Descarcă aplicația
educalingo
folklore

Înțelesul "folklore" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOLKLORE ÎN ENGLEZĂ

ˈfəʊkˌlɔː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLKLORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FOLKLORE ÎN ENGLEZĂ?

Folclor

Folclorul este alcătuit din legende, muzică, istorie orală, proverbe, glume, convingeri populare, basme, povești, povestiri înalte și obiceiuri incluse în tradițiile unei culturi, subcultură sau grup. Acesta include, de asemenea, setul de practici prin care acele genuri expresive sunt împărtășite. Studiul folclorului este uneori numit folclorism, iar oamenii care studiază folclorul sunt uneori numiți "folcloriști". Antichitatea englezească William Thoms a introdus cuvântul "folclor" într-o scrisoare publicată în jurnalul londonez The Athenaeum în 1846. În uz, există un continuum între folclor și mitologie. Stith Thompson a făcut o încercare majoră de a indexa motivele folclorului și mitologiei, oferind o schiță pentru clasificarea unor motive noi și în cadrul cărora savanții pot urmări toate motivele mai vechi. Folclorul poate fi împărțit în patru domenii de studiu: ▪ artefacte ▪ descriabile și entitate transmisibilă ▪ cultură ▪ comportament Aceste zone nu sunt singure, deși adesea un anumit obiect sau element se poate încadra în mai multe dintre aceste zone.

Definiția folklore în dicționarul Engleză

Prima definiție a folclorului în dicționar este literatura nescrisă a unui popor exprimată în povești, proverbe, ghicitori, cântece etc. O altă definiție a folclorului este corpul povestirilor și legendelor atașate unui anumit loc, grup, activitate, etc. Folclorul este, de asemenea, disciplina antropologică implicată în studiul materialelor folclorice.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLKLORE

bandalore · booklore · bylaw · Danelagh · Danelaw · mothers-in-law · outlaw · roquelaure · similor · Whitelaw · woodlore · wordlore

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FOLKLORE

folk-rock · Folkestone · Folketing · folkie · folkies · folkish · folkishness · folkland · folklife · folklike · folkloric · folklorish · folklorist · folkloristic · folkmoot · folkmot · folkmote · folks · folksier · folksiest

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLKLORE

Bangalore · blore · clinochlore · con dolore · deplore · fahlore · galore · implore · lore · Mangalore · reexplore · splore · Vellore

Sinonimele și antonimele folklore în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «folklore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOLKLORE

Găsește traducerea folklore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile folklore din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folklore» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

民间传说
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

folclore
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

folklore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

लोकगीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فُولكلور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

фольклор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

folclore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

লোকাচারবিদ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

folklore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Cerita rakyat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Folklore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

民間伝承
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

전설
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Folklore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

văn hóa dân gian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நாட்டுப்புறவியலில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

लोकसाहित्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

folklor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

folclore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

folklor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

фольклор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

folclor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λαϊκή παράδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

folklore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

folkloristik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

folklore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folklore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLKLORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folklore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folklore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre folklore

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FOLKLORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul folklore.
1
Alan Dundes
If a student takes the whole series of my folklore courses including the graduate seminars, he or she should learn something about fieldwork, something about bibliography, something about how to carry out library research, and something about how to publish that research.
2
Alan Dundes
They do not merely collect texts; they must also gather data about the context and the informant and, above all, write an analysis of the items based upon the course readings and lecture material on folklore theory and method.
3
Alan Dundes
The class has become over the years fairly large, running to three hundred or more, but I always insist upon reading all the student folklore collections myself. Although this is a tall order, I look forward to it because I learn so much from it.
4
Alan Dundes
My academic identity is that of a folklorist, and for many years I have taught only folklore courses.
5
Alan Dundes
In my introductory course, Anthropology 160, the Forms of folklore, I try to show the students what the major and minor genres of folklore are, and how they can be analyzed.
6
Alan Dundes
Their term project consists of a fieldwork collection of folklore that they create by interviewing family members, friends, or anyone they can manage to persuade to serve as an informant.
7
Alan Dundes
There is more to folklore research than fieldwork. This is why in all of my other upper-division courses I require a term paper involving original research.
8
Alan Dundes
I have a great advantage over many of my colleagues inasmuch as my students bring with them to class their own personal knowledge of national, regional, religious, ethnic, occupational, and family folklore traditions.
9
Diana Wynne Jones
If you take myth and folklore, and these things that speak in symbols, they can be interpreted in so many ways that although the actual image is clear enough, the interpretation is infinitely blurred, a sort of enormous rainbow of every possible colour you could imagine.
10
Eric Kripke
I've had a lifelong obsession with urban legends and American folklore.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLKLORE»

Descoperă întrebuințarea folklore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folklore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
American Children's Folklore
Looks at secret languages, jumprope rhymes, song parodies, games, taunts, tongue twisters, jokes, and initiation customs
Simon J. Bronner, 1988
2
Folklore: An Encyclopedia of Beliefs, Customs, Tales, Music, ...
Designed for students, scholars, and general readers, this work focuses on folklore forms and methods from a cross-cultural, theoretical perspective.
Thomas A. Green, 1997
3
Interpreting Folklore
His concern here is to assess the material folklorists have so painstakingly amassed and classified, to interpret folklore, and to use folklore to increase our understanding of human nature and culture.
Alan Dundes, 1980
4
Folklore
Most vols. for 1890- contain list of members of the Folk-lore Society.
Joseph Jacobs, Alfred Trübner Nutt, Arthur Robinson Wright, 1969
5
Folklore: An Encyclopedia of Beliefs, Customs, Tales, Music, ...
Written by an international team of acclaimed folklorists, this reference text provides a cross-cultural survey of the major types and methods of inquiry in folklore.
Charlie T. McCormick, Kim Kennedy White, 2011
6
Mexican-American Folklore
Gathers riddles, rhymes, folk poetry, stories, ballads, superstitions, customs, games, foods, and folk arts of the Mexican-Americans
John O. West, 2005
7
Handbook of American Folklore
Collects the works of sixty scholars that discuss American folklore, covering experiences; cultural myths; settings; interpretation, methods, and presentation of research; and other related topics.
Richard Mercer Dorson, 1986
8
Caribbean Folklore: A Handbook
Accessible to students and general readers, this introductory overview defines and discusses Caribbean folklore and includes numerous examples and texts.
Donald R. Hill, 2007
9
A Dictionary of English Folklore
An entertaining reference on English folklore features 1250 entries that shed new light on the colorful history behind the holidays, legends, superstitions, traditions, contemporary urban legends, and customs of England, discussing such ...
Jacqueline Simpson, Stephen Roud, 2000
10
The Forest in Folklore and Mythology
"If you have a feeling for the mystery and enchantment of the woods, you will want to own this book." — Outlook.
Alexander Porteous, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLKLORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folklore în contextul următoarelor știri.
1
Folklore and Myth in Film - FemaleFirst
In Irish folklore, people gifted with this ability are referred to as Selkies. The film visually mirrors Tomm Moore's first animation The Secret of ... «FemaleFirst.co.uk, Iul 15»
2
Dancing on the Edge's Weaver Woman reinterprets Chinese folklore
In Weaver Woman, Maky Yi narrated the story Chingnyŏ, written by Korean writer O-Chŏnghŭi and translated by Miseli Jeon, while Colleen ... «Vancity Buzz, Iul 15»
3
Fishy women: the mermaid in folklore, art and literature
Fishy women: the mermaid in folklore, art and literature. Sophia Kingshill's complex cultural history includes sirens, selkies and some ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
4
Schools revive legend of Fenland folklore
He is a giant of East Anglian folklore, though has perhaps shrunk somewhat from the public's imagination. Now, as LOUISE HEPBURN reports, ... «Norfolk Eastern Daily Press, Iul 15»
5
Lobatse Keeps Folklore Music Alive
Makobo — Folklore music has always been one of the undisputed toasts of Botswana's cultural identity. Generally the music was used as ... «AllAfrica.com, Iul 15»
6
'Ceremonial law' folklore is no substitute for an actual hermeneutic
It's folklore, not theology. And it's dangerous folklore, at that — one that correlates with and contributes to all kinds of supercessionist business ... «Patheos, Iul 15»
7
Teochew opera brings folklore to life
Graceful: Haiyun Hua, the Princessof the Dragon Court (in red costume)performing a dance item in the opera titled 'Tale of the Dragon ... «The Star Online, Iul 15»
8
Portuguese wine reaching folklore status in Sask.
If you pursue wines you love, or wines you may love but have yet to try, or wines you've just heard about, you will be well acquainted with ... «Saskatoon StarPhoenix, Iul 15»
9
Myth & folklore-based TV shows that could replace Atlantis
With BBC One's Saturday teatime spot now vacated by Atlantis, here's a few suggestions for myth and folklore that could be adapted for TV. «Den of Geek!, Iul 15»
10
British photographer creates modern-day folklore portraits
For most of us, ancient folklore seems to be a thing of the past, but in Great Britain old customs are more alive than ever, thanks to festivals held ... «Metro.us, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folklore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/folklore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO