Descarcă aplicația
educalingo
folly

Înțelesul "folly" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOLLY

From Old French folie madness, from fou mad.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FOLLY ÎN ENGLEZĂ

ˈfɒlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FOLLY ÎN ENGLEZĂ?

Nebunie

În arhitectură, o nebunie este o clădire construită în primul rând pentru decorare, dar fie sugerând prin aspectul ei un alt scop, fie doar atât de extravagant încât depășește gama normală de ornamente de grădină sau altă clasă de clădiri din care face parte. În utilizarea originală a cuvântului, aceste clădiri nu au avut altă utilizare, dar din secolele XIX-XX, termenul a fost aplicat și clădirilor foarte decorative care aveau funcții practice secundare, cum ar fi locuințe, adăposturi sau utilizări în scopuri comerciale. Grădinile englezești din secolul al XVIII-lea și grădinile de peisagistică franceză au adesea temple romane, care au simbolizat virtuțile clasice sau idealurile. Alte nebuni ale grădinii din secolul al XVIII-lea au reprezentat temple chinezești, piramide egiptene, mănăstiri ruinate sau corturi tătar, pentru a reprezenta diferite continente sau epoci istorice. Uneori reprezentau sate rustice, mori și cabane, pentru a simboliza virtuțile rurale. Multe nemulțumiri, în special în timpul foametei, cum ar fi foametea irlandeză a cartofului, au fost construite ca o formă de ușurare, pentru a oferi locuri de muncă țăranilor și artizanilor șomeri.

Definiția folly în dicționarul Engleză

Prima definiție a nebuniei în dicționar este starea sau calitatea de a fi nebună; prostie; nechibzuinţă. O altă definire a nebuniei este o acțiune prostească, o greșeală, o idee etc. Folly este, de asemenea, o clădire sub formă de castel, templu etc., construită pentru a satisface o fantezie sau o înclinație, deseori de natură excentrică.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLLY

Barbirolli · brolly · collie · colly · dolly · golly · half-volley · holly · jolly · lolly · molly · ollie · polly · poly · prolly · tolley · tollie · tolly · trolley · volley

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FOLLY

follow up · follow-my-leader · follow-on · follow-the-leader · follow-through · follow-up · follow-up call · follow-up care · follow-up interview · follow-up letter · follow-up study · follow-up telephone call · follow-up visit · followable · follower · followership · following · following wind · followship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLLY

allycholly · Barclay de Tolly · Connolly · coolly · corn dolly · do the lolly · drolly · ice lolly · knolly · loblolly · sea holly · skolly · trolley dolly · wholly · wild and woolly · wittolly · woolly

Sinonimele și antonimele folly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FOLLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «folly» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «folly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOLLY

Găsește traducerea folly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile folly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folly» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

愚蠢的事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

locura
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

folly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मूर्खता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حماقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

глупость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

loucura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মূর্খতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

inconscience
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kebodohan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Torheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

愚かさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

어리석은 짓
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Folly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dại dột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முட்டாள்தனமானது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मूर्खता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çılgınlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

follia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

głupota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

дурість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nebunie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dwaasheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dårskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dårskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre folly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FOLLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul folly.
1
Alcaeus
To be bowed by grief is folly; Naught is gained by melancholy; Better than the pain of thinking, Is to steep the sense in drinking.
2
Isaac Asimov
Humanity has the stars in its future, and that future is too important to be lost under the burden of juvenile folly and ignorant superstition.
3
Mary Astell
Although it has been said by men of more wit than wisdom, and perhaps more malice than either, that women are naturally incapable of acting prudently, or that they are necessarily determined to folly, I must by no means grant it.
4
Andrew Coyle Bradley
We might not object to the statement that Lear deserved to suffer for his folly, selfishness and tyranny; but to assert that he deserved to suffer what he did suffer is to do violence not merely to language but to any healthy moral sense.
5
John Bright
I. cannot stoop to reply to the folly and the slander of every poor Tory partisan who assails me, and I should not have noticed you but for the fact that you are a member of the House of Commons.
6
John Brough
You can do but one of these things; it is folly to attempt anything else, for there cannot exist a slave confederacy and a free confederacy side by side upon this continent.
7
Wilhelm Canaris
I only did my duty to my country when I tried to oppose the criminal folly of Hitler.
8
Cyril Connolly
Purity engenders Wisdom, Passion avarice, and Ignorance folly, infatuation and darkness.
9
Anna Julia Cooper
Each is under the most sacred obligation not to squander the material committed to him, not to sap his strength in folly and vice, and to see at the least that he delivers a product worthy the labor and cost which have been expended on him.
10
Richard Dawkins
Religion is capable of driving people to such dangerous folly that faith seems to me to qualify as a kind of mental illness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLLY»

Descoperă întrebuințarea folly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
This Time Is Different: Eight Centuries of Financial Folly
"A classic."--Nouriel Roubini "This is quite simply the best empirical investigation of financial crises ever published.
Carmen M. Reinhart, Kenneth Rogoff, 2011
2
Folly
An acclaimed master of suspense creates a heroine you will never forget in this superbly chilling novel of a woman who begins a desperate undertaking that may transform her life -- or end it.
Laurie R. King, 2009
3
The March of Folly: From Troy to Vietnam
. . I haven’t read a more relevant book in years.”—John Kenneth Galbraith, The Boston Sunday Globe “A superb chronicle . . . a masterly examination.”—Chicago Sun-Times From the Trade Paperback edition.
Barbara W. Tuchman, 2011
4
Jacob's Folly: A Novel
The hold of the past on the present, the power of private hopes and dreams, the collision of fate and free will: Miller’s world—which is our own, transfigured by her clear gaze and by her sharp, surprising wit—comes brilliantly to ...
Rebecca Miller, 2013
5
Profiles in Folly: History's Worst Decisions and why They ...
These are cautionary tales—albeit with exquisite twists ranging from acerbic to horrific.
Alan Axelrod, 2008
6
The Folly of Fools: The Logic of Deceit and Self-Deception ...
Explores the author's theorized evolutionary basis for self-deception, which he says is tied to group conflict, courtship, neurophysiology, and immunology, but can be negated by awareness of it and its results.
Robert Trivers, 2011
7
FDR's Folly: How Roosevelt and His New Deal Prolonged the ...
You’ll discover in alarming detail how FDR’s federal programs hurt America more than helped it, with effects we still feel today, including: • How Social Security actually increased unemployment • How higher taxes undermined good ...
Jim Powell, 2007
8
To Save Everything, Click Here: The Folly of Technological ...
Technology, Evgeny Morozov proposes, can be a force for improvement—but only if we keep solutionism in check and learn to appreciate the imperfections of liberal democracy. Some of those imperfections are not accidental but by design.
Evgeny Morozov, 2013
9
Talley's Folly
Beneath the volley of barbs and loopy postures lies the same bedrock of wistfulness and exasperation that makes BEAUTY QUEEN so poignant.
Lanford Wilson, 1979
10
Sacred Folly: A New History of the Feast of Fools
The real history and meaning of the Feast of Fools—usually misunderstood as a sacrilegious festival.
Max Harris, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folly în contextul următoarelor știri.
1
Spacecraft soars beyond human folly - Columbia Daily Tribune …
We need a pick-me-up. Amid the vandalizing of Palmyra, the imminent extinction of the northern white rhino, the disarray threatening Europe's ... «Columbia Daily Tribune, Iul 15»
2
L.A. learned the folly of blunt response to crime - LA Times
L.A. learned the folly of blunt response to crime. LAPD battering ram vehicle. Los Angeles Times. A six-ton tank with a 14-foot steel battering ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
LA learned the folly of blunt response to crime
When Bernard C. Parks was named chief of the Los Angeles Police Department in 1997, he was asked whether it was fair to judge a chief's ... «Los Angeles Times, Iul 15»
4
Four shows: Stoneflower, Pocket Vinyl, Child of Folly, more - Gusto …
Four shows: Stoneflower, Pocket Vinyl, Child of Folly, more. Geno McManus will perform on Friday with his new band Stoneflower, the same ... «Buffalo.com, Iul 15»
5
Hit musical returns to Folly Farm this weekend
The ever popular smash hit musical That'll Be The Day, returns to Folly Farm for another Charity Challenge weekend tonight and Saturday (July ... «Western Telegraph, Iul 15»
6
Disneyland got off to a nightmare start in 1955, but 'Walt's Folly'
Disneyland's opening day, July 17, 1955, was a nightmare. Rides broke down. Restaurants ran out of food and drink, and a plumbers' strike ... «Los Angeles Times, Iul 15»
7
Youthful folly | The Economist
Youthful folly. Childhood conditions such as autism and ADHD are now widespread. Jul 11th 2015 | From the print edition. Timekeeper. Add this article to your ... «The Economist, Iul 15»
8
Gillian Welch stops at the Folly in August; get your tickets in today's …
The last album we heard from folk singer and songwriter Gillian Welch was 2011's The Harrow & The Harvest. That album came after an ... «Pitch Weekly, Iul 15»
9
'Penguin school' about to start at Folly Farm as five chicks learn key …
The first two penguin chicks at Folly Farm have fledged their nest and been taken into a special penguin nursery enclosure where they will ... «WalesOnline, Iul 15»
10
Folly history unearthed
A Folly volunteer, Dempse Burgess, began uncovering the cistern in 2012. It took him about a year to remove the thin layer of grass and dirt that ... «Suffolk News-Herald, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/folly>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO