Descarcă aplicația
educalingo
fluyt

Înțelesul "fluyt" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLUYT ÎN ENGLEZĂ

flœt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUYT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLUYT ÎN ENGLEZĂ?

Fluyt

Un fluit, fluit sau flaut este o navă de navigație olandeză proiectată inițial ca un vas de marfă dedicat. Originar din Olanda în secolul al XVI-lea, vasul a fost conceput pentru a facilita livrarea transoceanică, cu o eficiență maximă a spațiului și a echipajului. Spre deosebire de rivali, nu a fost construit pentru a fi transformat în timpul războiului într-o navă de război, deci a fost mai ieftin să construiești și să transporți de două ori încărcătura și ar putea fi manipulată de un echipaj mai mic. Construcția de către șantierele de șantier specializate utilizând instrumente noi a făcut jumătate din costul navelor rivale. Acești factori combinat pentru a reduce drastic costul de transport pentru comercianții olandezi, oferindu-le un avantaj competitiv major. Fluitul a fost un factor semnificativ în creșterea secolului al XVII-lea a imperiului maritim olandez. În 1670, marinul negustor olandez a totalizat 568.000 de tone de transport maritim - aproximativ jumătate din totalul european.

Definiția fluyt în dicționarul Engleză

Definiția fluy în dicționar este o navă de tip olandeză de marfă, originară din secolul al XVI-lea.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLUYT

flutteringly · fluttery · fluty · fluvial · fluvialist · fluviatic · fluviatile · fluviomarine · fluvioterrestrial · fluvoxamine · flux · flux density · fluxgate · fluxion · fluxional · fluxionary · fluxionist · fluxive · fluxmeter · fly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUYT

Hakluyt · konfyt · moskonfyt · payt · schuyt · yt

Sinonimele și antonimele fluyt în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fluyt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLUYT

Găsește traducerea fluyt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile fluyt din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluyt» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

fluyt
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

fluyt
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

fluyt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

fluyt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

fluyt
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

fluyt
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Fluyt
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

fluyt
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

Fluyt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Fluyt
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Fleute
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

fluyt
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

fluyt
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Fluyt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

fluyt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

fluyt
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फ्लुट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

fluyt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fluyt
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

fluyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

fluyt
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

fluyt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

fluyt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fluyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fluyt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fluyt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fluyt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUYT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fluyt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fluyt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fluyt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUYT»

Descoperă întrebuințarea fluyt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluyt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Ships of Abel Tasman
S. o. H Hi H s Fluyt Zeehaen On the sketch, it can be seen. guns (12 cwt) and in the gunroom two n-pounder short guns (30 cwt). Aft, brass guns were used in order not to reduce the accuracy of the compass. Altogether this comes to 342 cwt, ...
Ab Hoving, Cor Emke, 2000
2
Handbook on the Physics and Chemistry of Rare Earths: ...
Analysis of the Spectrum of Dy3+:LaF3 Assuming a C2v-Site Symmetry, G.L. Goodman, W.T. Carnall, R.S. Rana, P. Vandevelde, L. Fluyt, and C. Görller- Walrand, J. LessCommon Met. 126, 283–289 (1986). Laser-Induced Fluorescence of ...
‎2011
3
The Economy of Expanding Europe in the Sixteenth and ...
SPECIALIZATION The introduction of the fluyt marked the first clear distinction between the functions of the warship and those of the merchant packet. This specialization of function could not, it is true, be carried through in all trades.
E. E. Rich, C. H. Wilson, 1967
4
Leonardo to the Internet: Technology and Culture from the ...
The fluyt, a distinctive cargo ship design which dominated northern European shipping for a century or more, emerged from the city of Hoorn in the mid-1590s ( fig. 2.2). This was no graceful clipper ship with sleek lines and tall masts. The fluyt  ...
Thomas J. Misa, 2013
5
The Rise of Merchant Empires: Long Distance Trade in the ...
For the operating costs of ships, changes in cargo-carrying capacity and in the number of crew on board were more important. In this field, the Dutch made a major contribution at the end of the sixteenth century. The so-called fluyt, or flyboat, ...
James D. Tracy, 1993
6
The Rise and Decline of Dutch Technological Leadership (2 ...
148 Especially the diffusion of the fluyt led to a significant rise in productivity and a sharp reduction of costs in the Dutch shipping industry.149 Fluyts were relatively long ships. Their length to breadth ratio ranged from 4:1 to as much as 6:1.
Karel Davids, 2008
7
World Trade Since 1431: Geography, Technology, and Capitalism
World Trade ping, most notably the design of the fluyt (fig. 3-2), the most significant since 1431 bulk carrier since the beamy, deep-hulled cog (Cipolla, 1980, 274—75). The shallow-draft, three-masted caravels of the early fifteenth century were ...
Peter J. Hugill, 1995
8
Fugitive Dreams: An Anthology of Dutch Colonial Literature
The fluyt was the result of a slow and gradual process that recognized and incorporated beneficial additions and modifications which the Dutch had learned from other nations and from their own coastal models of the Baltic trade and inland ...
E. M. Beekman, 1988
9
Riveted
David looked outtoward theship. “What happened?” “The fluyt ran up aflag,” Annika told him. “They're asking for help.” A puffof smoke appearedat the fluyt's side. Another. Behind the ship, two geysersof water erupted. Annika'smouth dropped.
Meljean Brook, 2012
10
Shipping and Economic Growth 1350-1850
This culminated at the end of the sixteenth century in the creation of the fluyt, the most famous among the different types of cargo carriers in the Dutch mercantile fleet in the seventeenth century. These ships were more productive than older ...
Richard W. Unger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUYT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluyt în contextul următoarelor știri.
1
It's time to get the real poop on the Pilgrims
I could hang graphics on the wall depicting an 180-ton, 110-foot-long, four-deck cargo fluyt that finally sailed into Plymouth Harbor. But every ... «Herald-Mail Media, Nov 14»
2
Huizenga honored for outstanding leadership at Dutch-American …
The Dutch were the first to create the ship called the fluyt, a ship designed to carry a lot more goods which gave the Dutch Republic a huge ... «HollandSentinel.com, Nov 14»
3
Fluyt
The fluyt or fluitschip was one of the first ocean-going ships built exclusively for commerce. Previously, ships tended to be built to perform the ... «Maritime Professional, Nov 13»
4
Interview of Richard Varvill of Reaction Engines and the Skylon …
Answer: On the Website we have outlined the Fluyt stage which is a large orbital transfer vehicle, which would be based at a space base (like ... «Next Big Future, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fluyt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fluyt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO