-dancing · ballroom dancing · break dancing · country dancing · dad dancing · disco dancing · DNA sequencing · entrancing · fixed-rate financing · folk dancing · gene sequencing · lap dancing · line dancing · mincing · morris dancing · old-time dancing · pole dancing · pricing · tap-dancing · video conferencing

Sinonimele și antonimele flouncing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FLOUNCING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «flouncing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
bounce · fling · jerk · spring · stamp · storm · throw · toss

Traducerea «flouncing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLOUNCING

Găsește traducerea flouncing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile flouncing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flouncing» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

荷叶边
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

flouncing
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

flouncing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

flouncing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الإنتفاض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Flouncing
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Flouncing
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

flouncing
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

flouncing
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Flouncing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Volant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

フラウンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

flouncing
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Flouncing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

flouncing
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

flouncing
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फ्लॉसिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

flouncing
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

balza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

flouncing
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Flouncing
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

flouncing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

flouncing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

flouncing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flouncing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flouncing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flouncing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOUNCING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flouncing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flouncing».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flouncing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOUNCING»

Descoperă întrebuințarea flouncing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flouncing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bride's Book of Etiquette
Engagement parties In Guernsey, England, a betrothal party, called a flouncing, was held for the engaged couple to meet friends of both families. The flouncing established a formal contract and marked an abrupt change of status. Afterward ...
Bride's Magazine, 1999
2
A Dictionary of the Bengala Language: In which the Words are ...
sound occasioned by a violent struggle or flouncing, or that occasioned by the dashing of waves on the shore. 4rt9t7t9, t. 'from ??t9, a (lathing sound), the souud of repeated flouncing or dashing. tyt^ s. (from 14, to sound), the sound arising ...
William Carey, 1825
3
Sonic Interventions
Such an obscene flouncing of everything human! (434–35) It is not clear whether the narrator's judgment – “Such an obscene flouncing of everything human” – refers to the doll or to Clifton, for “flouncing” would appear to apply equally well to  ...
Sylvia Mieszkowski, Joy Smith, Marijke de Valck, 2007
4
The Principles of Digital Engagement
I've never done this, so I have little insight into the mind of someone who would, but from what I have seen, flouncing is almost a cry for attention, respect or love. Full of melodrama, the flouncer's 'final post' will be filled with how they have been  ...
Gez Smith, 2012
5
The New Rules of Engagement: What to Do After He Pops the ...
What Was Flouncing? Flouncing was a special party held for an engaged couple to meet with friends of both families. This “flouncing” established a formal contract . If either changed his or her mind about the marriage, the other could lay claim ...
Marnie Suzanne Nemcoff, 2007
6
Children's Fashions 1900-1950 As Pictured in Sears Catalogs
Made of embroidered organdy flouncing in an attractive style. Waist is cut in jacket effect, trimmed with rows of insertion nnd small buttons. Has neat silk bow tie at neck. Sleeves are of embroidery flouncing to match double skirt. Has soft silk ...
JoAnne Olian, 2013
7
Taneesha Never Disparaging
CHAPTER. 11. FLOUNCING. OUT. At my house, Carli and I sat at the kitchen table. In silence, we drank soymilk and snacked on crackers, tuna salad, and cucumbers. "So, Taneesha, can I read your speech, now?" Carli asked in a voice that ...
M. LaVora Perry, 2011
8
How To Be Gay
A pioneer of LGBTQ studies dares to suggest that gayness is a way of being that gay men must learn from one another to become who they are.
David M. Halperin, 2012
9
Bloomingdale's Illustrated 1886 Catalog
'Camhric edge, ginches wide, per yard, 1% and 150. - _ 3 K c_ 2 ' . . i .1 . . 1 112,. .. . . .. .. 1. 270 n 3 90 and 220. 310 and 350. ' ' 1124. “ ' “ 5 “ “ “ “ ' 27c and 330. 1132. Cambric flouncing, 10% inches wide, '1, - J _ per yard, 590. _ 3' .. ' .111.
Bloomingdale Brothers, 2013
10
Buddy Hemp
Now the next net, was something else, When Buddy yanked the tie rope on it, a big pile of shrimp, fish, a thousand, or more crabs, and a big shark fell out. The shark was about twelve feet long and was flouncing all around. While the big shark ...
Joseph Hester, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOUNCING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flouncing în contextul următoarelor știri.
1
Behind the walls of a secret garden | Irish Examiner
... the inky blue salvia carradonna taking centre stage on the day of my visit and nepeta with its paler blue flowers flouncing about the place. «Irish Examiner, Iul 15»
2
Geekery hit the spotlight at the Her Universe Fashion Show - Hypable
The flouncing number reimagined Batman's nemesis in a more genteel light – though it still suggested the evil playfulness that so indelibly ... «Hypable, Iul 15»
3
You're never too old to wear a bikini (and other swimwear advice)
Extra flouncing equals instant frump factor. The same goes for excessive side ruching, which is guaranteed to add 20 years to your age. At least ... «The Guardian, Iul 15»
4
Stay-At-Home Dandy Luke Wright to bring stand-up poetry to Lyme …
The comedy poet would love to spend his life flouncing around looking fabulous, but back in rural Suffolk he's got the school run to do. Luke tells captivating ... «Bridport and Lyme Regis News, Iul 15»
5
Ariana Grande's Makeup Artist Spills How To Sweatproof Your Face …
While we may not be flouncing around under hot stage lights in kitten ears like Ariana Grande, we all struggle with the summer heat melting our ... «Bustle, Iul 15»
6
Of Ancient Muslim Slavs and Imperial Roman Highways: Natterings …
Most important, I've learned how to dress as a Sarakatsan man with a frilly, fluted, flaring, flouncing white skirt, huge pompoms on mocassins, ... «Huffington Post, Iul 15»
7
Claire Harvey: Nick Kyrgios is a prize git who should be disqualified …
He just stood on the court, looking baffled, for several minutes before zipping up his little vinyl cardigan and flouncing to the dressing- sheds. «The Daily Telegraph, Iul 15»
8
'Magic Mike XXL' Review: Hoping Buff Is Enough
... members of the club's troupe, the Kings of Tampa, hit the road for one last swaggering, flouncing, preening fling at being male entertainers. «Wall Street Journal, Iul 15»
9
BRIDPORT & LYME REGIS: Comedy on the School Run from Stay …
Decadent boozehound Luke Wright would love to spend his life flouncing around looking fabulous, but back in rural Suffolk he's got the school ... «View Online, Iul 15»
10
Review: 'Shows for Days,' With Patti LuPone as a Diva With Depth
They include the gruff, overall-wearing Sid (Dale Soules); the needy young Maria (Zoë Winters); the flouncing Clive (Lance Coadie Williams); ... «New York Times, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flouncing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flouncing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO