Înțelesul "folclore" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA FOLCLORE ÎN PORTUGHEZĂ

fol · clo · re

CE ÎNSEAMNĂ FOLCLORE ÎN PORTUGHEZĂ?

folclor

Folclore

Folclorul este o tradiție și o utilizare populară, alcătuită din obiceiuri și tradiții predate de la o generație la alta. Toți oamenii au tradițiile, credințele și superstiții, care sunt transmise prin tradițiile, legendele, povestiri, proverbe, cântece, dansuri, meșteșugărit, jocuri, religioase, jocuri pentru copii, mituri, limbi și dialecte caracteristice, ghicitori, partide și alte activități culturi care s-au născut și s-au dezvoltat împreună cu oamenii. UNESCO declară că folclorul este sinonim cu cultura populară și reprezintă identitatea socială a unei comunități prin creațiile sale culturale, colective sau individuale și este, de asemenea, o parte esențială a culturii fiecărei națiuni. Trebuie reamintit faptul că folclorul nu este o cunoaștere cristalizată, ci își are rădăcinile în tradițiile care pot avea o mare antichitate, dar devine contactul între diferite culturi, migrația, și prin intermediul mass-media, care include recent pe internet.

O folclore é a tradição e usos populares, constituído pelos costumes e tradições transmitidos de geração em geração. Todos os povos possuem suas tradições, crenças e superstições, que se transmitem através das tradições, lendas, contos, provérbios, canções, danças, artesanato, jogos, religiosidade, brincadeiras infantis, mitos, idiomas e dialetos característicos, adivinhações, festas e outras atividades culturais que nasceram e se desenvolveram com o povo. A UNESCO declara que folclore é sinônimo de cultura popular e representa a identidade social de uma comunidade através de suas criações culturais, coletivas ou individuais, e é também uma parte essencial da cultura de cada nação. Deve-se lembrar que o folclore não é um conhecimento cristalizado, embora se enraíze em tradições que podem ter grande antiguidade, mas transforma-se no contato entre culturas distintas, nas migrações, e através dos meios de comunicação onde se inclui recentemente a internet.

TRADUCEREA FOLCLORE

Găsește traducerea folclore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile folclore din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folclore» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 民俗学
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Folclore
• Traducător din Portugheză - Engleză: folklore
• Traducător din Portugheză - Hindi: लोक-साहित्य
• Traducător din Portugheză - Arabă: فولكلور
• Traducător din Portugheză - Rusă: фольклор
• Portugheză: folclore
• Traducător din Portugheză - Bengali: লোকাচারবিদ্যা
• Traducător din Portugheză - Franceză: folklore
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Cerita rakyat
• Traducător din Portugheză - Germană: Folklore
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 民話
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 민속학
• Traducător din Portugheză - Javaneză: folklore
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: văn hóa dân gian
• Traducător din Portugheză - Tamilă: நாட்டுப்புறவியலில்
• Traducător din Portugheză - Marathi: लोकसाहित्य
• Traducător din Portugheză - Turcă: folklor
• Traducător din Portugheză - Italiană: folclore
• Traducător din Portugheză - Poloneză: folklor
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: фольклор
• Traducător din Portugheză - Română: folclor
• Traducător din Portugheză - Greacă: Λαογραφία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: folklore
• Traducător din Portugheză - Suedeză: folklore
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: folklore

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLCLORE»

Descoperă întrebuințarea folclore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folclore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Coleção Almanaque Da Turma Do Sítio: Folclore Brasileiro

No novo livro da 'Coleção Almanaque Sítio do Picapau Amarelo', os personagens de Monteiro Lobato falam com linguagem leve e divertida sobre as lendas, danças, festas, músicas, comidas e outras manifestações culturais que formam o ...

Monteiro Lobato

Folclore político: 1950 histórias

O ex-deputado e jornalista Sebastião Nery mostra que existem duas histórias políticas do cotidiano - uma é a oficial, pomposa, solene, que toma conta do noticiário dos jornais e das revistas, com declarações calculadas por parte dos ...

Sebastião Nery, 2002

O folclore em questão

'O folclore em questão' preocupa-se em mostrar que o folclore pode ser estudado e deve ser analisado de forma crítica.

Florestan Fernandes, 2003

O Grande livro do folclore

'O Grande Livro do Folclore' brasileiro é resultado de um trabalho de pesquisa, colhido durante anos por um dos maiores folcloristas do Brasil- Carlos Felipe Horta- filósofo, sociólogo, jornalista, seresteiro, professor da Pontifícia ...

Carlos Felipe, Carlos Felipe de Melo Marques Horta, Maurizio Manzo, 2000

As 100 Melhores Lendas do Folclore Brasileiro

A.S.Franchini, ao contar essas lendas, faz uma viagem pelo mundo do fabuloso e do onírico, recuperando histórias que fazem parte do grande repertório cultural que săo as narrativas orais e folclóricas.

A. S. Franchini, 2011

DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE

Em 1995, houve uma releitura da Carta do Folclore Brasileiro, durante o VIII Congresso Brasileiro de Folclore, para sua atualização, onde a Carta considera que- ?O folclore é o conjunto das criações culturais de uma comunidade, baseado ...

ANGELITA FALEIRO

Cartilha do folclore brasileiro

Esta cartilha traz um apanhado de noções preliminares dos principais fatos e autos folclóricos generalizados no Brasil, possibilitando a criação de um corredor para o aluno principiante enveredar pelo estudo do folclore, começando por ...

W. Bariani Ortêncio, 2004

Folclore Brasileiro

Destinado especialmente a professores e alunos do 1o e do 2o graus, este compêndio didático apresenta os elementos indispensáveis para quem deseja conhecer alguma coisa do rico folclore brasileiro.

Nilza Botelho Megale, 1999

Folclore e mudança social na cidade de São Paulo

O livro reúne estudos do professor Florestan Fernandes feitos com base em dados recolhidos na cidade de São Paulo e publicados em 1942 e 1959, mostrando as relações entre o folclore numa cidade de grande diversidade cultural (em grande ...

Florestan Fernandes, 2004

Museu de Folclore Edison Carneiro: sondagem na alma do povo

Este livro reúne o acervo do Museu de Folclore Edison Carneiro, no Rio de Janeiro - que é uma amostra da mais rica tradição artística brasileira, com objetivos representativos de diferentes modos de vida e formas de expressão de ...

Museu de Folclore Edison Carneiro, Maureen Bisilliat, Renato Soares, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLCLORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folclore în contextul următoarelor știri.

Folclore do Chile é atração do Teatro Paulo Autran

A vinda do Grupo Folclórico de Vitacura é promovida pela Colônia Chilena de Curitiba, em parceria com o Centro Cultural da Espanha. O folclore também ... «Jornal do Brasil, Oct 15»

São Pedro da Aldeia, RJ, realiza Festa do Folclore no domingo

No domingo (11), a Prefeitura de São Pedro da Aldeia, na Região dos Lagos do Rio, realiza a Festa do Folclore a partir das 10h30 no Largo do Coreto, em ... «Globo.com, Oct 15»

Folclore sergipano é tema de exposição de fotógrafo na Argentina

O fotógrafo e turismólogo sergipano Tito Garcez iniciou nesta segunda-feira, 21, a exposição de imagens "Sergipe: los rostros de su folklore" (Sergipe: os rostos ... «Portal Itnet, Sep 15»

Viseu será capital europeia do folclore em 2018

Viseu será a capital europeia do folclore em 2018, ano em que deverá receber mais de 25 grupos provenientes das principais regiões europeias com tradições ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»

Novas tecnologias contribuem para preservação e difusão da …

No Dia do Folclore, comemorado hoje (22), a cultura popular brasileira se reinventa com grupos e artistas se apropriando das redes sociais e da tecnologia da ... «EBC, Aug 15»

Pouco conhecido, folclore do MS tem Pé de Garrafa, Come-língua e …

Neste sábado (22), é comemorado o Dia Nacional do Folclore. De maneira geral, quando pensamos na data logo somos remetidos a lendas e mitos, como o ... «Correio do Estado, Aug 15»

Dia do Folclore é comemorado neste sábado (22)

Os mistérios da floresta sempre foram uma inspiração para o nascimento de mitos e lendas que fazem parte do folclore brasileiro. Histórias surgiram da ... «EBC, Aug 15»

Florianópolis faz programação especial para celebrar o dia do folclore

Neste domingo (16), o Parque de Coqueiros, na região continental de Florianópolis, receberá diversas atrações para comemorar o Dia do Folclore. «Globo.com, Aug 15»

Estação das Docas tem programação especial no mês do folclore

Agosto é o mês do folclore brasileiro. Para comemorar a data, a Estação das Docas, em Belém, promove uma programação cultural gratuita para a população. «Globo.com, Aug 15»

Semana do Folclore e Cultura Popular terá roda de leitura e …

Uma exposição de livros sobre folclore dá início à Roda de Conversa Interativa que irá marcara a 1ª Semana de Folclore e Cultura Popular em Campo Grande. «Midiamax.com.br, Aug 15»