Descarcă aplicația
educalingo
foison

Înțelesul "foison" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOISON

From Old French, from Latin fūsiō a pouring out, from fundere to pour.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FOISON ÎN ENGLEZĂ

ˈfɔɪzən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOISON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FOISON ÎN ENGLEZĂ?

Definiția foison în dicționarul Engleză

Definiția foisei în dicționar este (arhaică (sau poetică) o aprovizionare sau un randament abundent.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOISON

arisen · brazen · citizen · cloison · denizen · diapason · empoison · glazen · greisen · horizon · mizen · mizzen · netizen · orison · poison · prison · raisin · risen · unpoison · venison

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FOISON

foible · foie gras · foil · foilable · foilborne · foilsman · foilsmen · foilswoman · foilswomen · foin · foiningly · Foism · foisonless · foist · foister · Fokine · Fokker · fol. · folacin · folate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOISON

Addison · alison · bison · comparison · Durban poison · Edison · garrison · Harrison · liaison · livraison · madison · minimum security prison · Morrison · neutron poison · parison · rat poison · State prison · toison · trahison · unison

Sinonimele și antonimele foison în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «foison» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOISON

Găsește traducerea foison în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile foison din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foison» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

丰收
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

foison
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

foison
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

Foison
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

foison
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Foison
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Foison
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রাচুর্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

foison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Foison
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

foison
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

foison
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

foison
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Foison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Foison
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

foison
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फोझन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Foison
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

foison
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Foison
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Foison
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

foison
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

foison
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Foison
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Foison
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Foison
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foison

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOISON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foison
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foison».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre foison

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOISON»

Descoperă întrebuințarea foison în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foison și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Plays of William Shakespeare
Earth's increase,7 and foison plenty,3 Barns, and garners never empty; Vines, with clust'ring bunches growing ; plants, with goodly burden bowing ; Spring come to you, at the farthest, In the -very end of harvest! Scarcity, and want, shall shun ...
William Shakespeare, 1805
2
Great Yarmouth and Lowestoff, a handbook for visitors and ...
Foison. Sueculeney; the juicy properties in herbage. Ex., 1 There is no foison in this nay/ • I will gyvi kvnge Johan thys poyson So matynge hym sure that he shall never have foyson.' — Bp. Bale. Sc., foison, fusioun, pith, essence or spirit of a ...
John Greaves Nall, 1866
3
Shakspeare's himself again; or the language of the poet asserted
Bosquet, Fr. Steev. 'Bosky -acres,' must mean fat, fertile, acres. Bosky is frequently used in that sense. B. Cer. Foison plenty, Barns, and garners, never empty ; Foison plenty^ i. e. plenty to the utmost abundance ; foison signifying plenty. Steev.
Andrew Becket, 1815
4
Shakspeare's Himself Again: Or, The Language of the Poet ...
B. Cer. Foison plenty, Barns, and garners, never empty ; Foison plenty,] i.e. plenty to the utmost, abundance ; foison signifying •plenty. Steev. • Foison' is necessaries, food. ' Foison plenty,' plenty of neces> aaries, and not plentiful plenty, as Mr.
Andrew Becket, 1815
5
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Fo'isoN.f n. s. [old French, foison, (for there is no such Sax. word, I think, as foiron, given by Dr. Johnson,) from foi- sonner, to abound. It may be from the Lat. fusus, copious ; or, as Menage says, from Jusio.~\ Plenty; abundance. A word now out ...
Samuel Johnson, 1827
6
The plays of William Shakespeare : accurately printed from ...
Earth's increase, and foison plenty* .' Barns, and garners never empty ; Fines, with clustering bunches growing ; Plants, with goodly burden bowing ; Spring come to you, at the farthest, In the very end of harvest ! Scarcity, and want, shall shun ...
William Shakespeare, George Steevens, 1805
7
The plays of William Shakspeare, pr. from the text of the ...
Earth's increase, and foison plenty,* Barns, and garners never empty ; Vines, with clust'ring bunches growing ; Plants, with goodly burden bowing; Spring come to you, at the farthest, In the very end of harvest ! Scarcity, and want, shall shun ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1823
8
The Vocabulary of East-Anglia: An Attempt to Record the ...
FOISON, s. succulency ; natural nutritive moisture, as in herbage. Ex. " There is no foison in this hay." We do not use it in its general sense of abundance. It is sometimes most perversely mispronounced poison ! Fr. foison. R. n. c. l. sc.
Robert Forby, 1830
9
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
Earth's increase,6 and foison plenty .; T Barns, and garners never empty ; Vines, with clujl'ring bunches growing ; Plants, "with goodly burden bowing ; Spring come to you, at the farthest, In the very end of harvest ! Scarcity, and want, Jhall ...
William Shakespeare, 1793
10
A glossary and etymological dictionary of obsolete and ...
Foison (O. T. foison), plenty, abundance. With lores five and fishes two to fede, God sent his foison at hire grete nede. Chaucer's Man of Lawes Tale, Of its own kind. all foison, all abundance. Tempest. Foist (F./ausser), to juggle, trick, or defraud ...
William Toone, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOISON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foison în contextul următoarelor știri.
1
"Merci Couleur Café, vous êtes caliente"
Il y a les affamés du gosier, qui s'abreuvent à foison de boissons houblonnées. Ou les acharnés du cocktail, qui se rafraîchissent le palais à ... «lalibre.be, Iul 15»
2
[Dossier] Hip Hop et Comics : crossover de choc
... français s'est particulièrement illustré dans ce domaine en particulier, et un rapide état des lieux US/FR procure déjà des exemples à foison. «The BackPackerz, Iun 15»
3
Catherine Glazer: That, like, literally means the opposite of what you …
The French narration in Surpêche, la fin du poisson à foison, a documentary about over fishing, featured on the cultural European TV network ... «National Post, Iun 15»
4
Those First On Scene Of Amtrak Derailment Share Their Experience
“And that's something I'll always remember–just the strength of the human spirit,” said Noelle Foison. The first responders stressed that their ... «CBS Local, Mai 15»
5
« Paris 3e: un déjeuner à la Maison Plisson »
Bon, allez, on va pas lui jeter la pierre! C'était hier la cohue du premier jour, le personnel pas rôdé, la queue à foison, les erreurs de service à ... «Les pieds dans le plat, Mai 15»
6
Paragon Partition Manager 15 parle désormais français !
... non une seule. cordialement, Marie... par Marie sur Thomson : un téléviseur UHD de 55 pouces avec des couleurs à foison; Et les 20 salariés ... «Info DSI, Mai 15»
7
Sony : un projecteur 4K design à focale ultra-courte pour le salon
... non une seule. cordialement, Marie... par Marie sur Thomson : un téléviseur UHD de 55 pouces avec des couleurs à foison; Et les 20 salariés ... «Info DSI, Apr 15»
8
Lin et chanvre. Des idées à foison !
L'association Lin et Chanvre en Bretagne tenait son assemblée régionale, samedi matin, à Riec. Ce réseau de passionnés souhaite mettre en ... «Le Télégramme, Apr 15»
9
Paiement mobile: les grandes ambitions de Lydia
Celle-ci était réputée pour charrier à foison des paillettes d'or et d'argent qui se liaient sous la forme d'un alliage naturel, l'electrum. Il servit à ... «Les Échos, Apr 15»
10
Notre test complet de Ubuntu Touch
Malgré tout, si vous êtes fans d'applications à foison, Ubuntu Touch n'est probablement pas l'OS qu'il vous faut pour le moment. Vivement ... «Tablette Tactile, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foison [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/foison>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO