Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unison" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNISON

From Late Latin ūnisonus, from uni- + sonus sound.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UNISON ÎN ENGLEZĂ

unison  [ˈjuːnɪsən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNISON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNISON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unison» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Unison

Unison

În muzică, cuvântul unison poate fi aplicat în mai multe feluri. În termeni generali, se poate referi la două note care au același pitch, adesea dar nu întotdeauna în același timp; sau la aceeași voce muzicală care se aude prin mai multe voci sau instrumente împreună, fie la același pas, fie la o distanță de una sau mai multe octave; sau la modele ritmice care sunt homoritmice. In music, the word unison can be applied in more than one way. In general terms, it may refer to two notes sounding the same pitch, often but not always at the same time; or to the same musical voice being sounded by several voices or instruments together, either at the same pitch or at a distance of one or more octaves; or to rhythmic patterns which are homorhythmic.

Definiția unison în dicționarul Engleză

Prima definiție a unison în dicționar este intervalul dintre două sunete de pas identic. O altă definiție a unison este jucată sau cântată la același pas. Unison este, de asemenea, un acord complet; armonie.

The first definition of unison in the dictionary is the interval between two sounds of identical pitch. Other definition of unison is played or sung at the same pitch. Unison is also complete agreement; harmony.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unison» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNISON


Addison
ˈædɪsən
alison
ˈælɪsən
basin
ˈbeɪsən
bison
ˈbaɪsən
christen
ˈkrɪsən
comparison
kəmˈpærɪsən
Dinesen
ˈdɪnɪsən
Dyson
ˈdaɪsən
Edison
ˈɛdɪsən
garrison
ˈɡærɪsən
Harrison
ˈhærɪsən
hasten
ˈheɪsən
Hutcheson
ˈhʌtʃɪsən
Jason
ˈdʒeɪsən
listen
ˈlɪsən
madison
ˈmædɪsən
mason
ˈmeɪsən
Morrison
ˈmɒrɪsən
Tennyson
ˈtɛnɪsən
Tyson
ˈtaɪsən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNISON

uniseptate
uniserial
uniserially
uniseriate
uniseriately
unisex
unisexual
unisexuality
unisexually
unisize
unisonal
unisonally
unisonance
unisonant
unisonous
unissued
unissued capital
unit
unit cell
unit character

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNISON

benison
caparison
cloison
county prison
degrees of comparison
imprison
intercomparison
liaison
livraison
minimum security prison
Murchison
Orbison
orison
parison
poison
prison
State prison
trahison
venison
vison

Sinonimele și antonimele unison în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «unison» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNISON

Găsește traducerea unison în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unison din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unison» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

统一
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

al unísono
570 milioane de vorbitori

Engleză

unison
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक सुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

انسجام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

унисон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

uníssono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

unisson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Serentak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unisono
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ユニゾン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

한마음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trạng thái hòa âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பொருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एकमताने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ahenk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

unisono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

unisono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

унісон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

unison
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρμονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

harmonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

unisont
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

unison
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unison

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNISON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unison» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unison
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unison».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNISON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unison» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unison» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unison

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNISON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unison.
1
Bonnie Bassler
In my lab, we are always thinking about how cells, bacterial cells, can talk to each other and then organize themselves into enormous groups that function in unison.
2
Angela Carter
Strangers used to gather together at the cinema and sit together in the dark, like Ancient Greeks participating in the mysteries, dreaming the same dream in unison.
3
Oded Fehr
The things I learned from the army - and I think it was a lesson for life - was how to work in unison with other people. How to take responsibility.
4
Art Garfunkel
I'm the kind of person who can hear that stuff. If you sing along to the radio and you're not going to sing unison with the melody, but find the harmony, I find that pretty easy to do.
5
Juan Goytisolo
In times when religious or political faith or hope predominates, the writer functions totally in unison with society, and expresses society's feelings, beliefs, and hopes in perfect harmony.
6
Erin Gray
We have three centers: the emotional center, the intellectual center, and the physical body center. Each one of them has its own intelligence. How much better would we be if all three were working in unison?
7
Robin Marantz Henig
Kids don't shuffle along in unison on the road to maturity. They slouch toward adulthood at an uneven, highly individual pace.
8
Jonah Lomu
Each haka has its own interpretation, but you have to make sure you are in unison with your team-mates; the haka should be a proper war cry.
9
Anais Nin
The dream was always running ahead of me. To catch up, to live for a moment in unison with it, that was the miracle.
10
James Cash Penney
The best teamwork comes from men who are working independently toward one goal in unison.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNISON»

Descoperă întrebuințarea unison în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unison și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unison Spark
Everyone is obsessed with Unison, the social network that knows you better than you know yourself.
Andy Marino, 2011
2
Attention Is Cognitive Unison : An Essay in Philosophical ...
This volume is of interest to anyone engaged in current debates in the philosophy of mind and perception, and in cognitive science generally.
Vancouver Christopher Mole Assistant Professor in Philosophy University of British Columbia, 2010
3
Unison Reading: Socially Inclusive Group Instruction for ...
Unison Reading engages students as they read content aloud in small, diverse groups. Results include increased equity, social engagement, collaborative learning, and student achievement.
Cynthia McCallister, 2010
4
Simple Sacred Songs for Children: 6 Delightfully Easy Songs ...
As an added bonus, this comprehensive collection includes reproducible song sheets for the singers, featuring both melody and lyrics.
Alfred Publishing, Jean Anne Shafferman, 2007
5
Twelve Days of Christmas (A Christmas Musical for Unison ...
Fully orchestrated recordings are also available. Grades K-8.
‎2005
6
All That I Can Be -: 15 Unison Songs to Build Character and ...
Teachers as well as parents will enjoy the lessons that can be learned through this collection of songs. The texts reinforce such concepts as teamwork, punctuality, friendship, respect, and telling the truth.
Jay Althouse, 2002
7
It's a Zoo Out There - Animals a to Z: 27 Unison Songs for ...
From the Absent Minded Alligator to the Zany Zebra, young singers will be both tickled and charmed by these informative and whimsical songs. This collection is 100% reproducible, and is perfect for both the classroom and the stage!
Jay Althouse, 2004
8
My First Bible Songs: Unison Voices
Here are their favorite traditional songs with sacred lyrics, great for children's choir, Sunday school, Christian school, vacation Bible school or summer camp!
‎2003
9
Redefining Public Sector Unionism: UNISON and the Future of ...
This book brings together contributions from both expert academics and leading figures of UNISON itself, in an in-depth analysis of the union's achievements to date, highlighting ways in which unionism may develop in the twenty-first ...
Mike Terry, 2012
10
The Sight-Singer for Unison/Two-Part Treble Voices, Vol 1: ...
A unique two-volume sight-singing method, with one edition designed for the junior high/middle school and a second edition for upper elementary/middle school treble voices.
Audrey Snyder, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNISON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unison în contextul următoarelor știri.
1
Unison protest over Glasgow City Council's “disgusting” role in two …
Up to one thousand workers in the Unison trade union marched round George Square and chanted “Glasgow Council shame on you!” towards the city chambers ... «CommonSpace, Iun 15»
2
Unison boss to tell government that efforts to crush unions will fail
Dave Prentis said new Unison members recruited from businesses taking on public sector contracts had all but made up for those lost when they were made ... «The Guardian, Iun 15»
3
NHS union votes to ballot to strike if '7 day NHS' means pay cuts
Delegates at Unison's annual health care conference in Liverpool on Tuesday voted to ballot for industrial action if any future government tries to remove the ... «Telegraph.co.uk, Apr 15»
4
Unison poll reveals South East Coast Ambulance Service …
More than half of Kent's ambulance staff have experienced sleep problems, anxiety and mood swings because of their work. The finding comes from a Unison ... «Kent Online, Apr 15»
5
Unison calls off strike by NHS staff
Unison has suspended a planned strike for its NHS members in England which was scheduled for 29 January. It follows several meetings with Health Secretary ... «BBC News, Ian 15»
6
Health strike: GMB will join Unison and Unite unions in walkout next …
The 24-hour strike will take place on the same day as ambulance members from the Unison and Unite unions will strike for 12 hours. GMB members have ... «Derby Telegraph, Ian 15»
7
Police staff walkout called off
It is the second time in a month Unison has cancelled industrial action. Members of Unite and Unison had been due to walk out on Friday, before staging a ... «BBC News, Ian 15»
8
Union loses legal bid to crush 'punitive' employment tribunal fees
Unison, the union, has been fighting to have the fees, which range from £160 to £250 to issue a claim, and £230 to £950 for a tribunal hearing, abolished. «Telegraph.co.uk, Dec 14»
9
CoorsTek Agrees to Buy Covalent From Carlyle, Unison
Dec. 9 (Bloomberg) -- CoorsTek Inc. has agreed to buy semiconductor-parts maker Covalent Materials Corp. from the Carlyle Group LP and Unison Capital ... «Bloomberg, Dec 14»
10
Police staff vote to strike in pay dispute
Unison general secretary Dave Prentis said: "These results send a clear message that after two years of pay freeze and last year's below inflation pay rise, police ... «Telegraph.co.uk, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unison [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unison>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z